Financial Times: "Газпром" обостряет спор с Туркменистаном по вопросу цен на газ
Российская государственная энергетическая корпорация "Газпром" потребовала от Туркменистана снизить цены на экспортный газ, заявив, что не нуждается в газе из Центральной Азии, - пишет Financial Times.
Данное заявление ведет к обострению спора, заставившего Туркменистан активизировать усилия по поиску других экспортных маршрутов для своего газа.
В прошлом году "Газпром" предлагал центральноазиатским поставщикам высокие цены, чтобы одержать верх на покупателями-конкурентами из Китая и Европы. Однако сейчас заместитель председателя правления "Газпрома" Валерий Голубев говорит о том, что продавать дорогой туркменский газ в Европе и на Украине невыгодно, поскольку там из-за усиления экономического спада спрос на энергоносители упал.
Партнеры
"Сейчас нам негде продавать ваш газ по вашим ценам. Пересматривайте либо цены, либо объемы", - заявил он.
Отношения между "Газпромом" и Туркменистаном ухудшились в апреле после взрыва на трубопроводе, по которому азиатский газ подается в Россию.
Туркменистан обвинил "Газпром" в создании условий для этого взрыва, поскольку компания уменьшила забор газа без предупреждения. Он пригрозил подать на "Газпром" в суд и потребовать возмещения убытков.
Когда в Европе и на Украине резко упал спрос на газ, "Газпром" в текущем году сократил собственную добычу на 20 процентов. Он твердо уверен в том, что центральноазиатские газодобывающие страны должны разделить с ним бремя убытков.
На этой неделе заместитель премьер-министра Туркменистана Тачберды Тагиев находится с визитом в Пекине, где он обсуждает вопрос о финансировании Китаем проекта освоения крупнейшего газового месторождения Южный Иолотань, который может в итоге привести к прокладке нового газопровода в Китай.
"Газпром" призывает Туркменистан закачивать газ с этого месторождения в запланированный к строительству через территорию Казахстана трубопровод для поставок в Россию.
Тем временем, Европейский Союз предложил профинансировать строительство экспортного газопровода из Туркменистана по дну Каспийского моря в обмен на доступ к месторождению Южный Иолотань.
Туркменистан в прошлом месяце пригласил немецкую энергетическую компанию RWE для освоения газовых месторождений в Каспийском море и поиска новых путей поставки газа в Европу.
RWE является членом консорциума Nabucco, который планирует построить новый трубопровод для перекачки каспийского и центральноазиатского газа через Кавказ и Турцию, что приведет к снижению зависимости Европы от газа из России.
В понедельник Украина заявила о том, что в срок, то есть, до 7 июня оплатит импорт российского газа, поставленного в мае. "Газпром" ранее предупреждал, что украинская государственная газовая компания "Нафтогаз" неплатежеспособна.
Перевод опубликован "ИноСМИ".
Данное заявление ведет к обострению спора, заставившего Туркменистан активизировать усилия по поиску других экспортных маршрутов для своего газа.
В прошлом году "Газпром" предлагал центральноазиатским поставщикам высокие цены, чтобы одержать верх на покупателями-конкурентами из Китая и Европы. Однако сейчас заместитель председателя правления "Газпрома" Валерий Голубев говорит о том, что продавать дорогой туркменский газ в Европе и на Украине невыгодно, поскольку там из-за усиления экономического спада спрос на энергоносители упал.
Партнеры
"Сейчас нам негде продавать ваш газ по вашим ценам. Пересматривайте либо цены, либо объемы", - заявил он.
Отношения между "Газпромом" и Туркменистаном ухудшились в апреле после взрыва на трубопроводе, по которому азиатский газ подается в Россию.
Туркменистан обвинил "Газпром" в создании условий для этого взрыва, поскольку компания уменьшила забор газа без предупреждения. Он пригрозил подать на "Газпром" в суд и потребовать возмещения убытков.
Когда в Европе и на Украине резко упал спрос на газ, "Газпром" в текущем году сократил собственную добычу на 20 процентов. Он твердо уверен в том, что центральноазиатские газодобывающие страны должны разделить с ним бремя убытков.
На этой неделе заместитель премьер-министра Туркменистана Тачберды Тагиев находится с визитом в Пекине, где он обсуждает вопрос о финансировании Китаем проекта освоения крупнейшего газового месторождения Южный Иолотань, который может в итоге привести к прокладке нового газопровода в Китай.
"Газпром" призывает Туркменистан закачивать газ с этого месторождения в запланированный к строительству через территорию Казахстана трубопровод для поставок в Россию.
Тем временем, Европейский Союз предложил профинансировать строительство экспортного газопровода из Туркменистана по дну Каспийского моря в обмен на доступ к месторождению Южный Иолотань.
Туркменистан в прошлом месяце пригласил немецкую энергетическую компанию RWE для освоения газовых месторождений в Каспийском море и поиска новых путей поставки газа в Европу.
RWE является членом консорциума Nabucco, который планирует построить новый трубопровод для перекачки каспийского и центральноазиатского газа через Кавказ и Турцию, что приведет к снижению зависимости Европы от газа из России.
В понедельник Украина заявила о том, что в срок, то есть, до 7 июня оплатит импорт российского газа, поставленного в мае. "Газпром" ранее предупреждал, что украинская государственная газовая компания "Нафтогаз" неплатежеспособна.
Перевод опубликован "ИноСМИ".