Расходы на перевод можно списать
Фирме необходимо документально подтвердить, что эти затраты были направлены на получение дохода.
Переводческую фирму, находящуюся на УСН (доходы-расходы) смутил вопрос, будут ли входить в расходы услуги по переводу, оказанные сторонними организацими, и в каком объеме? Минфин в своем ответе (Письмо от 31 июля 2008 года N 03-11-05/188) пояснил, что расходы организации, занимающейся переводами с иностранных языков, по оплате переводческих услуг сторонних организаций могут быть учтены в составе расходов, учитываемых при определении налоговой базы по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения, в случае, если такие затраты направлены на получение дохода и документально подтверждены.
Заодно Минфин разъяснил вопрос учета сумм НДС по оплате сторонним организациям переводческих услуг. При определении объекта налогообложения налогоплательщик, применяющий УСН, уменьшает полученные доходы на расходы в сумме НДС по оплаченным товарам, работам и услугам, приобретенным налогоплательщиком и подлежащим включению в состав расходов в соответствии с указанной статьей и статьей 346_17 НК РФ (при этом расходами налогоплательщика признаются затраты после их фактической оплаты).
Переводческую фирму, находящуюся на УСН (доходы-расходы) смутил вопрос, будут ли входить в расходы услуги по переводу, оказанные сторонними организацими, и в каком объеме? Минфин в своем ответе (Письмо от 31 июля 2008 года N 03-11-05/188) пояснил, что расходы организации, занимающейся переводами с иностранных языков, по оплате переводческих услуг сторонних организаций могут быть учтены в составе расходов, учитываемых при определении налоговой базы по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения, в случае, если такие затраты направлены на получение дохода и документально подтверждены.
Заодно Минфин разъяснил вопрос учета сумм НДС по оплате сторонним организациям переводческих услуг. При определении объекта налогообложения налогоплательщик, применяющий УСН, уменьшает полученные доходы на расходы в сумме НДС по оплаченным товарам, работам и услугам, приобретенным налогоплательщиком и подлежащим включению в состав расходов в соответствии с указанной статьей и статьей 346_17 НК РФ (при этом расходами налогоплательщика признаются затраты после их фактической оплаты).