EUobserver: Трудности "Газпрома" могут задеть европейских потребителей
Как сообщают EUobserver эксперты в области энергетики, прибыли "Газпрома" падают, а задолженность растет и это может привести к пересмотру контрактов на поставку газа странам Европейского Союза и ужесточению трубопроводной политики, - пишет бельгийское издание EUobserver.com.
В понедельник принадлежащий российскому государству газовый гигант "Газпром" заявил, что падение прибылей и рост долгов заставляют его в семь раз сократить дивиденды по сравнению с прошлым годом.
Как утверждает в своем заявлении газовый гигант, его чистая прибыль в четвертом квартале 2008 года упала на 84 процента - до 811 миллионов евро, в то время как его чистая задолженность на конец года составляла 30 миллиардов евро, что делает его крупнейшим должником России.
Вдобавок к убыткам, вызванным снижением спроса и цен на газ, "Газпром" потерял около полутора миллиардов евро в первые две недели января, когда он на время спора из-за цен прекратил экспорт газа через территорию Украины.
"Цена, которую "Газпром" получает по европейским контрактам, привязана к цене на нефть с шестимесячным лагом. Сейчас цена на газ падает точно теми же темпами, что и цена на нефть шесть месяцев назад", - сообщил нашему изданию эксперт в области энергетики Пьер Ноэль (Pierre Noel), работающий в лондонском аналитическом центре Европейский совет по международным отношениям (European Council on Foreign Relations).
Однако в связи с падением спроса в Европе, положение "Газпрома" может напрямую не сказаться на европейском потребителе.
"В ближайший год, если кризис будет продолжаться, мы увидим определенное стремление к пересмотру европейских контрактов", - полагает г-н Ноэль.
Того же мнения придерживается и Агата Лоскот-Страхота (Agata Loskot-Strachota), руководящая изучением проблем энергетики в варшавском Центре восточных исследований (Centre for Eastern Studies). Переживающая нелегкие времена монополия, возможно, постарается изменить условия действующих контрактов и "ужесточить свою хватку, войдя на внутренние рынки стран-членов ЕС", считает она.
"Кризис также может привести к экспансии российского бизнеса", в Центральную и Восточную Европу, утверждает г-жа Лоскот, ссылаясь на недавнюю продажу австрийской компанией OMV акций венгерской MOL российскому "Сургутнефтегазу", вызвавшую недовольство нового премьер-министра Венгрии.
По словам г-жи Лоскот, Shell собирается также поступить с акциями Ceska Refinerska, только покупателем выступит другая российская компания - "ЛУКОЙЛ".
По мнению американского эксперта, все это не должно было бы заботить европейских потребителей, если бы такие компании, как "Газпром", функционировали по рыночным правилам.
"Мы не знаем, каково в действительности финансовое положение "Газпрома", так как в сущности эту компанию следует рассматривать как ветвь российского правительства, а у него деньги могут перетекать из одной структуры в другую незаметно для тех, кто находится снаружи", - говорит Александрос Петерсен (Alexandros Petersen) из вашингтонского аналитического центра Атлантический совет Соединенных Штатов (Atlantic Council of the United States).
Трубопроводная политика и пиар
По словам г-на Петерсена, на каждый ход, который делают европейцы в попытках ослабить энергетическую зависимость от России, Москва отвечает своими "пиар-трюками" и конкурирующими проектами газопроводов.
В пятницу премьер-министр России Владимир Путин и его итальянский коллега Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi) заключили сенсационное соглашение об удвоении пропускной способности газопровода "Южный поток", который должен пройти по дну Черного моря и который многие рассматривают как соперника поддержанного ЕС проекта Nabucco, нацеленного на доставку каспийского газа напрямую в Европу через Турцию.
""Южный поток" следует считать гамбитом, цель которого - блокировать другие проекты, такие как Nabucco", - сказал американский эксперт, добавив, что соглашение было подписано неделю спустя после энергетического саммита в Праге, давшего Nabucco небольшой импульс.
Таким образом, Россия открыто начала гонку между "Южным потоком" и Nabucco.
"Я считаю, что "Южный поток" имеет все шансы быть реализованным раньше, чем строительство "Набукко", - заявил в понедельник журналистам российский министр энергетики Сергей Шматко.
При этом ЕС продолжает утверждать, что проекты не соперничают друг с другом, и что блоку выгодно будет задействовать оба маршрута поставки газа.
"Южный поток" - угроза для Украины
Тем не менее, "Южный поток", если он будет достроен, станет представлять серьезные проблемы для Украины - страны, через территорию которой идет транзит 80 процентов российского газа поставляемого в Европу.
"Большая часть этого газа заменит тот газ, что сейчас идет через Украину, плюс будут некоторые дополнительные объемы", - заявил в пятницу Паоло Скарони (Paolo Scaroni), глава итальянской компании ENI, выступающей в проекте "Южный поток"партнером "Газпрома".
Бывший канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schroeder), известный поборник проектов "Газпрома", также высказался в защиту "Южного потока" и обвинил во всех перебоях с поставками газа в Европу Украину.
"При получении российского газа проблема заключается не в поставщике, а в том, что почти 80% трубопровода проходят по территории Украины. Надо искать независимость не от России, а от таких транзитных схем", - цитирует г-на Шредера агентство РИА "Новости".
В марте Евросоюз подписал с Украиной соглашение о модернизации ее газотранспортной системы без участия России, что заставило Москву пригрозить "пересмотреть отношения между Россией и ЕС".
Перевод опубликован "ИноСМИ".
В понедельник принадлежащий российскому государству газовый гигант "Газпром" заявил, что падение прибылей и рост долгов заставляют его в семь раз сократить дивиденды по сравнению с прошлым годом.
Как утверждает в своем заявлении газовый гигант, его чистая прибыль в четвертом квартале 2008 года упала на 84 процента - до 811 миллионов евро, в то время как его чистая задолженность на конец года составляла 30 миллиардов евро, что делает его крупнейшим должником России.
Вдобавок к убыткам, вызванным снижением спроса и цен на газ, "Газпром" потерял около полутора миллиардов евро в первые две недели января, когда он на время спора из-за цен прекратил экспорт газа через территорию Украины.
"Цена, которую "Газпром" получает по европейским контрактам, привязана к цене на нефть с шестимесячным лагом. Сейчас цена на газ падает точно теми же темпами, что и цена на нефть шесть месяцев назад", - сообщил нашему изданию эксперт в области энергетики Пьер Ноэль (Pierre Noel), работающий в лондонском аналитическом центре Европейский совет по международным отношениям (European Council on Foreign Relations).
Однако в связи с падением спроса в Европе, положение "Газпрома" может напрямую не сказаться на европейском потребителе.
"В ближайший год, если кризис будет продолжаться, мы увидим определенное стремление к пересмотру европейских контрактов", - полагает г-н Ноэль.
Того же мнения придерживается и Агата Лоскот-Страхота (Agata Loskot-Strachota), руководящая изучением проблем энергетики в варшавском Центре восточных исследований (Centre for Eastern Studies). Переживающая нелегкие времена монополия, возможно, постарается изменить условия действующих контрактов и "ужесточить свою хватку, войдя на внутренние рынки стран-членов ЕС", считает она.
"Кризис также может привести к экспансии российского бизнеса", в Центральную и Восточную Европу, утверждает г-жа Лоскот, ссылаясь на недавнюю продажу австрийской компанией OMV акций венгерской MOL российскому "Сургутнефтегазу", вызвавшую недовольство нового премьер-министра Венгрии.
По словам г-жи Лоскот, Shell собирается также поступить с акциями Ceska Refinerska, только покупателем выступит другая российская компания - "ЛУКОЙЛ".
По мнению американского эксперта, все это не должно было бы заботить европейских потребителей, если бы такие компании, как "Газпром", функционировали по рыночным правилам.
"Мы не знаем, каково в действительности финансовое положение "Газпрома", так как в сущности эту компанию следует рассматривать как ветвь российского правительства, а у него деньги могут перетекать из одной структуры в другую незаметно для тех, кто находится снаружи", - говорит Александрос Петерсен (Alexandros Petersen) из вашингтонского аналитического центра Атлантический совет Соединенных Штатов (Atlantic Council of the United States).
Трубопроводная политика и пиар
По словам г-на Петерсена, на каждый ход, который делают европейцы в попытках ослабить энергетическую зависимость от России, Москва отвечает своими "пиар-трюками" и конкурирующими проектами газопроводов.
В пятницу премьер-министр России Владимир Путин и его итальянский коллега Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi) заключили сенсационное соглашение об удвоении пропускной способности газопровода "Южный поток", который должен пройти по дну Черного моря и который многие рассматривают как соперника поддержанного ЕС проекта Nabucco, нацеленного на доставку каспийского газа напрямую в Европу через Турцию.
""Южный поток" следует считать гамбитом, цель которого - блокировать другие проекты, такие как Nabucco", - сказал американский эксперт, добавив, что соглашение было подписано неделю спустя после энергетического саммита в Праге, давшего Nabucco небольшой импульс.
Таким образом, Россия открыто начала гонку между "Южным потоком" и Nabucco.
"Я считаю, что "Южный поток" имеет все шансы быть реализованным раньше, чем строительство "Набукко", - заявил в понедельник журналистам российский министр энергетики Сергей Шматко.
При этом ЕС продолжает утверждать, что проекты не соперничают друг с другом, и что блоку выгодно будет задействовать оба маршрута поставки газа.
"Южный поток" - угроза для Украины
Тем не менее, "Южный поток", если он будет достроен, станет представлять серьезные проблемы для Украины - страны, через территорию которой идет транзит 80 процентов российского газа поставляемого в Европу.
"Большая часть этого газа заменит тот газ, что сейчас идет через Украину, плюс будут некоторые дополнительные объемы", - заявил в пятницу Паоло Скарони (Paolo Scaroni), глава итальянской компании ENI, выступающей в проекте "Южный поток"партнером "Газпрома".
Бывший канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schroeder), известный поборник проектов "Газпрома", также высказался в защиту "Южного потока" и обвинил во всех перебоях с поставками газа в Европу Украину.
"При получении российского газа проблема заключается не в поставщике, а в том, что почти 80% трубопровода проходят по территории Украины. Надо искать независимость не от России, а от таких транзитных схем", - цитирует г-на Шредера агентство РИА "Новости".
В марте Евросоюз подписал с Украиной соглашение о модернизации ее газотранспортной системы без участия России, что заставило Москву пригрозить "пересмотреть отношения между Россией и ЕС".
Перевод опубликован "ИноСМИ".