Western union запускает мобильные денежные переводы в Кению
Мобильные денежные переводы в адрес пользователей сервиса M-PESA в Кении теперь доступны в пунктах обслуживания Western Union в 45 странах и территориях мира, включая Россию.
Компания Western Union (NYSE: WU) объявляет о запуске услуги по отправлению денежных переводов на «мобильные кошельки» пользователей сервиса M-PESA оператора Safaricom в Кении из 45 стран и территорий. Это первая в своем роде услуга в мире.
Предоставлению услуги в более 80 000 пунктов обслуживания Western Union по всему миру предшествовал успешный запуск сервиса в пунктах обслуживания Western Union и на сайте westernunion.com в Великобритании.
В Европе сервис будет доступен в 14 странах, включая Бельгию, Данию, Францию, Финляндию, Грецию, Ирландию, Италию, Нидерланды, Норвегию, Россию, Испанию, Швецию, Швейцарию и Великобританию.
Сервис реализован благодаря возможностям международной сети Western Union и надежному глобальному «хабу» компании, позволяющему осуществить обработку трансграничных денежных переводов. Запуску услуги также предшествовал беспрецедентный успех M-PESA, сервиса мобильных денежных переводов от оператора Safaricom в Кении, пользователями которого стали более 13,5 миллионов человек с момента его вывода на рынок в 2007 году.
«Мы рады расширить предоставление нашего сервиса совместно с Safaricom, и с нетерпением ждем реализации новых функциональных возможностей для пользователей M-PESA в ближайшем будущем», – отметил Ян Хиллеред (Jan Hillered), старший вице-президент Western Union по странам Европы и СНГ.
Услуга позволит отправлять деньги непосредственно на «мобильные кошельки» 13,5 миллионов пользователей сервиса M-PESA из более 80 000 пунктов обслуживания Western Union во всем мире. Как правило, средства доступны к выплате получателю через считанные минуты.
Новая услуга обещает быть востребованной среди тысяч кенийцев, работающих за рубежом. По данным Центрального банка Кении, кенийцы, проживающие за пределами родины, отправили домой 642 миллиона долларов США в 2010 году по сравнению с 609 миллионами долларов США в 2009 году.
Выступая в штаб-квартире Safaricom в Найроби, Боб Коллимор (Bob Collymore), главный исполнительный директор компании, отметил: «Наши клиенты гордятся революционной услугой M-PESA, и это партнерство позволяет нам обеспечить лидирующие позиции Кении в мире современных мобильных технологий. Благодаря этому сотрудничеству наши клиенты, их семьи и друзья смогут по достоинству оценить преимущества доступных, более быстрых и удобных международных денежных переводов. Полученные средства можно сразу же использовать для совершения любой транзакции с помощью сервиса M-PESA или обналичить, воспользовавшись данной услугой у одного из 24 000 агентов Safaricom.»
Western Union также предлагает мобильные денежные переводы на Филиппинах совместно с операторами Smart Communications и Globe Telecom, в Малайзии – в сотрудничестве с Maxis и в Канаде – совместно с EnStream. Компания также имеет соглашения с другими сотовыми операторами и банками, что позволит расширить предоставление сервиса в ближайшем будущем.
Компания Western Union (NYSE: WU) объявляет о запуске услуги по отправлению денежных переводов на «мобильные кошельки» пользователей сервиса M-PESA оператора Safaricom в Кении из 45 стран и территорий. Это первая в своем роде услуга в мире.
Предоставлению услуги в более 80 000 пунктов обслуживания Western Union по всему миру предшествовал успешный запуск сервиса в пунктах обслуживания Western Union и на сайте westernunion.com в Великобритании.
В Европе сервис будет доступен в 14 странах, включая Бельгию, Данию, Францию, Финляндию, Грецию, Ирландию, Италию, Нидерланды, Норвегию, Россию, Испанию, Швецию, Швейцарию и Великобританию.
Сервис реализован благодаря возможностям международной сети Western Union и надежному глобальному «хабу» компании, позволяющему осуществить обработку трансграничных денежных переводов. Запуску услуги также предшествовал беспрецедентный успех M-PESA, сервиса мобильных денежных переводов от оператора Safaricom в Кении, пользователями которого стали более 13,5 миллионов человек с момента его вывода на рынок в 2007 году.
«Мы рады расширить предоставление нашего сервиса совместно с Safaricom, и с нетерпением ждем реализации новых функциональных возможностей для пользователей M-PESA в ближайшем будущем», – отметил Ян Хиллеред (Jan Hillered), старший вице-президент Western Union по странам Европы и СНГ.
Услуга позволит отправлять деньги непосредственно на «мобильные кошельки» 13,5 миллионов пользователей сервиса M-PESA из более 80 000 пунктов обслуживания Western Union во всем мире. Как правило, средства доступны к выплате получателю через считанные минуты.
Новая услуга обещает быть востребованной среди тысяч кенийцев, работающих за рубежом. По данным Центрального банка Кении, кенийцы, проживающие за пределами родины, отправили домой 642 миллиона долларов США в 2010 году по сравнению с 609 миллионами долларов США в 2009 году.
Выступая в штаб-квартире Safaricom в Найроби, Боб Коллимор (Bob Collymore), главный исполнительный директор компании, отметил: «Наши клиенты гордятся революционной услугой M-PESA, и это партнерство позволяет нам обеспечить лидирующие позиции Кении в мире современных мобильных технологий. Благодаря этому сотрудничеству наши клиенты, их семьи и друзья смогут по достоинству оценить преимущества доступных, более быстрых и удобных международных денежных переводов. Полученные средства можно сразу же использовать для совершения любой транзакции с помощью сервиса M-PESA или обналичить, воспользовавшись данной услугой у одного из 24 000 агентов Safaricom.»
Western Union также предлагает мобильные денежные переводы на Филиппинах совместно с операторами Smart Communications и Globe Telecom, в Малайзии – в сотрудничестве с Maxis и в Канаде – совместно с EnStream. Компания также имеет соглашения с другими сотовыми операторами и банками, что позволит расширить предоставление сервиса в ближайшем будущем.