Убыток РУСАЛа за первую половину текущего года составил $209 млн
Убыток крупнейшего российского производителя алюминия РУСАЛ за первую половину текущего года составил $209 млн. Об этом говорится в отчете компании, распространенном в среду на Гонконгской фондовой бирже.
"Убыток РУСАЛа в первом полугодии 2014 года сократился на 52,4% - до $209 млн по сравнению с убытком в размере $439 млн в первом полугодии 2013 года", - отмечается в документе.
Что касается выручки, в отчетном периоде она уменьшилась на $819 млн или на 15,7% и составила $4,384 млрд по сравнению с $5,203 млрд в первом полугодии предыдущего года. "Снижение выручки связано со снижением объемов реализации алюминия на 12,6%, а также снижением средней цены алюминия на Лондонской бирже металлов на 8,7% - до $1753 за тонну", - пояснили в компании.
"Хотя скорректированная EBITDA по итогам первого полугодия 2014 года составила $393 млн, снизившись на 6,4% по сравнению с $420 млн в аналогичном периоде прошлого года, маржа по скорректированной EBITDA выросла до 9% в первом полугодии 2014 года по сравнению с 8,1% в аналогичном периоде 2013 года", - говорится в отчете.
Прибыль и чистая нормализованная прибыль компании во втором квартале текущего года составила $116 млн и $129 млн соответственно, что "является положительным результатом впервые с первого квартала 2013 года".
Сокращение производства алюминия
РУСАЛ в первой половине текущего года уменьшил производство алюминия на 10,8%.
"В первом полугодии 2014 года производство алюминия сократилось до 1783 тыс. тонн, или на 10,8%, по сравнению с 1999 тыс. тонн, произведенными в первом полугодии 2013 года, в результате реализации программы сокращения мощностей на наименее эффективных заводах", - объявили в РУСАЛ.
В частности, за первую половину этого года РУСАЛ произвел 809 тыс. тонн первичных литейных сплавов, цилиндрических и плоских слитков и катанки, что составляет 45,4% от общего объема производства алюминия в отчетном периоде и "является рекордным показателем для компании".
Производство глинозема "практически не изменилось и составило 3618 тыс. тонн, что на 0,5% меньше по сравнению с 3638 тыс. тонн в первом полугодии 2013 года".
Что касается добычи бокситов, она "составила 5885 тыс. тонн, что на 0,5% меньше по сравнению с 5912 тыс. тонн в первом полугодии предыдущего года".
Компания прогнозирует, что во втором полугодии производство алюминия "составит порядка 1,8 млн тонн".
"РУСАЛ продолжает осуществлять контроль над издержками и обеспечивать низкую себестоимость производства, - говорится в отчете. - Руководство компании ожидает позитивную динамику цен на алюминий с учетом роста премий за физическую поставку металла до конца года".
Вместе с тем РУСАЛ рассчитывает на "дальнейшее увеличение маржи и прибыли во втором полугодии 2014 года при текущем уровне цен". По прогнозу компании, капитальные затраты в 2014 году составят $500-600 млн США, а EBITDA во втором полугодии превысит $600 млн при текущем уровне цен на алюминий".
Рост мирового потребления алюминия
Согласно отчету компании, мировое потребление алюминия в первой половине текущего года по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года увеличилось на 6% - до 27 млн тонн.
Самыми высокими темпами спрос на алюминий рос в Китае (13%), Японии и Южной Корее (10%), Центральной и Южной Америке (5%), сообщается в документе. В Северной Америке этот показатель составил 4,3%, тогда как в Европе рост был более сдержанным - на уровне 3%.
Мировой объем производства алюминия (за исключением КНР) сократился в первом полугодии 2014 года на 231 тыс. тонн.
Что касается Китая, операционная мощность по выпуску алюминия в этой стране в первом полугодии выросла на 603 тыс. тонн. "Это связано с перезапуском мощностей в некоторых провинциях, несмотря на по-прежнему низкие цены на алюминий и существенные убытки некоторых китайских заводов", - пояснили в РУСАЛ.
"Порядка 30% алюминиевых мощностей в Китае, или 7 млн тонн, остаются убыточными, несмотря на рост цены на Шанхайской фьючерсной бирже. Производство алюминия в КНР в первом полугодии 2014 года выросло на 12% - до 13,7 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года", - уточняется в документе.
По оценкам РУСАЛа, в 2014 году мировое потребление алюминия увеличится на 6,5% - до 55 млн тонн (прогноз пересмотрен с 6%). Наибольшие темпы роста спроса будут наблюдаться в Китае, где потребление этого металла увеличится на 13%, в Северной Америке (рост на 5%), в Азии (за исключением КНР) - на 4% и в Европе - на 3%.
РУСАЛ прогнозирует, что дефицит на мировом рынке алюминия составит 1,5 млн тонн в текущем году.
Улучшение финансовых результатов
Комментируя итоги, генеральный директор РУСАЛа Олег Дерипаска констатировал: "Во втором квартале компания существенно улучшила свои финансовые результаты по сравнению с первым кварталом текущего года, что связано с ростом цены на алюминий и премий, а также с эффективными действиями менеджмента по контролю над издержками".
Он заметил, что "уже после окончания отчетного периода РУСАЛ полностью завершил процесс рефинансирования, что позволило увеличить средний срок погашения долга с двух лет до 4,4 лет, а также продлить льготный период до 2016 года". "Профиль долга существенно улучшен, и компания продолжит работу над снижением общего уровня задолженности для укрепления своей финансовой стабильности", - резюмировал Дерипаска.
"Убыток РУСАЛа в первом полугодии 2014 года сократился на 52,4% - до $209 млн по сравнению с убытком в размере $439 млн в первом полугодии 2013 года", - отмечается в документе.
Что касается выручки, в отчетном периоде она уменьшилась на $819 млн или на 15,7% и составила $4,384 млрд по сравнению с $5,203 млрд в первом полугодии предыдущего года. "Снижение выручки связано со снижением объемов реализации алюминия на 12,6%, а также снижением средней цены алюминия на Лондонской бирже металлов на 8,7% - до $1753 за тонну", - пояснили в компании.
"Хотя скорректированная EBITDA по итогам первого полугодия 2014 года составила $393 млн, снизившись на 6,4% по сравнению с $420 млн в аналогичном периоде прошлого года, маржа по скорректированной EBITDA выросла до 9% в первом полугодии 2014 года по сравнению с 8,1% в аналогичном периоде 2013 года", - говорится в отчете.
Прибыль и чистая нормализованная прибыль компании во втором квартале текущего года составила $116 млн и $129 млн соответственно, что "является положительным результатом впервые с первого квартала 2013 года".
Сокращение производства алюминия
РУСАЛ в первой половине текущего года уменьшил производство алюминия на 10,8%.
"В первом полугодии 2014 года производство алюминия сократилось до 1783 тыс. тонн, или на 10,8%, по сравнению с 1999 тыс. тонн, произведенными в первом полугодии 2013 года, в результате реализации программы сокращения мощностей на наименее эффективных заводах", - объявили в РУСАЛ.
В частности, за первую половину этого года РУСАЛ произвел 809 тыс. тонн первичных литейных сплавов, цилиндрических и плоских слитков и катанки, что составляет 45,4% от общего объема производства алюминия в отчетном периоде и "является рекордным показателем для компании".
Производство глинозема "практически не изменилось и составило 3618 тыс. тонн, что на 0,5% меньше по сравнению с 3638 тыс. тонн в первом полугодии 2013 года".
Что касается добычи бокситов, она "составила 5885 тыс. тонн, что на 0,5% меньше по сравнению с 5912 тыс. тонн в первом полугодии предыдущего года".
Компания прогнозирует, что во втором полугодии производство алюминия "составит порядка 1,8 млн тонн".
"РУСАЛ продолжает осуществлять контроль над издержками и обеспечивать низкую себестоимость производства, - говорится в отчете. - Руководство компании ожидает позитивную динамику цен на алюминий с учетом роста премий за физическую поставку металла до конца года".
Вместе с тем РУСАЛ рассчитывает на "дальнейшее увеличение маржи и прибыли во втором полугодии 2014 года при текущем уровне цен". По прогнозу компании, капитальные затраты в 2014 году составят $500-600 млн США, а EBITDA во втором полугодии превысит $600 млн при текущем уровне цен на алюминий".
Рост мирового потребления алюминия
Согласно отчету компании, мировое потребление алюминия в первой половине текущего года по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года увеличилось на 6% - до 27 млн тонн.
Самыми высокими темпами спрос на алюминий рос в Китае (13%), Японии и Южной Корее (10%), Центральной и Южной Америке (5%), сообщается в документе. В Северной Америке этот показатель составил 4,3%, тогда как в Европе рост был более сдержанным - на уровне 3%.
Мировой объем производства алюминия (за исключением КНР) сократился в первом полугодии 2014 года на 231 тыс. тонн.
Что касается Китая, операционная мощность по выпуску алюминия в этой стране в первом полугодии выросла на 603 тыс. тонн. "Это связано с перезапуском мощностей в некоторых провинциях, несмотря на по-прежнему низкие цены на алюминий и существенные убытки некоторых китайских заводов", - пояснили в РУСАЛ.
"Порядка 30% алюминиевых мощностей в Китае, или 7 млн тонн, остаются убыточными, несмотря на рост цены на Шанхайской фьючерсной бирже. Производство алюминия в КНР в первом полугодии 2014 года выросло на 12% - до 13,7 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года", - уточняется в документе.
По оценкам РУСАЛа, в 2014 году мировое потребление алюминия увеличится на 6,5% - до 55 млн тонн (прогноз пересмотрен с 6%). Наибольшие темпы роста спроса будут наблюдаться в Китае, где потребление этого металла увеличится на 13%, в Северной Америке (рост на 5%), в Азии (за исключением КНР) - на 4% и в Европе - на 3%.
РУСАЛ прогнозирует, что дефицит на мировом рынке алюминия составит 1,5 млн тонн в текущем году.
Улучшение финансовых результатов
Комментируя итоги, генеральный директор РУСАЛа Олег Дерипаска констатировал: "Во втором квартале компания существенно улучшила свои финансовые результаты по сравнению с первым кварталом текущего года, что связано с ростом цены на алюминий и премий, а также с эффективными действиями менеджмента по контролю над издержками".
Он заметил, что "уже после окончания отчетного периода РУСАЛ полностью завершил процесс рефинансирования, что позволило увеличить средний срок погашения долга с двух лет до 4,4 лет, а также продлить льготный период до 2016 года". "Профиль долга существенно улучшен, и компания продолжит работу над снижением общего уровня задолженности для укрепления своей финансовой стабильности", - резюмировал Дерипаска.