Трише: пока рано говорить о победе над финансовым и экономическим кризисом
03.09.2010 09:00
Провозглашать победу над нынешним финансовым и экономическим кризисом пока еще рано. Как сообщает ИТАР-ТАСС, об этом заявил накануне глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише.
«Заглядывая вперед, могу сказать, что процесс оздоровления экономики будет продолжаться умеренными темпами при сохранении доли неопределенности, — подчеркнул руководитель банка. — Мы проявляем осторожность — объявлять победу над кризисом еще рано».
Трише выступил с комментариями после принятия советом управляющих ЕЦБ решения сохранить учетную ставку по евро в размере 1%. Она находится на этом уровне уже 16-й месяц подряд.
Одновременно совет управляющих, заседание которого прошло в штаб-квартире банка во Франкфурте, высказался за сохранение до конца текущего года политики ЕЦБ по предоставлению банкам зоны евро неограниченного доступа к своим кредитам. Таким образом, банки государств зоны евро смогут продолжать брать у ЕЦБ под залог неограниченные по размерам заемные средства на период от одной недели до одного месяца. Данная схема просуществует, по крайней мере, до 18 января 2011 года. Тем самым отменено принятое ранее решение, согласно которому данная кредитная программа должна была завершиться к середине октября текущего года.
ЕЦБ также пересмотрел в сторону роста прогноз совокупного валового внутреннего продукта стран — участников зоны евро до 1,4—1,8% в 2010 году и 0,5—2,3% в 2011-м.
Провозглашать победу над нынешним финансовым и экономическим кризисом пока еще рано. Как сообщает ИТАР-ТАСС, об этом заявил накануне глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише.
«Заглядывая вперед, могу сказать, что процесс оздоровления экономики будет продолжаться умеренными темпами при сохранении доли неопределенности, — подчеркнул руководитель банка. — Мы проявляем осторожность — объявлять победу над кризисом еще рано».
Трише выступил с комментариями после принятия советом управляющих ЕЦБ решения сохранить учетную ставку по евро в размере 1%. Она находится на этом уровне уже 16-й месяц подряд.
Одновременно совет управляющих, заседание которого прошло в штаб-квартире банка во Франкфурте, высказался за сохранение до конца текущего года политики ЕЦБ по предоставлению банкам зоны евро неограниченного доступа к своим кредитам. Таким образом, банки государств зоны евро смогут продолжать брать у ЕЦБ под залог неограниченные по размерам заемные средства на период от одной недели до одного месяца. Данная схема просуществует, по крайней мере, до 18 января 2011 года. Тем самым отменено принятое ранее решение, согласно которому данная кредитная программа должна была завершиться к середине октября текущего года.
ЕЦБ также пересмотрел в сторону роста прогноз совокупного валового внутреннего продукта стран — участников зоны евро до 1,4—1,8% в 2010 году и 0,5—2,3% в 2011-м.