Инфракрасная сьемка вернула классиков к жизни

Ученые Оксфордского университета нашли способ прочтения более 400 тысяч фрагментов папирусов Древних Греции и Рима, пролежавших больше века без надежды на восстановление. Технологии съемки в инфракрасном свете, применяемые в спутниках, позволили прочесть древние записи, несмотря на то, что чернила давно исчезли.

Фрагменты папирусов, найденные в конце 19 века на свалке в городе Оксирхинхус в центральном Египте, хранились в 800 коробках в Оксфордской библиотеке Сэклера между стеклами. Сотни древнегреческих комедий, трагедий и эпосов, а также произведения Софокла, Эврипида, Гесиода, Люциана и греческого поэта Архилоха пополнят библиотеку античной литературы и истории. Литературоведы говорят о "втором ренессансе". Раньше для ученых было большой удачей найти одно такое произведение за десять лет. Не исключено, что среди папирусов удастся обнаружить оригиналы утерянных христианских Евангелий, написанные около двух тысяч лет назад. Оксфордские ученые расшифровывают тексты вместе со специалистами по инфракрасным технологиям из университета Brigham Young, штат Юта, сообщил Independent.