ЕЦБ: риски инфляции преобладают даже при снижении цен на нефть
Европейский Центробанк заявил, что проблема инфляции остается для него наиболее важной, даже после снижения цен на нефть и сокращения роста экономики.
Инфляционные риски все еще являются высокими, - говорится в ежемесячном бюллетене ЕЦБ. Вице-президент Центробанка Лукас Пападемос (Lucas Papademos) заявил сегодня, что банк сделает «все необходимое для сохранения ценовой стабильности». Член совета Ив Мерш (Yves Mersch) сообщил, что «хотя стоимость нефти сократилась, рост цен за последнее время все еще может вызвать раскручивание спирали зарплата-цены».
В то время, как цены на нефть упали почти на треть с июльского рекорда, они все еще превышают на 60% уровни прошлого года. ЕЦБ обеспокоен тем, что повышение стоимости топлива заставит компании повысить цены, а рабочие будут вынуждены требовать увеличения размера зарплат в целях компенсации роста прожиточного минимума.
Также в настоящее время экономика еврозоны отчаянно пытается восстановиться после сокращения во втором квартале года.
Пападемос сообщил, что спад оказался «более выраженным и резким, чем ожидалось ранее», а Мерш прогнозирует, что «рост экономики в ближайшие кварталы будет скромным».
Несмотря на это, согласно бюллетеню, ЕЦБ также ожидает «постепенного оживления».
Инфляция в еврозоне составляет 3,8%, что почти вдвое превосходит лимит центробанка в 2%.
В июле ЕЦБ повысил учетную ставку до 7-летнего максимума в 4,25% на фоне роста инфляции максимальными темпами за 16 лет. Инфляционные риски, определенные тогда, «сохраняются и сегодня», - сообщил Мерш. Он совместно с Пападемосом подчеркнул, что текущая денежная политика банка поможет достичь ценовой стабильности. Этим он предупредил, что центробанк не торопится понижать процентную ставку.
На прошлой неделе ЕЦБ повысил инфляционные прогнозы по еврозоне до 3,5% в 2008г. и 2,6% в 2009г. Мерш заявил, что не ожидает «возврата инфляции к уровням достижения стабильности цен, по крайней мере, до 2010г». В то же время, Европейский центробанк понизил прогнозы роста экономики на этот и следующий годы до 1,4 % и 1,2% соответственно.
Инфляционные риски все еще являются высокими, - говорится в ежемесячном бюллетене ЕЦБ. Вице-президент Центробанка Лукас Пападемос (Lucas Papademos) заявил сегодня, что банк сделает «все необходимое для сохранения ценовой стабильности». Член совета Ив Мерш (Yves Mersch) сообщил, что «хотя стоимость нефти сократилась, рост цен за последнее время все еще может вызвать раскручивание спирали зарплата-цены».
В то время, как цены на нефть упали почти на треть с июльского рекорда, они все еще превышают на 60% уровни прошлого года. ЕЦБ обеспокоен тем, что повышение стоимости топлива заставит компании повысить цены, а рабочие будут вынуждены требовать увеличения размера зарплат в целях компенсации роста прожиточного минимума.
Также в настоящее время экономика еврозоны отчаянно пытается восстановиться после сокращения во втором квартале года.
Пападемос сообщил, что спад оказался «более выраженным и резким, чем ожидалось ранее», а Мерш прогнозирует, что «рост экономики в ближайшие кварталы будет скромным».
Несмотря на это, согласно бюллетеню, ЕЦБ также ожидает «постепенного оживления».
Инфляция в еврозоне составляет 3,8%, что почти вдвое превосходит лимит центробанка в 2%.
В июле ЕЦБ повысил учетную ставку до 7-летнего максимума в 4,25% на фоне роста инфляции максимальными темпами за 16 лет. Инфляционные риски, определенные тогда, «сохраняются и сегодня», - сообщил Мерш. Он совместно с Пападемосом подчеркнул, что текущая денежная политика банка поможет достичь ценовой стабильности. Этим он предупредил, что центробанк не торопится понижать процентную ставку.
На прошлой неделе ЕЦБ повысил инфляционные прогнозы по еврозоне до 3,5% в 2008г. и 2,6% в 2009г. Мерш заявил, что не ожидает «возврата инфляции к уровням достижения стабильности цен, по крайней мере, до 2010г». В то же время, Европейский центробанк понизил прогнозы роста экономики на этот и следующий годы до 1,4 % и 1,2% соответственно.