The Wall Street Journal: сокращение кредитования малого бизнеса угрожает восстановлению экономики Европы
Малый и средний бизнес Европы сильно зависит от банковских кредитов, получить которые становится все труднее. В результате растет количество банкротств предприятий, уменьшается число рабочих мест, да и само восстановление экономики в 2010 году поставлено под угрозу, пишет The Wall Street Journal.
Из общего количества малых и средних европейских компаний, обратившихся за получением банковской ссуды в первой половине 2009 года, 43% отметили большую труднодоступность кредитов по сравнению с предыдущим полугодием. Лишь 10% предприятий сообщили о том, что займы стали для них доступнее.
Похожая ситуация складывается и в США, где кредитование малого бизнеса становится важнейшим политическим вопросом. Малый и средний бизнес упрекает Конгресс, Белый дом и Федеральную резервную систему (ФРС) в том, что не может получить займы на выгодных условиях. Согласно исследованию, проведенному Национальной федерацией независимого бизнеса США, 15% компаний, обратившихся за кредитом в ноябре 2009 года, отметили его растущую труднодоступность по сравнению с предыдущими заимствованиями.
Однако при всей важности малого предпринимательства в экономике США эта проблема может стать более острой для Европы, отмечает издание. На компании, где работает менее 250 сотрудников, в ЕС приходится 70% рабочей силы, тогда как в США этот показатель не превышает 50%. Европейский бизнес также в большей степени полагается на банки по сравнению с США, где рынки капитала служат важным источником финансирования предпринимательства, подчеркивает автор статьи.
Из общего количества малых и средних европейских компаний, обратившихся за получением банковской ссуды в первой половине 2009 года, 43% отметили большую труднодоступность кредитов по сравнению с предыдущим полугодием. Лишь 10% предприятий сообщили о том, что займы стали для них доступнее.
Похожая ситуация складывается и в США, где кредитование малого бизнеса становится важнейшим политическим вопросом. Малый и средний бизнес упрекает Конгресс, Белый дом и Федеральную резервную систему (ФРС) в том, что не может получить займы на выгодных условиях. Согласно исследованию, проведенному Национальной федерацией независимого бизнеса США, 15% компаний, обратившихся за кредитом в ноябре 2009 года, отметили его растущую труднодоступность по сравнению с предыдущими заимствованиями.
Однако при всей важности малого предпринимательства в экономике США эта проблема может стать более острой для Европы, отмечает издание. На компании, где работает менее 250 сотрудников, в ЕС приходится 70% рабочей силы, тогда как в США этот показатель не превышает 50%. Европейский бизнес также в большей степени полагается на банки по сравнению с США, где рынки капитала служат важным источником финансирования предпринимательства, подчеркивает автор статьи.