Металлургические компании Чехии и Польши по-прежнему испытывают трудности.
Несмотря на исключительно благоприятную ситуацию на рынке стали, некоторые металлургические компании Чехии и Польши по-прежнему не могут показать хороших результатов. Во втором докладе по состоянию металлургической промышленности в этих странах после расширения ЕС Еврокомиссия обращает внимание на ту опасность, что сектор не успеет адаптироваться к новым условиям до конца периода реструктуризации (декабрь 2006 года). Об этом сообщает официальный Интернет-сайт Еврокомиссии.
Отмечаются существенные задержки в выполнении плана реструктуризации, особенно в инвестиционной сфере; необходимо продолжать процесс снижения себестоимости. Договоренность между ЕС, Чехией и Польшей о переходном периоде предусматривает предоставление металлургическим предприятиям государственной помощи на определенных условиях.
Восстановление роста мировой экономики в 2003 году и интенсивное развитие в 2004 году позитивно сказались на спросе на сталь и на динамику торговли в этом секторе. В ЕС спрос на обработанную продукцию из стали увеличился в 2004 году на 7%; одновременно выросли цены на сталь. Большинство польских и чешских металлургических компаний сумели воспользоваться ростом спроса на мировом и внутреннем рынках и улучшить финансовые результаты. Чешские металлурги, кроме того, испытывают положительное влияние от завершительной стадии процесса приватизации. Однако ряд компаний не в состоянии выполнить все задачи переходного периода до конца 2006 года.
Высокие прибыли частично компенсировались заметным ростом цен на сырье, энергию и транспортные услуги. Прогноз на 2005 год предполагает более медленный рост спроса на сталь и стабилизацию цен. Поэтому Еврокомиссия рекомендует уделить особое внимание инвестициям, направленным на повышение прибыльности через продажу продукции с большей добавленной стоимостью.
ИА "Альянс Медиа"
Отмечаются существенные задержки в выполнении плана реструктуризации, особенно в инвестиционной сфере; необходимо продолжать процесс снижения себестоимости. Договоренность между ЕС, Чехией и Польшей о переходном периоде предусматривает предоставление металлургическим предприятиям государственной помощи на определенных условиях.
Восстановление роста мировой экономики в 2003 году и интенсивное развитие в 2004 году позитивно сказались на спросе на сталь и на динамику торговли в этом секторе. В ЕС спрос на обработанную продукцию из стали увеличился в 2004 году на 7%; одновременно выросли цены на сталь. Большинство польских и чешских металлургических компаний сумели воспользоваться ростом спроса на мировом и внутреннем рынках и улучшить финансовые результаты. Чешские металлурги, кроме того, испытывают положительное влияние от завершительной стадии процесса приватизации. Однако ряд компаний не в состоянии выполнить все задачи переходного периода до конца 2006 года.
Высокие прибыли частично компенсировались заметным ростом цен на сырье, энергию и транспортные услуги. Прогноз на 2005 год предполагает более медленный рост спроса на сталь и стабилизацию цен. Поэтому Еврокомиссия рекомендует уделить особое внимание инвестициям, направленным на повышение прибыльности через продажу продукции с большей добавленной стоимостью.
ИА "Альянс Медиа"