Как духи гор мешают строить телескопы (а полиция помогает)

Дело в том, что для части местного населения горы острова Мауи — не просто горы, а священные пики, на которых должны жить не астрономы с их телескопами, а духи острова. Такой подход не мешает развитию туризма, зато мешает строительству обсерваторий.

Наука

Когда будет создан искусственный мозг?
Наука

10 популярных медицинских мифов



Когда на Халекалу везли зеркало гелиоскопа, протестанты выстроились вдоль дороги, распевали песни, скандировали «Увы!» и «Позор!», а затем легли вдоль дорожного полотна, взявшись за руки, и освободить путь удалось только с помощью полицейских. Каждый раз такие протесты заканчиваются немногочисленными арестами; в последнем случае в участок попало трое мужчин и двое женщин.

В силу культурных особенностей жителей архипелага протест носит очень мирный характер. «В любой непонятной ситуации — расслабься», учит один из лидеров протестующих Калейкоа Кео (Kaleikoa Kaeo). «Мы никогда не сдадимся и будем протестовать до тех пор, пока в наших горах не останется ни строящихся, ни дествующих телескопов», — единомышленники Ке настроены чуть более воинственно.

Несмотря на протесты, зеркало доставили в научный посёлок на вершине горы; сейчас инженеры монтируют его. завершить строительство планируется уже в следующем году; тогда телескоп Daniel K. Inouye Solar Telescope станет самым большим гелиоскопом в мире с диаметром зеркала 4 м.