The Wall Street Journal: "Газпром" заслуживает доверия
Алан Райли (Alan Riley), безусловно, имеет право на свое мнение о европейской политике «дробления собственности», которое он выразил в своей опубликованной 15 марта статье «Газпром и европейская законность» («Gazprom and the Rule of EU Law»). Однако по ряду вопросов, относящихся к Газпрому, ему следовало бы уточнить факты вместо того, чтобы укреплять мифы времен холодной войны. В частности опасения по поводу того, что дробление компаний может привести к росту цен – это не «неприкрытые угрозы», как он пишет, а результат взвешенной экономической оценки долговременных последствий навязанной сверху масштабной реорганизации европейской газовой отрасли.
Даже наиболее оптимистические прогнозы роли, которую будут в дальнейшем играть на европейском рынке сжиженный природный газ и сланцевый газ показывают, что потребность в обычном газе сохранится и будет расти, особенно сейчас, когда снова оказалось под вопросом будущее ядерной энергетики. Однако трудно понять, как будет финансироваться дорогостоящее строительство новых трубопроводов и хранилищ, если наиболее экономически заинтересованной стороне – поставщикам газа - будет запрещено иметь в них долю.
Газпром, успешно снабжающий газом европейских клиентов уже больше 30 лет, выступает за преемственность и партнерство. Глядя в будущее, мы планируем продолжать инвестировать в инфраструктуру, чтобы удовлетворять растущий спрос и надежно гарантировать поставки природного газа в Европу. Сейчас вместе с рядом европейских партнеров мы строим трубопровод «Северный поток», чтобы обеспечить дополнительный приток газа в Северную Европу через Балтийское море. Одновременно мы работаем над «Южным потоком», по которому природный газ должен идти через Черное море в южную часть континента.
Россия, обладающая четвертью мировых разведанных запасов газа, и Европа, с ее большим и перспективным экспортным рынком, - естественные партнеры. Газпром давно служит для Европы надежным поставщиком газа, и эти поставки не прерывались даже в самые напряженные моменты холодной войны. Гарантирующие это партнерство честные, стабильные и взаимовыгодные совместные проекты, такие как «Северный поток» и «Южный поток», помогают укреплять энергетическую безопасность и улучшать работу европейского газового рынка.
Даже наиболее оптимистические прогнозы роли, которую будут в дальнейшем играть на европейском рынке сжиженный природный газ и сланцевый газ показывают, что потребность в обычном газе сохранится и будет расти, особенно сейчас, когда снова оказалось под вопросом будущее ядерной энергетики. Однако трудно понять, как будет финансироваться дорогостоящее строительство новых трубопроводов и хранилищ, если наиболее экономически заинтересованной стороне – поставщикам газа - будет запрещено иметь в них долю.
Газпром, успешно снабжающий газом европейских клиентов уже больше 30 лет, выступает за преемственность и партнерство. Глядя в будущее, мы планируем продолжать инвестировать в инфраструктуру, чтобы удовлетворять растущий спрос и надежно гарантировать поставки природного газа в Европу. Сейчас вместе с рядом европейских партнеров мы строим трубопровод «Северный поток», чтобы обеспечить дополнительный приток газа в Северную Европу через Балтийское море. Одновременно мы работаем над «Южным потоком», по которому природный газ должен идти через Черное море в южную часть континента.
Россия, обладающая четвертью мировых разведанных запасов газа, и Европа, с ее большим и перспективным экспортным рынком, - естественные партнеры. Газпром давно служит для Европы надежным поставщиком газа, и эти поставки не прерывались даже в самые напряженные моменты холодной войны. Гарантирующие это партнерство честные, стабильные и взаимовыгодные совместные проекты, такие как «Северный поток» и «Южный поток», помогают укреплять энергетическую безопасность и улучшать работу европейского газового рынка.