Financial Times: ВР, скорее всего, теперь жалеет о том, что в 2003 году не обратила внимания на замечание Путина о структуре владения своим СП
Если смотреть издалека, сценарий жестокого скандала, сотрясающий сегодня компанию "ТНК-BP", российское совместное предприятие британской нефтяной компании ВР, выглядит весьма знакомым. А если смотреть еще и невооруженным глазом, то можно вообще подумать, что речь идет о втором раунде конфликта, вроде бы разрешенного год назад, когда Кремль грозил отобрать у "ТНК-BP" лицензию на разработку Ковыктинского нефтяного (так в тексте - прим. перев.) месторождения в Сибири. Тогда "ТНК-BP" пришлось отдать контрольный пакет акций Ковыкты "Газпрому", то есть сделать то же самое, что годом ранее сделала Royal Dutch Shell, уступившая этой госкомпании контроль над нефтегазовым проектом "Сахалин-2". - пишет Financial Times в статье "В эту игру могут играть двое".
Однако на этот раз все гораздо более интересно для наблюдателей и более опасно для ВР, позиции которой слабеют с каждым днем. Дело в том, что Кремль в конфликте вроде бы не участвует. Новый президент Дмитрий Медведев пока молчит, а его предшественник, а ныне премьер-министр Владимир Путин ограничился заявлением типа "А я их предупреждал. . ." Таким образом, власть расчистила поле битвы, на котором сошлись британская компания и российские акционеры совместного предприятия, организованного в свое время на паритетных началах.
Самое поразительное в этой истории то, что, хотя декорации по-настоящему русские, все диалоги будто по копирку списаны из западных учебников "Как акционерам надавить на компанию".
- Мы лишь пользуемся правами, которые дает нам владение 50-процентным пакетом акций, - утверждает источник, близкий к консорциуму Альфа-Акцесс-Ренова, контролирующему все российские доли в "ТНК-BP". - Нас не устраивает эффективность работы компании.
Судя по таким словам, чай с печеньем, которым обычно потчуют в Сити сволочей-акционеров, которым раз в году, видите ли, хочется послушать, как работает их компания, в России точно не пошел бы.
Западные миноритарии, вложившиеся в российские компании, больше всего на свете боятся двух вещей - экспроприации и нарушения прав акционеров. Значит, что в такой ситуации делать российским инвесторам? Правильно - сыграть в ту же игру и вести себя так же, как любой активный миноритарий. Самое сильное их оружие - 50-процентный пакет, полученный ими при создании компании в 2003 году.
Конечно, попытка уволить генерального директора "ТНК-BP" Роберта Дадли (Robert Dudley), благодаря которому предприятие и добилось всех своих успехов - вещь неприемлемая. Подобную тактику выкручивания рук ничто не может оправдать. Однако ВР, скорее всего, теперь жалеет о том, что в 2003 году не обратила внимания на замечание Путина о структуре владения своим СП. И теперь российский премьер, словно заправский консультант по корпоративному управлению, рассказывает: мол, говорил я им - либо соглашайтесь на то, чтобы у кого-нибудь из вас был контрольный пакет, либо будете постоянно ругаться между собой, кто главнее.
Еще бы. Ему ли не знать.
Перевод опубликован на "ИноСМИ".
Однако на этот раз все гораздо более интересно для наблюдателей и более опасно для ВР, позиции которой слабеют с каждым днем. Дело в том, что Кремль в конфликте вроде бы не участвует. Новый президент Дмитрий Медведев пока молчит, а его предшественник, а ныне премьер-министр Владимир Путин ограничился заявлением типа "А я их предупреждал. . ." Таким образом, власть расчистила поле битвы, на котором сошлись британская компания и российские акционеры совместного предприятия, организованного в свое время на паритетных началах.
Самое поразительное в этой истории то, что, хотя декорации по-настоящему русские, все диалоги будто по копирку списаны из западных учебников "Как акционерам надавить на компанию".
- Мы лишь пользуемся правами, которые дает нам владение 50-процентным пакетом акций, - утверждает источник, близкий к консорциуму Альфа-Акцесс-Ренова, контролирующему все российские доли в "ТНК-BP". - Нас не устраивает эффективность работы компании.
Судя по таким словам, чай с печеньем, которым обычно потчуют в Сити сволочей-акционеров, которым раз в году, видите ли, хочется послушать, как работает их компания, в России точно не пошел бы.
Западные миноритарии, вложившиеся в российские компании, больше всего на свете боятся двух вещей - экспроприации и нарушения прав акционеров. Значит, что в такой ситуации делать российским инвесторам? Правильно - сыграть в ту же игру и вести себя так же, как любой активный миноритарий. Самое сильное их оружие - 50-процентный пакет, полученный ими при создании компании в 2003 году.
Конечно, попытка уволить генерального директора "ТНК-BP" Роберта Дадли (Robert Dudley), благодаря которому предприятие и добилось всех своих успехов - вещь неприемлемая. Подобную тактику выкручивания рук ничто не может оправдать. Однако ВР, скорее всего, теперь жалеет о том, что в 2003 году не обратила внимания на замечание Путина о структуре владения своим СП. И теперь российский премьер, словно заправский консультант по корпоративному управлению, рассказывает: мол, говорил я им - либо соглашайтесь на то, чтобы у кого-нибудь из вас был контрольный пакет, либо будете постоянно ругаться между собой, кто главнее.
Еще бы. Ему ли не знать.
Перевод опубликован на "ИноСМИ".