Der Spiegel: Афганистан – не только важная транзитная страна, но и многочисленные месторождения полезных ископаемых
Сегодня перед нами разворачивается «Большая игра. Часть вторая». В ней принимают участие все игроки, которые в настоящее время имеют вес в мировой политике – Соединенные Штаты и Россия, Европа и Иран, Китай и Индия, - пишет Der Spiegel.
Жизненно важные интересы Запада состоят в том, чтобы изолировать в стратегическом плане и ослабить в экономическом отношении иранских правителей, представляющих собой опасное смешение религиозного фанатизма и высокотехнологичного обогащения урана. В военном отношении это делается путем создания крупных баз в Кандагаре и Кабуле, а также в таких близлежащих странах как Киргизия и Узбекистан. В этих странах, впрочем, и Вашингтон, и Лондон, и Берлин намеренно не замечают нарушений прав человека, совершаемых правящими там репрессивными режимами. Кроме того, должны быть ограничены экспортные возможности Тегерана. Никакие нефтепроводы или газопроводы, идущие от иранских месторождений, не должны проходить по территории Афганистана.
Эти трубопроводы должны проходить, в соответствии с западными представлениями, от Каспийского моря по территории авторитарного, однако более сговорчивого в отношениях с Западом Туркменистана. После этого трубы должны пройти по территории Афганистана в направлении испытывающего энергетический голод Пакистана и дальше в сторону Индии. Такого рода многомиллиардные сделки могут быть заключены только при наличии политической стабильности. Подобные планы однажды уже были близки к реализации. При поддержке Государственного департамента США калифорнийская компания Unocal 15 лет назад уже проявляла интерес к реализации такого рода проекта. Они даже пригласили руководство Талибана к себе в гости в Хьюстон (Houston) и там активно пытались добиться расположения этих людей.
В конечном итоге сделка не состоялась. Фирма Unocal была поглощена компанией Chevron. Однако крупные концерны, вашингтонские политические стратеги, а также их русские, китайские и индийские конкуренты в борьбе за природные ресурсы – никто из них не отказался от партии игры в покер, связанной со строительством трубопровода. Нью-Дели принимает участие в афганских делах, исходя их своих собственных геополитических интересов. Индия хотела бы противодействовать Исламабаду и взять в клещи своего заклятого врага. Индийцы открыли в Афганистане полдюжины дипломатических представительств, а ее шпионы в этой стране осведомлены лучше, чем их западные коллеги.
Афганистан – это не только важная транзитная страна. На ее территории расположены многочисленные месторождения полезных ископаемых, которые потенциально способны сделать богатой эту крайне бедную страну. В первую очередь страны и фирмы, занимающиеся добычей полезных ископаемых, могут получить огромные доходы. Доказанными являются значительные запасы золота и меди, железной руды и лития, то есть металла, который используется при производстве мобильных телефонов, а также электромобилей. Большие запасы воды в этом подверженном засухе регионе также является мощным оружием – Афганистан располагает 80 миллиардами кубических метров воды, а на собственные нужды ему необходимо только 20 миллиардов кубометров.
Пока в выигрышном положении находятся те страны, которые не принимают участия в военной операции, проводимой Западом против повстанцев. Американские военные, однако, добились в провинции Логар (Logar) такой степени безопасности, что была начата разработка месторождения меди. Китайская государственная фирма получила права на проведение этих работ, инвестировав предварительно три миллиарда долларов. Под руководством Пекина здесь должна быть создана мощная сеть железных дорог, которая свяжет Афганистан с Центральной Азией – это будет своего рода новый Великий Шелковый путь, только теперь на рельсах.
Еще более поразительным является триумф Москвы в этой новой «Большой игре» и возвращение русских в Афганистан – концерн «Роснефть» финансирует проведение изучения возможности разработки месторождений природного газа Джаркудук (Djarkuduk) и Шибарган (Shibarghan). Запланировано также строительство трех российских гидроэлектростанций, а в ближайшие недели под контроль Москвы перейдет месторождение железной руды в районе Хаджигака (Hajigak) - за 1,8 миллиарда долларов. 142 проекта, которые были построены в советское время и затем частично заморожены, вновь будут введены в строй.
Полностью перевод опубликован "ИноСМИ".
Жизненно важные интересы Запада состоят в том, чтобы изолировать в стратегическом плане и ослабить в экономическом отношении иранских правителей, представляющих собой опасное смешение религиозного фанатизма и высокотехнологичного обогащения урана. В военном отношении это делается путем создания крупных баз в Кандагаре и Кабуле, а также в таких близлежащих странах как Киргизия и Узбекистан. В этих странах, впрочем, и Вашингтон, и Лондон, и Берлин намеренно не замечают нарушений прав человека, совершаемых правящими там репрессивными режимами. Кроме того, должны быть ограничены экспортные возможности Тегерана. Никакие нефтепроводы или газопроводы, идущие от иранских месторождений, не должны проходить по территории Афганистана.
Эти трубопроводы должны проходить, в соответствии с западными представлениями, от Каспийского моря по территории авторитарного, однако более сговорчивого в отношениях с Западом Туркменистана. После этого трубы должны пройти по территории Афганистана в направлении испытывающего энергетический голод Пакистана и дальше в сторону Индии. Такого рода многомиллиардные сделки могут быть заключены только при наличии политической стабильности. Подобные планы однажды уже были близки к реализации. При поддержке Государственного департамента США калифорнийская компания Unocal 15 лет назад уже проявляла интерес к реализации такого рода проекта. Они даже пригласили руководство Талибана к себе в гости в Хьюстон (Houston) и там активно пытались добиться расположения этих людей.
В конечном итоге сделка не состоялась. Фирма Unocal была поглощена компанией Chevron. Однако крупные концерны, вашингтонские политические стратеги, а также их русские, китайские и индийские конкуренты в борьбе за природные ресурсы – никто из них не отказался от партии игры в покер, связанной со строительством трубопровода. Нью-Дели принимает участие в афганских делах, исходя их своих собственных геополитических интересов. Индия хотела бы противодействовать Исламабаду и взять в клещи своего заклятого врага. Индийцы открыли в Афганистане полдюжины дипломатических представительств, а ее шпионы в этой стране осведомлены лучше, чем их западные коллеги.
Афганистан – это не только важная транзитная страна. На ее территории расположены многочисленные месторождения полезных ископаемых, которые потенциально способны сделать богатой эту крайне бедную страну. В первую очередь страны и фирмы, занимающиеся добычей полезных ископаемых, могут получить огромные доходы. Доказанными являются значительные запасы золота и меди, железной руды и лития, то есть металла, который используется при производстве мобильных телефонов, а также электромобилей. Большие запасы воды в этом подверженном засухе регионе также является мощным оружием – Афганистан располагает 80 миллиардами кубических метров воды, а на собственные нужды ему необходимо только 20 миллиардов кубометров.
Пока в выигрышном положении находятся те страны, которые не принимают участия в военной операции, проводимой Западом против повстанцев. Американские военные, однако, добились в провинции Логар (Logar) такой степени безопасности, что была начата разработка месторождения меди. Китайская государственная фирма получила права на проведение этих работ, инвестировав предварительно три миллиарда долларов. Под руководством Пекина здесь должна быть создана мощная сеть железных дорог, которая свяжет Афганистан с Центральной Азией – это будет своего рода новый Великий Шелковый путь, только теперь на рельсах.
Еще более поразительным является триумф Москвы в этой новой «Большой игре» и возвращение русских в Афганистан – концерн «Роснефть» финансирует проведение изучения возможности разработки месторождений природного газа Джаркудук (Djarkuduk) и Шибарган (Shibarghan). Запланировано также строительство трех российских гидроэлектростанций, а в ближайшие недели под контроль Москвы перейдет месторождение железной руды в районе Хаджигака (Hajigak) - за 1,8 миллиарда долларов. 142 проекта, которые были построены в советское время и затем частично заморожены, вновь будут введены в строй.
Полностью перевод опубликован "ИноСМИ".