Anglo American немного снизила квартальную добычу желруды
В апреле-июне 2013 г. горнорудная компания Anglo American снизила добычу железной руды по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 1%, до 11,287 млн. т. Об этом говорится в отчете компании.
Кроме того, по сравнению с I кварталом 2013 г. добыча руды выросла на 9%. Всего за полгода компания нарастила добычу руды на 0,3%, до 21,613 млн т.
Также Anglo American снизила квартальную добычу коксующихся углей к АППГ на 9%, до 4,396 млн. т, по сравнению с предыдущим кварталом – на 5%.
Производство экспортного энергетического угля в в Южной Африке выросло на 5% к АППГ, до 4 млн т, производство угля для внутреннего потребления – также на 5% к АППГ, до 8,8 млн т. Объем добычи на колумбийском активе Cerrejоn сократился на 3% к АППГ, до 3,014 млн т.
Производственные показатели Anglo American в II квартале 2013 г., тыс. т
2 кв. 2013 г.
2 кв. 2012 г.
2 кв. 2013 к 2 кв. 2012
1 кв. 2013 г.
2 кв. 2013 к 1 кв. 2013
Медь
182,9
161,1
14%
170,400
7%
Никель
8,500
10,900
-22%
6,200
37%
Железная руда
11,278
11,449
-1%
10,335
9%
Марганцевая руда
864
826
5%
803 8%
8%
Ферросплавы
73
30
141%
57 26%
26%
Коксующийся уголь
4,396
4,846
-9%
4,615
(5)%
Энергетический уголь (ЮАР)
4,015
4,224
-5%
3,909
3%
Кроме того, по сравнению с I кварталом 2013 г. добыча руды выросла на 9%. Всего за полгода компания нарастила добычу руды на 0,3%, до 21,613 млн т.
Также Anglo American снизила квартальную добычу коксующихся углей к АППГ на 9%, до 4,396 млн. т, по сравнению с предыдущим кварталом – на 5%.
Производство экспортного энергетического угля в в Южной Африке выросло на 5% к АППГ, до 4 млн т, производство угля для внутреннего потребления – также на 5% к АППГ, до 8,8 млн т. Объем добычи на колумбийском активе Cerrejоn сократился на 3% к АППГ, до 3,014 млн т.
Производственные показатели Anglo American в II квартале 2013 г., тыс. т
2 кв. 2013 г.
2 кв. 2012 г.
2 кв. 2013 к 2 кв. 2012
1 кв. 2013 г.
2 кв. 2013 к 1 кв. 2013
Медь
182,9
161,1
14%
170,400
7%
Никель
8,500
10,900
-22%
6,200
37%
Железная руда
11,278
11,449
-1%
10,335
9%
Марганцевая руда
864
826
5%
803 8%
8%
Ферросплавы
73
30
141%
57 26%
26%
Коксующийся уголь
4,396
4,846
-9%
4,615
(5)%
Энергетический уголь (ЮАР)
4,015
4,224
-5%
3,909
3%