GlaxoSmithKline: "позорное" обвинение, которое может оказаться правдой

Компания Glaxo призналась китайским властям, а также сделала публичное заявление на этой неделе, что некоторые из ее руководителей в Китае, возможно, могли нарушить закон. Но в комментарии, данном на запрос Wall Street Journal в июне и на этой неделе, компания сообщила, что внутреннее расследование обвинений информатора не выявило никаких нарушений.

Два обвинения в одном преступлении

Анонимный информатор обратился к совету директоров и старшим руководителям Glaxo в январе в электронном письме, адресованном отделу по связям с общественностью на британский адрес штаб-квартиры компании. В электронном письме, опубликованном Journal, была ссылка на широко распространенную коррупцию среди продавцов компании Glaxo в период с 2004 по 2010 годы. Китайское правительство выступило публично с аналогичным обвинением 11 июля.

И аноним, и власти Китая обвинили Glaxo в подкупе докторов, чтобы те прописывали пациентам препараты этой компании. Оба обвинителя сообщили, что Glaxo использовали туристические агентства в качестве посредников для осуществления предполагаемого подкупа. Обе стороны указали на возможное причастие Лианга Хонга, вице-президента Glaxo и управляющего производством Китая. Ранее в прошлом месяце Лианг был задержан и допрошен китайской полицией. Ему не было предъявлено никакого обвинения. Нам не удалось встретиться с Лиангом лично для получения каких-либо комментариев.

Никаких нарушений нет

Glaxo сообщают, что по этим двум обвинениям у них нет никакого противоречия в заключениях. В то время как компания представила отчет по прибыли во втором квартале в прошлую среду, главный исполнительный руководитель Эндрю Уитти назвал обвинения "двумя проблемами, не имеющими между собой ничего общего".

Ссылаясь на обвинения анонима, Уитти заявил, что сотрудники Glaxo в Китае и за его пределами "полностью провели расследование", но "не обнаружили никаких доказательств систематического злоупотребления или материальной выгоды".

Обвинения, выдвинутые китайскими властями, по словам Уитти, "совершенно иные". "В них вовлечены руководители старшего звена бизнеса в Китае, которые "действовали вне наших процессов и не под нашим контролем, с целью ввести в заблуждение компанию и всю систему здравоохранения в Китае", - сообщил он. Если эти обвинения подтвердятся, то они "позорны", - добавил он.Анализ обоих обвинений, однако, указывает на значительное совпадение.

Известная схема подкупа

В январе в электронных письмах компании, анонимный информатор утверждает, что продавцы подкупали докторов, чтобы те прописывали лекарства, в некоторых случаях для безрецептурного использования, в промежутке между 2004 и 2010 годами.

В электронных письмах человека, пожелавшего остаться неизвестным, попавших в Journal, продавцы Glaxo обвинялись в том, что они путем уговоров, денежных выплат, роскошных обедов и полностью оплаченных путешествий убеждали докторов в ответ на это прописывать в рецептах продукты их компании.

В первом письме анонима компании, датированном 16 января, подчеркивалось вовлечение туристических агентств во взяточничество.

"Вот как это работает", - говорилось в письме. "Команда продавцов решает, кто является одним из важнейших лиц в принятии решений в больницах и приглашает их принять участие в международной конференции".

"Как только согласие докторов получено, компания регистрирует на их имя аккаунты в турагентствах. После этого турагентство берет на себя заботы по организации покупки авиабилетов и номеров в отеле, а также выдает им наличные для оплаты питания и экскурсий. После этого турагентство выставляет GSK счет для оплаты".

Впервые публичное обвинение Glaxo китайскими властями было предъявлено 11 июля. В нем говорилось о том, что Glaxo использовали туристические агентства в качестве посредника, чтобы подкупать государственные должностные лица,больницы и докторов с целью продать больше лекарств за более высокую цену.

На пресс-конференции в Пекине 15 июля, Гао Фэн, чиновник высшего ранга Министерства общественной безопасности, сообщил, что Glaxo перевела на счета туристических агентств около 3 миллиарда китайских юаней (489 миллионов долларов) с 2007 года. Гао не сообщил, были ли все эти средства использованы для предполагаемого подкупа, по мнению Министерства.

Ключевая фигура или козёл отпущения?

Еще одно совпадение между двумя обвинителями: предполагаемая роль Лианга, вице-президента компании Glaxo и управляющего производством в Китае и одного из четырех должностных лиц компании, задержанных китайскими уполномоченными в ходе расследования предполагаемого подкупа. Уитти отказался дать какие-либо комментарии в среду на счет того, оставались ли эти четверо руководителей под стражей до настоящего момента.

В электронном письме от 10 мая, адресованном пиар-команде Glaxo и чиновникам службы контроля, опубликованным Journal, неизвестный написал: "Во время одной из зарубежных поездок GSK China доктора отправились в Израиль на конференцию Эйлат-2010, посвященную продукции для борьбы с эпилепсией. Доктора НЕ ПРИСУТСТВОВАЛИ на конференции, но провели практически все время за осмотром достопримечательностей под руководством Лианга Хонга, нынешнего вице-президента компании. Я привожу именно этот пример, потому что он является веским доказательством (включая фотографии, которые есть у меня), имеющим отношение к этому темному делу, Лианг и [еще один из руководителей Glaxo], которые также находились в этой поездке делали то, что практически все из GSK China делают в этих поездках - развлекали докторов, чтобы последние чувствовали себя более обязанными GSK и прописывали больше лекарств этой компании".

Лианг также фигурирует в расследовании китайских влсатей. После того, как он был задержан, китайский государственный канал выпустил в прямом эфире интервью с Лиангом, в котором руководитель рассказал, как сотрудники Glaxo якобы организовывали конференции, которых на самом деле не было и использовали денежные средства, чтобы подкупать государственных чиновников, больницы и медицинский персонал, с целью продвижения продукции Glaxo.

Жалкие оправдания

В июне Glaxo сообщили Journal, что в течение четырех месяцев "они использовали все ресурсы, чтобы провести доскональное расследование по всем претензиям анонима" и не обнаружили "никаких доказательств коррупции или взяточничества в китайском филиале". На этой неделе Glaxo сообщили, что в расследовании принимали участие "привлеченные аудиторы".

Сабина Судан, вице-президент и чиновник офиса контроля формирующихся рынков, а также азиатско-тихоокеанского региона, ответила анониму в электронном письме от 22 января, что компания продолжит расследование по этим вопросам.

В электронном письме анонимному обвинителю, датированном 13 маем, Судан сообщила, что Glaxo еще не воспользовались услугами внешнего адвоката для проведения расследования. Она попросила анонима предоставить всю информацию и материалы, говорящие в пользу обвинения для того, чтобы внешний юрист смог бы быть проинструктирован должным образом.

Также она написала, что "комплексная подготовка к расследованию имеет крайне важное значение, прежде, чем кто-либо из GSK China или любой другой организации, имеющей отношение к делу, будет допрошен".

На просьбу прокомментировать это Судан не дала никакого ответа.

Спустя чуть более месяц, расследование китайского государства стало достоянием общественности, после того, как власти нанесли визит в несколько китайских офисов Glaxo, где они изъяли документы и задержали сотрудников.