Глава ЕЦБ призвал ужесточать фискальную политику
Президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише призвал правительства еврозоны ужесточить налогово-бюджетную политику, чтобы избежать перегрева экономики.
В интервью немецкому еженедельнику Die Zeit, опубликованном в среду, Трише сказал, что правительствам нужно самостоятельно нажимать на тормоза, когда рост экономики становится слишком быстрым, вместо того чтобы рассчитывать на повышение ставок ЕЦБ.
Экономика Германии - крупнейшая из стран валютного блока, стремительно растет, но процесс восстановления еще не подтвержден окончательно, сказал Трише, добавив, что центральные банки смогут избежать опасности, если не позволят растущим ценам на нефть привести к подъему цен на внутренних рынках.
ВВП Германии увеличился на 4,0 процента в четвертом квартале в годовом исчислении благодаря росту экспорта, что превысило вдвое показатель всей еврозоны.
"Отдельные страны должны принять монетарную политику как должное и скорректировать свою государственную политику соответствующим образом", - сказал Трише в интервью, которое будет опубликовано в печатной версии газеты на этой неделе.
"Когда страна переживает бум, ей нужно ужесточать свою государственную политику, чтобы предотвратить перегрев экономики и не потерять контроль над спекулянтами".
Потребительские цены в еврозоне в январе выросли на 2,4 процента, тогда как целевой показатель ЕЦБ - немного ниже 2 процентов. В декабре рост составил 2,2 процента.
Европейский Центробанк ожидает, что инфляция останется выше целевого уровня в течение большей части года, но вернется к уровню ценовой стабильности в среднесрочной перспективе.
В интервью немецкому еженедельнику Die Zeit, опубликованном в среду, Трише сказал, что правительствам нужно самостоятельно нажимать на тормоза, когда рост экономики становится слишком быстрым, вместо того чтобы рассчитывать на повышение ставок ЕЦБ.
Экономика Германии - крупнейшая из стран валютного блока, стремительно растет, но процесс восстановления еще не подтвержден окончательно, сказал Трише, добавив, что центральные банки смогут избежать опасности, если не позволят растущим ценам на нефть привести к подъему цен на внутренних рынках.
ВВП Германии увеличился на 4,0 процента в четвертом квартале в годовом исчислении благодаря росту экспорта, что превысило вдвое показатель всей еврозоны.
"Отдельные страны должны принять монетарную политику как должное и скорректировать свою государственную политику соответствующим образом", - сказал Трише в интервью, которое будет опубликовано в печатной версии газеты на этой неделе.
"Когда страна переживает бум, ей нужно ужесточать свою государственную политику, чтобы предотвратить перегрев экономики и не потерять контроль над спекулянтами".
Потребительские цены в еврозоне в январе выросли на 2,4 процента, тогда как целевой показатель ЕЦБ - немного ниже 2 процентов. В декабре рост составил 2,2 процента.
Европейский Центробанк ожидает, что инфляция останется выше целевого уровня в течение большей части года, но вернется к уровню ценовой стабильности в среднесрочной перспективе.