Дешевой нефти трубы не нужны
Российские трубники сокращают производство в США
Падение цен на нефть, серьезно повлиявшее на добычу сланцевой нефти в США, негативно повлияло на американский бизнес российских трубников. Так, Evraz на неделю останавливает производство труб на заводе Evraz Pueblo, корректируют свои производственные программы ТМК и ОМК. Впрочем, компании надеются, что спрос восстановится во втором полугодии вслед за ростом цен на нефть и восстановлением объемов бурения.
Завод Evraz Pueblo в США на неделю приостанавливает выплавку стали, чтобы "привести объемы производства в соответствие с упавшим спросом на трубы нефтегазового сортамента (OCTG.-- "Ъ") в стране и возросшим импортом прутков", сообщила вчера американская The Denver Post. В Evraz вчера отказались от дополнительных комментариев. Источник "Ъ", близкий к компании, уверяет, что производимые Evraz Pueblo бесшовные трубы малого диаметра для бурения "занимают небольшую долю в доходах Evraz North America", но добавляет, что не исключена приостановка производства и на других заводах в США. По его мнению, это коснется не только Evraz.
Объем продаж труб Evraz Pueblo невелик -- около 100 тыс. тонн в год против 1 млн тонн других трубных активов дивизиона, указывалось в проспекте IPO Evraz North America (ENA). К этому IPO компания готовилась с осени 2014 года, но в декабре Evraz отказалась от этого из-за резкого падения цен на нефть: трубный бизнес обеспечивает около половины выручки ENA ($1,49 млрд из $3,16 млрд в 2014 году; выручка всей Evraz -- $13 млрд).
Начавшееся в 2014 году падение цен на нефть повлияло на добычу сланцевой нефти в США. Многие производители объявили, что прироста добычи в 2015 году не будет, а инвестиции снизятся на 40-50%. С начала года количество действующих буровых, по данным Baker Hughes, упало на 58%, правительство США ждет сокращения добычи сланцевой нефти в мае, а с июня -- падения общей добычи в стране. По данным ОПЕК, при нефти ниже $90 за баррель половина сланцевых проектов нерентабельна.
Другие трубники РФ с активами в Америке также видят негативный тренд. "В отличие от стабильного рынка в России, где ТМК чувствует себя уверенно, в Северной Америке бурение сокращается",-- заявили в компании, продажи которой в США упали в первом квартале на 34%, до 184 тыс. тонн. Объем продаж TMK IPSCO в 2014 году -- 1,02 млн тонн в год (23% от всех продаж группы), выручка -- $1,76 млрд. "Двигаясь вслед за рынком, мы снижаем затраты -- сокращаем производство, отправляем сотрудников во временные отпуска",-- продолжает он. В ОМК говорят, что завод OMK Tube в Хьюстоне не вышел на полную мощность в 200 тыс. тонн в год и конъюнктура пока этому не способствует, "в 2014 году производство выросло на 46%, до 57 тыс. тонн, но в план на 2015 год заложено значительное снижение спроса". ОМК пока отказалась и от экспорта труб в США.
При этом в ТМК говорят, что верят в восстановление ситуации во втором полугодии. Есть оптимизм и у экспертов. "Добыча нефти в США может резко возрасти в ответ на рост цен",-- говорил в мае The Wall Street Journal экономист Capital Economics Том Пью. По данным EIA, спотовая цена WTI на хабе в Кушинге выросла с $44 за баррель в середине марта до уровня чуть выше $60 за баррель в июне.
Анатолий Джумайло, Кирилл Мельников, Юрий Барсуков
Падение цен на нефть, серьезно повлиявшее на добычу сланцевой нефти в США, негативно повлияло на американский бизнес российских трубников. Так, Evraz на неделю останавливает производство труб на заводе Evraz Pueblo, корректируют свои производственные программы ТМК и ОМК. Впрочем, компании надеются, что спрос восстановится во втором полугодии вслед за ростом цен на нефть и восстановлением объемов бурения.
Завод Evraz Pueblo в США на неделю приостанавливает выплавку стали, чтобы "привести объемы производства в соответствие с упавшим спросом на трубы нефтегазового сортамента (OCTG.-- "Ъ") в стране и возросшим импортом прутков", сообщила вчера американская The Denver Post. В Evraz вчера отказались от дополнительных комментариев. Источник "Ъ", близкий к компании, уверяет, что производимые Evraz Pueblo бесшовные трубы малого диаметра для бурения "занимают небольшую долю в доходах Evraz North America", но добавляет, что не исключена приостановка производства и на других заводах в США. По его мнению, это коснется не только Evraz.
Объем продаж труб Evraz Pueblo невелик -- около 100 тыс. тонн в год против 1 млн тонн других трубных активов дивизиона, указывалось в проспекте IPO Evraz North America (ENA). К этому IPO компания готовилась с осени 2014 года, но в декабре Evraz отказалась от этого из-за резкого падения цен на нефть: трубный бизнес обеспечивает около половины выручки ENA ($1,49 млрд из $3,16 млрд в 2014 году; выручка всей Evraz -- $13 млрд).
Начавшееся в 2014 году падение цен на нефть повлияло на добычу сланцевой нефти в США. Многие производители объявили, что прироста добычи в 2015 году не будет, а инвестиции снизятся на 40-50%. С начала года количество действующих буровых, по данным Baker Hughes, упало на 58%, правительство США ждет сокращения добычи сланцевой нефти в мае, а с июня -- падения общей добычи в стране. По данным ОПЕК, при нефти ниже $90 за баррель половина сланцевых проектов нерентабельна.
Другие трубники РФ с активами в Америке также видят негативный тренд. "В отличие от стабильного рынка в России, где ТМК чувствует себя уверенно, в Северной Америке бурение сокращается",-- заявили в компании, продажи которой в США упали в первом квартале на 34%, до 184 тыс. тонн. Объем продаж TMK IPSCO в 2014 году -- 1,02 млн тонн в год (23% от всех продаж группы), выручка -- $1,76 млрд. "Двигаясь вслед за рынком, мы снижаем затраты -- сокращаем производство, отправляем сотрудников во временные отпуска",-- продолжает он. В ОМК говорят, что завод OMK Tube в Хьюстоне не вышел на полную мощность в 200 тыс. тонн в год и конъюнктура пока этому не способствует, "в 2014 году производство выросло на 46%, до 57 тыс. тонн, но в план на 2015 год заложено значительное снижение спроса". ОМК пока отказалась и от экспорта труб в США.
При этом в ТМК говорят, что верят в восстановление ситуации во втором полугодии. Есть оптимизм и у экспертов. "Добыча нефти в США может резко возрасти в ответ на рост цен",-- говорил в мае The Wall Street Journal экономист Capital Economics Том Пью. По данным EIA, спотовая цена WTI на хабе в Кушинге выросла с $44 за баррель в середине марта до уровня чуть выше $60 за баррель в июне.
Анатолий Джумайло, Кирилл Мельников, Юрий Барсуков