ФЬЮЧЕРСЫ НА ГАЗ В США: Цены в пятницу упали на опасениях относительно добычи и ожиданиях менее жаркой погоды
Цены на природный газ в пятницу в США упали на опасениях относительно увеличения его добычи, а также прогнозов менее жаркой погоды.
Сентябрьские контракты на природный газ в пятницу на NYMEX закрылись с понижением на 6 центов, или на 2,2%, по 2,772 доллара за млн БТЕ. Котировки за прошлую неделю потеряли 3,6%.
Цены на газ в ходе торговой сессии четверга подскочили наверх после того, как Управление энергетической информации Минэнерго США сообщило о падении запасов газа на неделе 23-29 июля на 6 млрд кубических футов. Это было первым сокращением запасов в ходе летней недели с августа 2006 года, и многие трейдеры и аналитики ожидали ралли цен на газ.
Однако котировки природного газа завершили торги четверга и пятницы снижением.
"Рынок природного газа любит иронизировать, - заметил Скотт Шелтон из United-ICAP. - Цены падают, когда ситуация на рынке выглядит наиболее оптимистично".
Прогнозы погоды указывают на возможность падения температуры воздуха в течение следующих шести-десяти дней, что может оказать понижательное давление на природный газ, отметили в Ritterbusch & Associates. Температуры воздуха выше средних обычно увеличивают спрос на газ, так как люди охлаждают помещения с помощью кондиционеров воздуха. Более низкие температуры, напротив, могут привести к уменьшению спроса на газ.
В Ritterbusch & Associates также добавили, что падение цен в пятницу может быть обеспечено закрытием длинных позиций после снижения котировок, несмотря на оптимистичные данные по запасам газа, опубликованные в четверг.
Сентябрьские контракты на природный газ снизились по итогам четырех из пяти последних сессий и упали более чем на 7% с 52-недельного максимума на уровне 2,987 доллара за млн БТЕ, достигнутого 1 июля.
Akane Otani
Сентябрьские контракты на природный газ в пятницу на NYMEX закрылись с понижением на 6 центов, или на 2,2%, по 2,772 доллара за млн БТЕ. Котировки за прошлую неделю потеряли 3,6%.
Цены на газ в ходе торговой сессии четверга подскочили наверх после того, как Управление энергетической информации Минэнерго США сообщило о падении запасов газа на неделе 23-29 июля на 6 млрд кубических футов. Это было первым сокращением запасов в ходе летней недели с августа 2006 года, и многие трейдеры и аналитики ожидали ралли цен на газ.
Однако котировки природного газа завершили торги четверга и пятницы снижением.
"Рынок природного газа любит иронизировать, - заметил Скотт Шелтон из United-ICAP. - Цены падают, когда ситуация на рынке выглядит наиболее оптимистично".
Прогнозы погоды указывают на возможность падения температуры воздуха в течение следующих шести-десяти дней, что может оказать понижательное давление на природный газ, отметили в Ritterbusch & Associates. Температуры воздуха выше средних обычно увеличивают спрос на газ, так как люди охлаждают помещения с помощью кондиционеров воздуха. Более низкие температуры, напротив, могут привести к уменьшению спроса на газ.
В Ritterbusch & Associates также добавили, что падение цен в пятницу может быть обеспечено закрытием длинных позиций после снижения котировок, несмотря на оптимистичные данные по запасам газа, опубликованные в четверг.
Сентябрьские контракты на природный газ снизились по итогам четырех из пяти последних сессий и упали более чем на 7% с 52-недельного максимума на уровне 2,987 доллара за млн БТЕ, достигнутого 1 июля.
Akane Otani