OAO «ТМК» : промежуточные консолидированные (МСФО) результаты за I полугодие 2012 года,
OAO «ТМК» («ТМК» или «Компания»), один из ведущих мировых производителей труб для нефтегазовой промышленности, объявляет промежуточные консолидированные результаты деятельности за шесть месяцев 2012 года, завершившиеся 30 июня, в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности (МСФО).
Основные показатели за 2 квартал 2012 года:
Совокупный объем реализации труб составил 1 101 тысячу тонн, что на 10% больше, чем в 1-м квартале 2012 года. Основной причиной такого роста стало увеличение объема реализации бесшовных нарезных труб нефтегазового сортамента (OCTG) и труб большого диаметра (ТБД).
Выручка возросла по сравнению с 1-м кварталом 2012 года на 7% и составила 1 781 миллион долларов США.
Скорректированный показатель EBITDA вырос по сравнению с 1-м кварталом 2012 года на 5% и составил 290 миллионов долларов США. Это произошло за счет роста объема реализации, преимущественно в сегменте бесшовных труб OCTG и ТБД, а также снижения операционных расходов.Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 16%.
Чистая прибыль снизилась по сравнению с 1-м кварталом 2012 года со 105 до 76 миллионов долларов США.Убыток от курсовых разниц составил 26 миллионов долларов США во 2-м квартале 2012 года, тогда как в 1-м квартале была отражена прибыль от курсовых разниц в размере 31 миллиона долларов США.
Чистый долг снизился на 128 миллионов долларов США и составил по состоянию на 30 июня 2012 года 3 569 миллионов долларов США. При этом показатель коэффициента «Чистый долг к показателю EBITDA[1]» составил 3,6:1. Доля краткосрочных долговых обязательств по состоянию на 30 июня 2012 года составила 27%, а на займы с фиксированной процентной ставкой пришлось 82% совокупного долга Компании. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК сократилась с 7,00% по состоянию на 31 марта 2012 года до 6,87% по состоянию на 30 июня 2012 года.
Основные показатели за 1 полугодие 2012 года
Объем реализации:
Совокупный объем реализации труб составил 2 106 тысяч тонн, что на 3% ниже, чем в 1-м полугодии 2011 года. Основной причиной стало снижение объема реализации ТБД, которое было частично компенсировано ростом объемов продаж бесшовных и сварных труб OCTG, а также сварных линейных труб.
Объем реализации бесшовных труб вырос на 3% по сравнению с 1-м полугодием 2011 года и составил 1272 тысячи тонн. Объем продаж бесшовных труб OCTG вырос на 12% по отношению к 1-му полугодию 2011 года на фоне значительных объемов добычи нефти и газа в России.
Объем реализации сварных труб снизился на 12% по отношению к 1-му полугодию 2011 года, составив 834 тысячи тонн. При этом объемы продаж сварных труб OCTG и линейных труб возросли на 19% и 31% соответственно, а объем реализации ТБД сократился.
Финансовые итоги:
Выручка сократилась по сравнению с 1-м полугодием 2011 года на 3% и составила 3 439 миллионов долларов США, что объясняется, прежде всего, снижением объема реализации сварных труб за счет падения объемов продаж ТБД. На долю продаж бесшовных труб, ключевого вида продукции Компании, пришлось 62% от совокупной выручки.
Скорректированный показатель EBITDA снизился по сравнению с 1-м полугодием 2011 года на 9% и составил 567 миллионов долларов США. Это вызвано снижением объема реализации сварных труб, отрицательным эффектом от пересчета валют[2], а также увеличением операционных расходов. Указанные негативные факторы были частично компенсированы ростом объема продаж, а также благоприятной динамикой цен и улучшением сортамента бесшовных труб. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 16%.
Чистая прибыль сократилась по отношению к 1-му полугодию 2011 года с 258 до 182 миллионов долларов США, что связано с увеличением операционных расходов. Чистая прибыль, скорректированная на доход (убыток) от изменения справедливой стоимости производного финансового инструмента, составила 184 миллиона долларов США. Рентабельность по скорректированной чистой прибыли составила 5%.
Примечание
[1] Рассчитывается как отношение чистого долга на отчетную дату к скорректированному показателю EBITDA за двенадцать месяцев, предшествующих отчетной дате.
[2] В настоящем пресс-релизе эффект от пересчета валют, в которых выражаются показатели выручки/издержек и прибыли/расходов, показывает влияние, которое оказывают различные обменные курсы, используемые для пересчета такой выручки/издержек или прибыли/расходов из функциональной валюты в валюту представления отчетности в различные отчетные периоды.