Из-за неявки свидетелей и обвиняемого отложен суд по делу об обрушении в Новосибирске торгового здания
В Калининском районном суде Новосибирска во вторник не состоялось первое заседание суда по делу об обрушении торгового здания, где погибли четверо китайских рабочих.
"Заседание отложено в связи с тем, что на заседание не явились свидетели и сам обвиняемый прораб Чжао Хунхуа из Китая. Связано это с тем, что повестки в суд к ним были отправлены на русском языке", - сообщила агентству "Интерфакс-Сибирь" во вторник судья по делу Наталья Лихачева.
По ее словам, следующее заседание суда состоится 17 февраля.
"Мы вызвали переводчика с китайского, который будет осуществлять перевод всего, что происходит в суде, так как никто из потерпевших не владеет русским языком", - пояснила судья.
Как сообщалось ранее, обрушение торгового центра на улице Курчатова в Новосибирске, где погибли четверо рабочих из Китая, произошло в августе прошлого года.
Следователи СКП РФ предъявили обвинение прорабу стройки, гражданину КНР Чжао Хунхуа по ч.3 ст. 216 УК РФ (нарушение правил безопасности, повлекшее смерть двух и более лиц).
"Чжао Хунхуа имеет профессиональное образование по свидетельству "мастер установки опалубки", а также разрешение на работу в РФ. Вину обвиняемый не признал. В данное время он находится по подписке о невыезде", - сказала ранее старший помощник руководителя следственного управления СКП РФ Марина Кинжалова.
Она уточнила, что, по данным следствия, под руководством прораба Чжао Хунхуа опалубки были смонтированы без укрепления откосов, в результате чего строящееся торгово-развлекательное здание обрушилось.
Тогда погибли четверо рабочих, еще двое пострадали - все граждане КНР.
Как сообщалось ранее, причинами обрушения центра специально созданная комиссия назвала технические нарушения и низкую квалификацию строителей.
"Подрядной организацией ООО фирма "Арго" при установке каркасов опалубки не были укреплены песчаные откосы насыпного грунта, в результате чего при загрузке опалубки бетоном произошла просадка песчаного основания под опорными частями вертикальных стоек опалубки с последующей деформацией и обрушением всей конструкции", - говорилось ранее в сообщении технической комиссии Ростехнадзора по Сибирскому федеральному округу, расследующей причины обрушения здания.
Дополнительным фактором, способствовавшим обрушению, по оценкам комиссии, стало нарушение технологии сборки опалубки, в частности, отсутствие нижних винтовых домкратов - вертикальные стойки опирались непосредственно на деревянные подкладки.
При этом работы подрядчиком выполнялись в нарушение законодательства, без утвержденных проектных и технических документов, имелся свободный доступ людей в опасную зону. Кроме того, не был обеспечен надлежащий контроль ответственными должностными лицами за перемещением рабочих на строительной площадке, отметили ранее специалисты комиссии.
"Инженерно-технический персонал и рабочие КНР имеют низкую квалификацию и не прошли аттестацию и обучение в РФ", - отмечалось в сообщении.
Также отсутствовал строительный контроль со стороны заказчика - ЗАО "СиНэт-Консалтинг".
Комиссия предписала подрядчику демонтировать установленную с нарушением опалубку, разработать проект производства работ, а также провести испытания конструкций, провести обучение и аттестацию персонала.
"Заседание отложено в связи с тем, что на заседание не явились свидетели и сам обвиняемый прораб Чжао Хунхуа из Китая. Связано это с тем, что повестки в суд к ним были отправлены на русском языке", - сообщила агентству "Интерфакс-Сибирь" во вторник судья по делу Наталья Лихачева.
По ее словам, следующее заседание суда состоится 17 февраля.
"Мы вызвали переводчика с китайского, который будет осуществлять перевод всего, что происходит в суде, так как никто из потерпевших не владеет русским языком", - пояснила судья.
Как сообщалось ранее, обрушение торгового центра на улице Курчатова в Новосибирске, где погибли четверо рабочих из Китая, произошло в августе прошлого года.
Следователи СКП РФ предъявили обвинение прорабу стройки, гражданину КНР Чжао Хунхуа по ч.3 ст. 216 УК РФ (нарушение правил безопасности, повлекшее смерть двух и более лиц).
"Чжао Хунхуа имеет профессиональное образование по свидетельству "мастер установки опалубки", а также разрешение на работу в РФ. Вину обвиняемый не признал. В данное время он находится по подписке о невыезде", - сказала ранее старший помощник руководителя следственного управления СКП РФ Марина Кинжалова.
Она уточнила, что, по данным следствия, под руководством прораба Чжао Хунхуа опалубки были смонтированы без укрепления откосов, в результате чего строящееся торгово-развлекательное здание обрушилось.
Тогда погибли четверо рабочих, еще двое пострадали - все граждане КНР.
Как сообщалось ранее, причинами обрушения центра специально созданная комиссия назвала технические нарушения и низкую квалификацию строителей.
"Подрядной организацией ООО фирма "Арго" при установке каркасов опалубки не были укреплены песчаные откосы насыпного грунта, в результате чего при загрузке опалубки бетоном произошла просадка песчаного основания под опорными частями вертикальных стоек опалубки с последующей деформацией и обрушением всей конструкции", - говорилось ранее в сообщении технической комиссии Ростехнадзора по Сибирскому федеральному округу, расследующей причины обрушения здания.
Дополнительным фактором, способствовавшим обрушению, по оценкам комиссии, стало нарушение технологии сборки опалубки, в частности, отсутствие нижних винтовых домкратов - вертикальные стойки опирались непосредственно на деревянные подкладки.
При этом работы подрядчиком выполнялись в нарушение законодательства, без утвержденных проектных и технических документов, имелся свободный доступ людей в опасную зону. Кроме того, не был обеспечен надлежащий контроль ответственными должностными лицами за перемещением рабочих на строительной площадке, отметили ранее специалисты комиссии.
"Инженерно-технический персонал и рабочие КНР имеют низкую квалификацию и не прошли аттестацию и обучение в РФ", - отмечалось в сообщении.
Также отсутствовал строительный контроль со стороны заказчика - ЗАО "СиНэт-Консалтинг".
Комиссия предписала подрядчику демонтировать установленную с нарушением опалубку, разработать проект производства работ, а также провести испытания конструкций, провести обучение и аттестацию персонала.