Доход ncr в третьем квартале 2009 г. снизился на 18%
Корпорация NCR объявила финансовые результаты за третий квартал 2009 г., завершившийся 30 сентября. Доход компании за отчетный период составил $1,01 млрд, что на 18% меньше, чем в третьем квартале 2008 г. Около 1% сокращения обусловлено неблагоприятными колебаниями валютных курсов, говорится в сообщении NCR.
Прибыль NCR от операционной деятельности в третьем квартале (приходящийся на NCR) составила $15 млн ($49 млн в третьем квартале 2008 г.), а разводненная прибыль на акцию — $0,09 ($0,28 год назад). На величине прибыли от операционной деятельности в третьем квартале сказались убытки в размере $17 млн (после уплаты налогов — $11 млн) от обесценивания исторических акционерных инвестиций и судебные издержки в размере $6 млн (после уплаты налогов — $4 млн), в сумме составившие разводненные убытки в $0,10 на акцию. В прибыль от операционной деятельности в третьем квартале 2008 г. были включены расходы на реорганизацию компании в размере $12 млн (после уплаты налогов — $10 млн), соответствующие разводненным убыткам в $0,06 на акцию. Без учета этих факторов разводненная прибыль non-GAAP на акцию от текущих операций в третьем квартале 2009 г. составила $0,19, тогда как в этом же квартале год назад она составила $0,54.
На объеме доходов в сравнении с аналогичным кварталом 2008 г. негативно сказалась глобальная экономическая обстановка, а также ее влияние на глобальные отрасли финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг, отметили в компании. В Северной и Южной Америке доходы сократились на 17%, в основном из-за снижения объема продаж в секторах финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг в США, странах Карибского бассейна и Латинской Америки.
В регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка) доходы сократились на 22%, что в основном было вызвано сокращением объема реализации продуктов компаниям из финансового сектора. Объем продаж в секторах розничной торговли и гостиничного бизнеса также сократился в регионе EMEA, и, в дополнение ко всему, 3% снижения доходов были обусловлены неблагоприятными колебаниями валютных курсов. В регионе APJ (Азиатско-Тихоокеанский бассейн и Япония) доходы сократились на 10%, в основном из-за сокращения объема продаж в финансовом секторе. Благоприятные колебания валютных курсов оказали положительное влияние на объем доходов в регионе APJ в размере 3%.
Операционная прибыль в третьем квартале 2009 г. составила $29 млн после выплаты пенсий в размере $41 млн. Без учета пенсионных выплат и затрат на реструктуризацию перационная прибыль non-GAAP в третьем квартале 2009 г. составила $70 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. она составила $117 млн.
Объем денежных средств, полученных NCR от операционной деятельности, в третьем квартале 2009 г. составил $51 млн (год назад — $157 млн). Капитальные затраты в третьем квартале 2009 г. увеличились до $53 млн по сравнению с $37 млн год назад. В первую очередь, это увеличение обусловлено инвестициями в разработку продуктов для индустрии развлечений. В третьем квартале 2009 г. свободный наличный оборот NCR (с учетом капитальных затрат) был отрицательным в размере $2 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. свободный наличный оборот составил $120 млн. На величине свободного наличного оборота в третьем квартале 2009 г. отрицательно сказались сравнительно низкая прибыльность и значительные капитальные затраты за истекший год. В 2009 г. NCR планирует потратить на выплату пенсий иностранным сотрудникам и представителям высшего руководства около $100 млн, что ниже предыдущего прогноза в $120 млн.
Прочие расходы в третьем квартале 2009 г. составили $24 млн ($5 млн в аналогичном периоде 2008 г.) — $17 млн ($11 млн после уплаты налогов) убытков от обесценивания вложений в акционерный капитал и $6 млн ($4 млн после уплаты налогов) судебных издержек, как было упомянуто выше. От оптимизации налоговых выплат в третьем квартале 2009 г. была получена прибыль в размере $12 млн, тогда как в третьем квартале 2008 г. уплата налога на прибыль привела к расходам в размере $17 млн. Доходы от налога на прибыль в третьем квартале 2009 г. были получены за счет завершения аудита и финансовых операций в различных юрисдикциях. NCR предполагает, что в целом в 2009 г. реальная ставка налога на прибыль составит около 20%.
NCR закончила квартал с $419 млн наличных денежных средств и их эквивалентов (по состоянию на 30 июня 2009 г. - $407 млн). Дебиторская задолженность NCR на 30 сентября 2009 г. составила $11 млн.
NCR предполагает, что объем доходов в 2009 г. будет на 12-14% ниже, чем в 2008 г., без учета колебаний валютных курсов. Исходя из средних валютных курсов в сентябре, отчетный объем доходов в этом году прогнозируется на уровне на 14-16% ниже, чем в прошлом. С учетом ранее анонсированных инвестиций в объеме $60 млн в продукты для индустрии развлечений, компания ожидает, что операционная прибыль без пенсионных выплат (NPOI) в 2009 г. составит от $270 млн до $290 млн, а разводненная прибыль на акцию non-GAAP от текущих операций будет находиться в диапазоне от $0,45 до $0,55.
Кроме того, компания анонсировала планы по сокращению персонала на 5-10% к концу 2009 г. «Мы продолжаем работу над дальнейшей оптимизацией структуры затрат, — заявил председатель правления и генеральный директор NCR Билл Нути. — Сокращение персонала по всему миру позволит нам повысить эффективность своей деятельности и создать дополнительные предпосылки для стабильного развития NCR в долгосрочной перспективе».
Прибыль NCR от операционной деятельности в третьем квартале (приходящийся на NCR) составила $15 млн ($49 млн в третьем квартале 2008 г.), а разводненная прибыль на акцию — $0,09 ($0,28 год назад). На величине прибыли от операционной деятельности в третьем квартале сказались убытки в размере $17 млн (после уплаты налогов — $11 млн) от обесценивания исторических акционерных инвестиций и судебные издержки в размере $6 млн (после уплаты налогов — $4 млн), в сумме составившие разводненные убытки в $0,10 на акцию. В прибыль от операционной деятельности в третьем квартале 2008 г. были включены расходы на реорганизацию компании в размере $12 млн (после уплаты налогов — $10 млн), соответствующие разводненным убыткам в $0,06 на акцию. Без учета этих факторов разводненная прибыль non-GAAP на акцию от текущих операций в третьем квартале 2009 г. составила $0,19, тогда как в этом же квартале год назад она составила $0,54.
На объеме доходов в сравнении с аналогичным кварталом 2008 г. негативно сказалась глобальная экономическая обстановка, а также ее влияние на глобальные отрасли финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг, отметили в компании. В Северной и Южной Америке доходы сократились на 17%, в основном из-за снижения объема продаж в секторах финансовых услуг, розничной торговли и гостиничных услуг в США, странах Карибского бассейна и Латинской Америки.
В регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка) доходы сократились на 22%, что в основном было вызвано сокращением объема реализации продуктов компаниям из финансового сектора. Объем продаж в секторах розничной торговли и гостиничного бизнеса также сократился в регионе EMEA, и, в дополнение ко всему, 3% снижения доходов были обусловлены неблагоприятными колебаниями валютных курсов. В регионе APJ (Азиатско-Тихоокеанский бассейн и Япония) доходы сократились на 10%, в основном из-за сокращения объема продаж в финансовом секторе. Благоприятные колебания валютных курсов оказали положительное влияние на объем доходов в регионе APJ в размере 3%.
Операционная прибыль в третьем квартале 2009 г. составила $29 млн после выплаты пенсий в размере $41 млн. Без учета пенсионных выплат и затрат на реструктуризацию перационная прибыль non-GAAP в третьем квартале 2009 г. составила $70 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. она составила $117 млн.
Объем денежных средств, полученных NCR от операционной деятельности, в третьем квартале 2009 г. составил $51 млн (год назад — $157 млн). Капитальные затраты в третьем квартале 2009 г. увеличились до $53 млн по сравнению с $37 млн год назад. В первую очередь, это увеличение обусловлено инвестициями в разработку продуктов для индустрии развлечений. В третьем квартале 2009 г. свободный наличный оборот NCR (с учетом капитальных затрат) был отрицательным в размере $2 млн. Для сравнения, в третьем квартале 2008 г. свободный наличный оборот составил $120 млн. На величине свободного наличного оборота в третьем квартале 2009 г. отрицательно сказались сравнительно низкая прибыльность и значительные капитальные затраты за истекший год. В 2009 г. NCR планирует потратить на выплату пенсий иностранным сотрудникам и представителям высшего руководства около $100 млн, что ниже предыдущего прогноза в $120 млн.
Прочие расходы в третьем квартале 2009 г. составили $24 млн ($5 млн в аналогичном периоде 2008 г.) — $17 млн ($11 млн после уплаты налогов) убытков от обесценивания вложений в акционерный капитал и $6 млн ($4 млн после уплаты налогов) судебных издержек, как было упомянуто выше. От оптимизации налоговых выплат в третьем квартале 2009 г. была получена прибыль в размере $12 млн, тогда как в третьем квартале 2008 г. уплата налога на прибыль привела к расходам в размере $17 млн. Доходы от налога на прибыль в третьем квартале 2009 г. были получены за счет завершения аудита и финансовых операций в различных юрисдикциях. NCR предполагает, что в целом в 2009 г. реальная ставка налога на прибыль составит около 20%.
NCR закончила квартал с $419 млн наличных денежных средств и их эквивалентов (по состоянию на 30 июня 2009 г. - $407 млн). Дебиторская задолженность NCR на 30 сентября 2009 г. составила $11 млн.
NCR предполагает, что объем доходов в 2009 г. будет на 12-14% ниже, чем в 2008 г., без учета колебаний валютных курсов. Исходя из средних валютных курсов в сентябре, отчетный объем доходов в этом году прогнозируется на уровне на 14-16% ниже, чем в прошлом. С учетом ранее анонсированных инвестиций в объеме $60 млн в продукты для индустрии развлечений, компания ожидает, что операционная прибыль без пенсионных выплат (NPOI) в 2009 г. составит от $270 млн до $290 млн, а разводненная прибыль на акцию non-GAAP от текущих операций будет находиться в диапазоне от $0,45 до $0,55.
Кроме того, компания анонсировала планы по сокращению персонала на 5-10% к концу 2009 г. «Мы продолжаем работу над дальнейшей оптимизацией структуры затрат, — заявил председатель правления и генеральный директор NCR Билл Нути. — Сокращение персонала по всему миру позволит нам повысить эффективность своей деятельности и создать дополнительные предпосылки для стабильного развития NCR в долгосрочной перспективе».
Ещё новости по теме:
18:20