ФРС США признала возможность новых стимулов
Регуляторы ФРС в июне поняли, что должны быть готовы обсудить дополнительные меры для поддержания экономики США, если и без того слабый прогноз станет еще хуже.
"В результате изменения финансовых условий, большинство участников немного понизило прогноз экономического роста, - говорится в протоколе заседания Центробанка от 22-23 июня. - Комитету нужно будет обдумать, станут ли политические стимулы целесообразными, если прогноз ощутимо ухудшится".
В протоколе не сказано, какие конкретно шаги ФРС может предпринять, если экономике понадобится дополнительная помощь, но регуляторы и аналитики предполагают, что выкуп большего количества долгосрочных государственных облигаций США или ценных бумаг, связанных с ипотекой, может стать одним из вариантов.
"Это говорит о том, что ключевая ставка останется низкой долгое время, и при необходимости ФРС попытается создать новые пути поддержания экономики", - сказал Вард Маккарти из Jefferies & Co in New York.
Многие члены ФРС полагают, что риски для экономического роста повысились, говорится в протоколе.
Несмотря на статистику, указывающую на неторопливое восстановление американской экономики, финансовый стресс, связанный с европейскими бюджетными проблемами, может ударить по потребительским и деловым расходам, полагают регуляторы.
Они сократили прогнозы экономического роста в США в текущем году до 3-3,5 процента с 3,2-3,7 процента, которых ждали в мае.
Уровень безработицы, достигший 9,5 процента в июне, в четвертом квартале, вероятно, составит 9,2-9,5 процента. Эта оценка не изменилась по сравнению с предыдущей.
ДОЛГОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ
Протокол свидетельствует, что, по мнению ФРС, полное восстановление экономики может занять годы. Регуляторы считают, что "полной занятости" соответствует уровень безработицы в 5 процентов, однако согласно их прогнозам, к концу 2012 году уровень безработицы составит около 7 процентов.
Члены Центробанка также пересмотрели вниз прогноз инфляции. Некоторые из них посчитали, что появилась вероятность замедления инфляции, других встревожила возможность возникновения дефляционной спирали.
В целом, согласно протоколу, ФРС верит, что замедление восстановления достаточно небольшое и не потребует дополнительного смягчения мер, помимо тех, которые уже действуют.
Тем не менее, регуляторы пришли к выводу, что слабость рынка занятости по-прежнему будет давить на потребительские расходы, и предсказали стагнацию или снижение стоимости цен на дома в ближайшее время.
"В результате изменения финансовых условий, большинство участников немного понизило прогноз экономического роста, - говорится в протоколе заседания Центробанка от 22-23 июня. - Комитету нужно будет обдумать, станут ли политические стимулы целесообразными, если прогноз ощутимо ухудшится".
В протоколе не сказано, какие конкретно шаги ФРС может предпринять, если экономике понадобится дополнительная помощь, но регуляторы и аналитики предполагают, что выкуп большего количества долгосрочных государственных облигаций США или ценных бумаг, связанных с ипотекой, может стать одним из вариантов.
"Это говорит о том, что ключевая ставка останется низкой долгое время, и при необходимости ФРС попытается создать новые пути поддержания экономики", - сказал Вард Маккарти из Jefferies & Co in New York.
Многие члены ФРС полагают, что риски для экономического роста повысились, говорится в протоколе.
Несмотря на статистику, указывающую на неторопливое восстановление американской экономики, финансовый стресс, связанный с европейскими бюджетными проблемами, может ударить по потребительским и деловым расходам, полагают регуляторы.
Они сократили прогнозы экономического роста в США в текущем году до 3-3,5 процента с 3,2-3,7 процента, которых ждали в мае.
Уровень безработицы, достигший 9,5 процента в июне, в четвертом квартале, вероятно, составит 9,2-9,5 процента. Эта оценка не изменилась по сравнению с предыдущей.
ДОЛГОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ
Протокол свидетельствует, что, по мнению ФРС, полное восстановление экономики может занять годы. Регуляторы считают, что "полной занятости" соответствует уровень безработицы в 5 процентов, однако согласно их прогнозам, к концу 2012 году уровень безработицы составит около 7 процентов.
Члены Центробанка также пересмотрели вниз прогноз инфляции. Некоторые из них посчитали, что появилась вероятность замедления инфляции, других встревожила возможность возникновения дефляционной спирали.
В целом, согласно протоколу, ФРС верит, что замедление восстановления достаточно небольшое и не потребует дополнительного смягчения мер, помимо тех, которые уже действуют.
Тем не менее, регуляторы пришли к выводу, что слабость рынка занятости по-прежнему будет давить на потребительские расходы, и предсказали стагнацию или снижение стоимости цен на дома в ближайшее время.