Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕССИЯ
(лат. cessio - передача)
1) в гражданском праве -уступка, передача другим лицам своего права на обладание собственностью, средствами или на их получение (уступка требования). Например, кредитор (цедент) может передать свое право на получение долга другому лицу (цессионарию); используется как обозначение передачи риска на перестрахование. В этом случае перестрахователь выступает в роли цедента, а перестраховщик в роли цессионария. Ц. возможна, если она не противоречит закону или договору, а тж. если передаваемое требование не связано непосредственно с личностью кредитора (например, нельзя уступить право на алименты, на возмещение вреда, связанного с повреждением здоровья или гибелью). Ц. осуществляется по соглашению цедеета с цессионарием, о чем ставится в известность должник. Его согласие при этом не требуется, т.к. он остается обязанным в прежнем объеме и вправе перенести на нового кредитора все возражения, возникшие до Ц. (см. УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ);
2) в международном праве - передача территории одного государства другому государству по соглашению между ними. Ц. в прошлом проводилась государствами зачастую без учета интересов соответствующих государств и народов. Современное международное право допускает передачу участков территории одного государства другому государству постольку, поскольку такая передана не нарушает права народов и наций на самоопределение. Ц. предполагает соответствующую компенсацию, которая может быть выражена в различной форме. Кроме того, Ц. требует заключения между соответствующими государствами международного договора, который должен отвечать всем основным принципам современного международного права.
1) в гражданском праве -уступка, передача другим лицам своего права на обладание собственностью, средствами или на их получение (уступка требования). Например, кредитор (цедент) может передать свое право на получение долга другому лицу (цессионарию); используется как обозначение передачи риска на перестрахование. В этом случае перестрахователь выступает в роли цедента, а перестраховщик в роли цессионария. Ц. возможна, если она не противоречит закону или договору, а тж. если передаваемое требование не связано непосредственно с личностью кредитора (например, нельзя уступить право на алименты, на возмещение вреда, связанного с повреждением здоровья или гибелью). Ц. осуществляется по соглашению цедеета с цессионарием, о чем ставится в известность должник. Его согласие при этом не требуется, т.к. он остается обязанным в прежнем объеме и вправе перенести на нового кредитора все возражения, возникшие до Ц. (см. УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ);
2) в международном праве - передача территории одного государства другому государству по соглашению между ними. Ц. в прошлом проводилась государствами зачастую без учета интересов соответствующих государств и народов. Современное международное право допускает передачу участков территории одного государства другому государству постольку, поскольку такая передана не нарушает права народов и наций на самоопределение. Ц. предполагает соответствующую компенсацию, которая может быть выражена в различной форме. Кроме того, Ц. требует заключения между соответствующими государствами международного договора, который должен отвечать всем основным принципам современного международного права.