Вопреки всему цены падают

Более чем на $2 подешевела нефть на Нью-Йоркской товарно-сырьевой бирже. В четверг дневные торги завершились там на отметке $48,82 за баррель, что на $2,06 меньше показателя закрытия среды и почти на $7 ниже исторического максимума, достигнутого в начале прошлой недели. Падение котировок сменило рост, которым рынок прореагировал накануне на известие о переизбрании президента США Джорджа Буша на второй строк. Свежие правительственные сводки об увеличении коммерческих запасов топлива в стране перевесили опасения в связи с намерением нынешней администрации продолжать наращивать стратегические резервы черного золота.