Конфликт из-за "Вымпелкома" исчерпан. Шелль Мортен Йонсен семь лет ведет бизнес в России. Страна ему очень нравится, но понять русских бизнесменов он по-прежнему не может
Для встречи с норвежцем мы выбрали русское кафе с французским названием "Жан-Жак". Изучая меню, Шелль Мортен Йонсен находит суп "Сен-Жермен", замечая, что давно, когда он учился в бизнес-школе во Франции, жил в местечке под названием Сен-Жермен. Но суп выбирает другой - луковый, а к нему каре ягненка. При этом он признается, что по-французски не говорит: "Не говорю и не читаю, вот разве что меню". На русском говорит значительно лучше: "Я знал русский и до этого, но если бы за семь лет работы в России не освоил его хорошо, то мне нечего было бы здесь делать", - смеется он.
До прихода в Telenor Йонсен работал в другой норвежской компании - Norsk Hydro. В России оказался почти случайно. В 2000 г. Telenor купила 75% акций "Коминком-комбеллги" - оператора фиксированной связи для корпоративных клиентов в Москве. Отвечать за этот бизнес было поручено Йонсену. "Тогда это была совсем небольшая компания с выручкой в $50 млн, - вспоминает он, попивая апельсиновый сок. - Я поездил по российским регионам, посмотрел, какие компании можно было бы приобрести, и мы решили, что лучший вариант - объединение компании с Golden Telecom (GT), что и было сделано в 2003 г.".
Йонсен вспоминает, что с 2001 г. стал проводить в России столько времени, что в конце концов решил переехать: "Я очень рад, что так сложилось: трудно представить себе другое место в Европе, где заниматься бизнесом было бы так же интересно".
И - так же выгодно. Рынок сотовых услуг в России стремительно растет и, по наблюдениям Йонсена, будет расти и дальше - ведь растет благосостояние самих россиян: "Иногда приезжаешь в российский областной центр и обнаруживаешь там магазины, которых не увидишь в крупном скандинавском городе, ориентированные на самый состоятельный класс граждан".
В 2006 г. Йонсен возглавил представительство Telenor в России. И получил возможность потягаться силами с российскими миллиардерами - хозяевами "Альфа-групп". Яблоком раздора стал "Вымпелком", акционерами которого являются Telenor и "Альфа". Норвежцы надеялись заблокировать планы "Вымпелкома" по покупке "Украинских радиосистем" (УРС), поддержанные "Альфой". Они действовали системно, больше года блокируя сделку на совете директоров "Вымпелкома". Но безрезультатно.
Каре ягненка почти съедено, и тут президент Telenor в России, отвечая на наши непрекращающиеся вопросы про корпоративную войну с "Альфой", заявляет: "То, что именовалось конфликтом, в основном завершено. В отношении "Вымпелкома" конфликт исчерпан". По его словам, спор по поводу покупки "Вымпелкомом" украинского GSM-оператора, несмотря на несогласие норвежцев, "теперь уже история". Telenor пыталась опротестовать эту сделку в арбитражном суде, но все их иски были отклонены и, хотя Telenor "это не слишком радует, отныне УРС - часть "Вымпелкома" и будет развиваться вместе с ним", признает Йонсен.
Он явно устал от многолетнего конфликта и пытается показать, что в последнее время ситуация налаживается. Как член совета директоров "Вымпелкома" он готов одобрить его бюджет на 2008 г. (последние два года норвежцы бюджет блокировали). Кроме того, еще в июне Telenor поддержала предложенную менеджментом стратегию развития "Вымпелкома", которая предусматривает возможность покупки активов за пределами СНГ. Но и в СНГ Telenor не намерена сдерживать экспансию своей российской "дочки", обещает Йонсен.
Telenor также поддержала "Вымпелком" в решении создать СП во Вьетнаме. Почему, интересуемся мы, ведь норвежцы и сами подумывают о выходе на вьетнамский сотовый рынок? "Это не значит, что мы будем создавать ограничения для "Вымпелкома", это нормальная конкуренция". Но Йонсен тут же объясняет: "Давайте будем реалистами: это будет слишком большое везение, если обе компании - и "Вымпелком", и Telenor - сумеют попасть на вьетнамский рынок". А на какие еще зарубежные рынки Telenor согласна пустить "Вымпелком"? "На любые, куда выходить экономически целесообразно, - заверяет Йонсен. - Только надо помнить, что количество стран, GSM-рынки которых имеют возможность расти, очень ограниченно". "Сама Telenor будет использовать все возможности для выхода на такие рынки", - уверенно говорит он.
Совладелец "Альфа-групп" Михаил Фридман давно намекает, что не прочь объединить или поделить с Telenor совместные активы. Например, весной 2006 г. всерьез обсуждался вариант объединения "Вымпелкома" с "Киевстаром". Но этот вариант, по словам Йонсена, теперь "история": "Ведь наше предложение не было принято". А как насчет возможной покупки доли "Альфы" в "Вымпелкоме", интересуемся мы. "Все не так просто, - терпеливо отвечает он. - Даже если "Альфа" придет и предложит нам свой пакет, мы не обязательно согласимся. Возникает вопрос: сколько этот актив стоит? С тех пор как мы попросили антимонопольную службу разрешить Telenor довести долю в "Вымпелкоме" до 100%, многое изменилось - например, стоимость компании..." "И это хорошо", - добавляет Йонсен, улыбаясь. Вдобавок он совсем не уверен, что "Альфа" собирается выходить из "Вымпелкома": ее представители не раз повторяли, что продажа не планируется.
Но, как бы ни хотелось Йонсену завершить тяжбу с "Альфой", пока этого не происходит. Поле боевых действий - Украина, где Telenor контролирует крупнейшего оператора "Киевстар". Представители компании "Сторм", через которую "Альфа" владеет 43,5% "Киевстара", по-прежнему игнорируют созываемые норвежцами собрания акционеров, в результате украинская компания уже третий год не может избрать совет директоров. При упоминании об этом с лица Йонсена исчезает благожелательная улыбка. Но и здесь юридически конфликт завершен, замечает он, быстро вернув самообладание: есть "кристально ясное" решение нью-йоркского арбитража (см. статью на Б1), гласящее: "Альфа" должна возобновить посещение собраний акционеров "Киевстара", представить своих кандидатов в его новый совет и до конца 2007 г. избавиться от долей в конкурирующих украинских активах. Но понять загадочную душу русского бизнесмена Йонсену за эти семь лет так и не удалось: "Я не вижу, каким образом "Альфа", блокируя избрание нового совета директоров "Киевстара", может стать богаче или укрепить свои позиции?! -недоумевает он. - Международные арбитражи веками регулировали коммерческие споры, и относиться к их решениям легкомысленно нельзя". В воздухе повисает пауза... .
Штрихи к портрету
РУССКИЙ ЯЗЫК
В 1988 г., проходя службу в вооруженных силах Норвегии, Шелль Мортен Йонсен свободное время посвящал изучению русского языка. Потом он ему очень пригодился. Йонсен рассказывает, что еще в начале 1990-х по делам часто посещал Россию, затем, работая в Norsk Hydro, некоторое время жил на Украине. А перейдя в Telenor, перебрался жить в Москву.
РУССКАЯ ЖЕНА
С первой женой, норвежкой, Йонсен развелся и летом этого года женился вторично. Его избранницей стала издательница русской версии Playboy Дина Ковешникова. Йонсен рассказывает, что сначала были проблемы с транскрипцией ее новой фамилии на русский. В паспортном столе ошиблись и в документах написали её как Енсен. "Это часто случается с норвежскими фамилиями, которые бывают сложными при переводе на русский язык", - говорит бизнесмен.
Telenor - норвежский телекоммуникационный холдинг. Выручка - $14,8 млрд (2006 г.). Чистая прибыль - $2,6 млрд. Акционеры - Правительство Норвегии (53,97%), State Street Bank & Client Omnibus (5,09%), J.P. Morgan Chase Clients Account (4,02%), Folketrygdefondet (3,16%). Капитализация - $38,41 млрд.ШЕСТОЙ по величине сотовый оператор в мире. У Telenor более 135 млн абонентов сотовой связи в 12 странах. Telenor владеет одноименными операторами во всех скандинавских странах - Норвегии, Швеции и Дании (помимо мобильной связи еще и фиксированная), крупнейшим оператором в Черногории (Promonte), вторыми по числу абонентов в своих странах сотовыми компаниями в Сербии (Telenor) и Венгрии (Panon). Контролирует компании-операторы в Пакистане (Telenor), Таиланде (DTAC), Бангладеш (Grameenphone), а также долю в малазийской DiGi. В России компании принадлежит 29,9% "Вымпелкома" и 18,3% Golden Telecom, рыночная стоимость этих пакетов (на 17.00 МСК 3 декабря) - $10,95 млрд.
До прихода в Telenor Йонсен работал в другой норвежской компании - Norsk Hydro. В России оказался почти случайно. В 2000 г. Telenor купила 75% акций "Коминком-комбеллги" - оператора фиксированной связи для корпоративных клиентов в Москве. Отвечать за этот бизнес было поручено Йонсену. "Тогда это была совсем небольшая компания с выручкой в $50 млн, - вспоминает он, попивая апельсиновый сок. - Я поездил по российским регионам, посмотрел, какие компании можно было бы приобрести, и мы решили, что лучший вариант - объединение компании с Golden Telecom (GT), что и было сделано в 2003 г.".
Йонсен вспоминает, что с 2001 г. стал проводить в России столько времени, что в конце концов решил переехать: "Я очень рад, что так сложилось: трудно представить себе другое место в Европе, где заниматься бизнесом было бы так же интересно".
И - так же выгодно. Рынок сотовых услуг в России стремительно растет и, по наблюдениям Йонсена, будет расти и дальше - ведь растет благосостояние самих россиян: "Иногда приезжаешь в российский областной центр и обнаруживаешь там магазины, которых не увидишь в крупном скандинавском городе, ориентированные на самый состоятельный класс граждан".
В 2006 г. Йонсен возглавил представительство Telenor в России. И получил возможность потягаться силами с российскими миллиардерами - хозяевами "Альфа-групп". Яблоком раздора стал "Вымпелком", акционерами которого являются Telenor и "Альфа". Норвежцы надеялись заблокировать планы "Вымпелкома" по покупке "Украинских радиосистем" (УРС), поддержанные "Альфой". Они действовали системно, больше года блокируя сделку на совете директоров "Вымпелкома". Но безрезультатно.
Каре ягненка почти съедено, и тут президент Telenor в России, отвечая на наши непрекращающиеся вопросы про корпоративную войну с "Альфой", заявляет: "То, что именовалось конфликтом, в основном завершено. В отношении "Вымпелкома" конфликт исчерпан". По его словам, спор по поводу покупки "Вымпелкомом" украинского GSM-оператора, несмотря на несогласие норвежцев, "теперь уже история". Telenor пыталась опротестовать эту сделку в арбитражном суде, но все их иски были отклонены и, хотя Telenor "это не слишком радует, отныне УРС - часть "Вымпелкома" и будет развиваться вместе с ним", признает Йонсен.
Он явно устал от многолетнего конфликта и пытается показать, что в последнее время ситуация налаживается. Как член совета директоров "Вымпелкома" он готов одобрить его бюджет на 2008 г. (последние два года норвежцы бюджет блокировали). Кроме того, еще в июне Telenor поддержала предложенную менеджментом стратегию развития "Вымпелкома", которая предусматривает возможность покупки активов за пределами СНГ. Но и в СНГ Telenor не намерена сдерживать экспансию своей российской "дочки", обещает Йонсен.
Telenor также поддержала "Вымпелком" в решении создать СП во Вьетнаме. Почему, интересуемся мы, ведь норвежцы и сами подумывают о выходе на вьетнамский сотовый рынок? "Это не значит, что мы будем создавать ограничения для "Вымпелкома", это нормальная конкуренция". Но Йонсен тут же объясняет: "Давайте будем реалистами: это будет слишком большое везение, если обе компании - и "Вымпелком", и Telenor - сумеют попасть на вьетнамский рынок". А на какие еще зарубежные рынки Telenor согласна пустить "Вымпелком"? "На любые, куда выходить экономически целесообразно, - заверяет Йонсен. - Только надо помнить, что количество стран, GSM-рынки которых имеют возможность расти, очень ограниченно". "Сама Telenor будет использовать все возможности для выхода на такие рынки", - уверенно говорит он.
Совладелец "Альфа-групп" Михаил Фридман давно намекает, что не прочь объединить или поделить с Telenor совместные активы. Например, весной 2006 г. всерьез обсуждался вариант объединения "Вымпелкома" с "Киевстаром". Но этот вариант, по словам Йонсена, теперь "история": "Ведь наше предложение не было принято". А как насчет возможной покупки доли "Альфы" в "Вымпелкоме", интересуемся мы. "Все не так просто, - терпеливо отвечает он. - Даже если "Альфа" придет и предложит нам свой пакет, мы не обязательно согласимся. Возникает вопрос: сколько этот актив стоит? С тех пор как мы попросили антимонопольную службу разрешить Telenor довести долю в "Вымпелкоме" до 100%, многое изменилось - например, стоимость компании..." "И это хорошо", - добавляет Йонсен, улыбаясь. Вдобавок он совсем не уверен, что "Альфа" собирается выходить из "Вымпелкома": ее представители не раз повторяли, что продажа не планируется.
Но, как бы ни хотелось Йонсену завершить тяжбу с "Альфой", пока этого не происходит. Поле боевых действий - Украина, где Telenor контролирует крупнейшего оператора "Киевстар". Представители компании "Сторм", через которую "Альфа" владеет 43,5% "Киевстара", по-прежнему игнорируют созываемые норвежцами собрания акционеров, в результате украинская компания уже третий год не может избрать совет директоров. При упоминании об этом с лица Йонсена исчезает благожелательная улыбка. Но и здесь юридически конфликт завершен, замечает он, быстро вернув самообладание: есть "кристально ясное" решение нью-йоркского арбитража (см. статью на Б1), гласящее: "Альфа" должна возобновить посещение собраний акционеров "Киевстара", представить своих кандидатов в его новый совет и до конца 2007 г. избавиться от долей в конкурирующих украинских активах. Но понять загадочную душу русского бизнесмена Йонсену за эти семь лет так и не удалось: "Я не вижу, каким образом "Альфа", блокируя избрание нового совета директоров "Киевстара", может стать богаче или укрепить свои позиции?! -недоумевает он. - Международные арбитражи веками регулировали коммерческие споры, и относиться к их решениям легкомысленно нельзя". В воздухе повисает пауза... .
Штрихи к портрету
РУССКИЙ ЯЗЫК
В 1988 г., проходя службу в вооруженных силах Норвегии, Шелль Мортен Йонсен свободное время посвящал изучению русского языка. Потом он ему очень пригодился. Йонсен рассказывает, что еще в начале 1990-х по делам часто посещал Россию, затем, работая в Norsk Hydro, некоторое время жил на Украине. А перейдя в Telenor, перебрался жить в Москву.
РУССКАЯ ЖЕНА
С первой женой, норвежкой, Йонсен развелся и летом этого года женился вторично. Его избранницей стала издательница русской версии Playboy Дина Ковешникова. Йонсен рассказывает, что сначала были проблемы с транскрипцией ее новой фамилии на русский. В паспортном столе ошиблись и в документах написали её как Енсен. "Это часто случается с норвежскими фамилиями, которые бывают сложными при переводе на русский язык", - говорит бизнесмен.
Telenor - норвежский телекоммуникационный холдинг. Выручка - $14,8 млрд (2006 г.). Чистая прибыль - $2,6 млрд. Акционеры - Правительство Норвегии (53,97%), State Street Bank & Client Omnibus (5,09%), J.P. Morgan Chase Clients Account (4,02%), Folketrygdefondet (3,16%). Капитализация - $38,41 млрд.ШЕСТОЙ по величине сотовый оператор в мире. У Telenor более 135 млн абонентов сотовой связи в 12 странах. Telenor владеет одноименными операторами во всех скандинавских странах - Норвегии, Швеции и Дании (помимо мобильной связи еще и фиксированная), крупнейшим оператором в Черногории (Promonte), вторыми по числу абонентов в своих странах сотовыми компаниями в Сербии (Telenor) и Венгрии (Panon). Контролирует компании-операторы в Пакистане (Telenor), Таиланде (DTAC), Бангладеш (Grameenphone), а также долю в малазийской DiGi. В России компании принадлежит 29,9% "Вымпелкома" и 18,3% Golden Telecom, рыночная стоимость этих пакетов (на 17.00 МСК 3 декабря) - $10,95 млрд.
Ещё новости по теме:
18:20