«СИБУР» и Siemens укрепляют сотрудничество
Российская нефтехимическая группа «СИБУР» и немецкий концерн Siemens заключили соглашение о сотрудничестве. Как передает пресс-служба «СИБУРа», в церемонии подписания приняли участие исполнительный директор российской компании Владимир Разумов, президент Siemens в России Дитрих Мёллер и вице-президент Siemens в России Хуберт Кайбер.
Соглашение направлено на развитие партнерских отношений для реализации совместных проектов. Стороны планируют сотрудничать в газоперерабатывающей и нефтехимической отраслях, в сфере генерации, передачи и распределения электроэнергии. Документ закрепляет намерение компаний проводить оснащение и реконструкцию газоперерабатывающих и нефтехимических объектов «СИБУРа» с использованием технологий Siemens, в частности, газотурбинного и паротурбинного оборудования, современных компрессорных установок, системы автоматизации и программного обеспечения.
Соглашение предусматривает также совместную работу в области оснащения, реконструкции и модернизации объектов энергетики, внедрения эффективных решений по электроснабжению на производственных площадках «СИБУРа».
Документ действует до сентября 2016 года и в дальнейшем может быть продлено по соглашению сторон.
- Подписанное соглашение о сотрудничестве является свидетельством того, что наша работа с такой крупной российской компанией как «СИБУР» выходит на новый уровень. Сегодня мы сделали важный шаг, который положит начало новым проектам в топливно-энергетической и нефтехимической отраслях. Современные и эффективные решения для газопереработки, нефтехимии и генерации электроэнергии – одно из основных направлений деятельности Siemens, и мы видим большую потребность в подобном оборудовании на отечественном рынке. Для того чтобы быть ближе к нашим российским клиентам, мы уже располагаем целым рядом локализованных производственных площадок. Это и производство приводов в Санкт-Петербурге, и выпуск силовых трансформаторов под Воронежем, и сборка оборудования среднего напряжения в Дубне. Уверен, что применение современной продукции Siemens будет способствовать повышению производительности предприятий группы «СИБУР», устойчивому развитию и решению стратегических задач нашего российского партнера, - подчеркнул президент Siemens в России Дитрих Мёллер.
- «СИБУР» ведет активную инвестиционную деятельность по модернизации и расширению производства и заинтересован в оснащении своих производственных площадок качественным и безопасным оборудованием. Компания Siemens зарекомендовала себя как надежный партнер, предлагающий комплексные решения с применением самых современных технологий. Что особенно важно, компания предлагает широкий спектр оборудования, производство которого локализовано в России, что имеет большое значение для импортозамещения. Подписание соглашения является подтверждением взаимной заинтересованности в расширении сотрудничества и будет способствовать дальнейшему повышению эффективности производства нашей компании, - отметил исполнительный директор «СИБУРа» Владимир Разумов.
Соглашение направлено на развитие партнерских отношений для реализации совместных проектов. Стороны планируют сотрудничать в газоперерабатывающей и нефтехимической отраслях, в сфере генерации, передачи и распределения электроэнергии. Документ закрепляет намерение компаний проводить оснащение и реконструкцию газоперерабатывающих и нефтехимических объектов «СИБУРа» с использованием технологий Siemens, в частности, газотурбинного и паротурбинного оборудования, современных компрессорных установок, системы автоматизации и программного обеспечения.
Соглашение предусматривает также совместную работу в области оснащения, реконструкции и модернизации объектов энергетики, внедрения эффективных решений по электроснабжению на производственных площадках «СИБУРа».
Документ действует до сентября 2016 года и в дальнейшем может быть продлено по соглашению сторон.
- Подписанное соглашение о сотрудничестве является свидетельством того, что наша работа с такой крупной российской компанией как «СИБУР» выходит на новый уровень. Сегодня мы сделали важный шаг, который положит начало новым проектам в топливно-энергетической и нефтехимической отраслях. Современные и эффективные решения для газопереработки, нефтехимии и генерации электроэнергии – одно из основных направлений деятельности Siemens, и мы видим большую потребность в подобном оборудовании на отечественном рынке. Для того чтобы быть ближе к нашим российским клиентам, мы уже располагаем целым рядом локализованных производственных площадок. Это и производство приводов в Санкт-Петербурге, и выпуск силовых трансформаторов под Воронежем, и сборка оборудования среднего напряжения в Дубне. Уверен, что применение современной продукции Siemens будет способствовать повышению производительности предприятий группы «СИБУР», устойчивому развитию и решению стратегических задач нашего российского партнера, - подчеркнул президент Siemens в России Дитрих Мёллер.
- «СИБУР» ведет активную инвестиционную деятельность по модернизации и расширению производства и заинтересован в оснащении своих производственных площадок качественным и безопасным оборудованием. Компания Siemens зарекомендовала себя как надежный партнер, предлагающий комплексные решения с применением самых современных технологий. Что особенно важно, компания предлагает широкий спектр оборудования, производство которого локализовано в России, что имеет большое значение для импортозамещения. Подписание соглашения является подтверждением взаимной заинтересованности в расширении сотрудничества и будет способствовать дальнейшему повышению эффективности производства нашей компании, - отметил исполнительный директор «СИБУРа» Владимир Разумов.