Иду на Вы. umc блокировал прямое соединение с "Голден Телеком Украина"
Сотовый оператор Украины - UMC - заблокировал прямой доступ к своей сети другому участнику украинского рынка - ООО "Голден Телеком Украина". Теперь, абоненты обеих компаний общаются между собой, используя обходные каналы. К "интерконнектной войне" привели разногласия UMC и "Голден Телеком Украина" по поводу ставок на взаимный пропуск трафика.
Вчера с утра UMC (100%-ная "дочка" российского оператора ОАО "Мобильные ТелеСистемы") заблокировала доступ к мобильной сети для абонентов фиксированной и мобильной сети оператора "Голден Телеком Украина". Теперь ни абоненты UMC, на клиенты "Голден Телеком Украина" не могут связаться друг с другом по прямому соединению между конфликтующими операторами. В UMC поясняют, что "Голден Телеком Украина" не продлила долгосрочный договор на взаимоподключение сетей и предоставление телекоммуникационных услуг, который закончился как раз 1 марта 2007 г.
"На протяжении последних трех месяцев компания UMC вела переговоры с "Голден Телеком Украина" о перезаключении договора о предоставлении телекоммуникационных услуг на новый срок. Договориться не удалось, и другая сторона не продлила договор, поэтому у нас нет юридических оснований для дальнейшего оказания услуг и UMC приостановила доступ компании "Голден Телеком Украина" к мобильной сети в непосредственных точках взаимосоединения сетей компаний", - поясняет начальник отдела по связям с общественностью UMC Виктория Рубан.
"Мы инициировали пересмотр условий договора в связи с тем, что этот документ о взаимосоединении был заключен еще в 1999 г. и не соответствовал требованиям действующего законодательства. UMC затягивал переговорный процесс до фактического момента истечения срока действия договора", - отвечает на комментарий UMC Андрей Милиневский, исполняющий обязанности генерального директора "Голден Телеком Украина".
UMC полагает, что это временные меры и партнерам удастся договориться по вопросу интерконнекта и продления контракта. "Голден Телеком Украина" надеется, что в решение конфликта включатся "органы государственной власти".
С момента последнего накала страстей между операторами прошло 2 недели. В середине февраля 2007 г. "Голден Телеком Украина" подключила к вопросу ставок на интерконнект украинскую Национальную комиссию регулирования связи и оговорила с UMC, что в будущем обратиться в Антимонопольный комитет Украины. В 2006 г. "Голден Телеком Украина" предложил UMC снизить тарифы на присоединение и пропуск трафика. По мнению украинского "Голден Телеком", UMC завышает в 2,8 раз размер расчетной таксы за доступ к своей сети (ставка составляет 0,50 гривен за приземление каждой минуты), в то время как при терминации трафика на фиксированную сеть "Голден Телеком Украина" такса составляет 0,18 гривен за минуту. Украинский "Голден Телеком" проанализировал доходность 1 минуты общего трафика (учитывая входящий и исходящий) в сети UMC и предложил партнеру пересмотреть расчетные тприфы и уравнять их, начиная с lV квартала 2006 г., до 0,3 гривен за минуту (см. новость ComNews от 28 февраля 2007 г.).
UMC считает, что самостоятельный расчет "Голден Телеком Украина" доходности минуты трафика UMC некорректен, так как на Украине отсутствует единая методика расчета себестоимости телекоммуникационных услуг (по украинскому законодательству, операторы устанавливают тарифы на интерконнект на договорных условиях). "Ставки рассчитываются, исходя из себестоимости с учетом достижения необходимой рентабельности компании, и в настоящее время нет причин для их пересмотра", - говорит генеральный директор UMC Адам Вояцки.
Сейчас абоненты конфликтующих операторов все же могут общаться друг с другом. И UMC и "Голден Телеком Украина" используют, по их словам, альтернативные методы связи - сотрудничают с другими операторами, названия которых не раскрывают.
Вчера с утра UMC (100%-ная "дочка" российского оператора ОАО "Мобильные ТелеСистемы") заблокировала доступ к мобильной сети для абонентов фиксированной и мобильной сети оператора "Голден Телеком Украина". Теперь ни абоненты UMC, на клиенты "Голден Телеком Украина" не могут связаться друг с другом по прямому соединению между конфликтующими операторами. В UMC поясняют, что "Голден Телеком Украина" не продлила долгосрочный договор на взаимоподключение сетей и предоставление телекоммуникационных услуг, который закончился как раз 1 марта 2007 г.
"На протяжении последних трех месяцев компания UMC вела переговоры с "Голден Телеком Украина" о перезаключении договора о предоставлении телекоммуникационных услуг на новый срок. Договориться не удалось, и другая сторона не продлила договор, поэтому у нас нет юридических оснований для дальнейшего оказания услуг и UMC приостановила доступ компании "Голден Телеком Украина" к мобильной сети в непосредственных точках взаимосоединения сетей компаний", - поясняет начальник отдела по связям с общественностью UMC Виктория Рубан.
"Мы инициировали пересмотр условий договора в связи с тем, что этот документ о взаимосоединении был заключен еще в 1999 г. и не соответствовал требованиям действующего законодательства. UMC затягивал переговорный процесс до фактического момента истечения срока действия договора", - отвечает на комментарий UMC Андрей Милиневский, исполняющий обязанности генерального директора "Голден Телеком Украина".
UMC полагает, что это временные меры и партнерам удастся договориться по вопросу интерконнекта и продления контракта. "Голден Телеком Украина" надеется, что в решение конфликта включатся "органы государственной власти".
С момента последнего накала страстей между операторами прошло 2 недели. В середине февраля 2007 г. "Голден Телеком Украина" подключила к вопросу ставок на интерконнект украинскую Национальную комиссию регулирования связи и оговорила с UMC, что в будущем обратиться в Антимонопольный комитет Украины. В 2006 г. "Голден Телеком Украина" предложил UMC снизить тарифы на присоединение и пропуск трафика. По мнению украинского "Голден Телеком", UMC завышает в 2,8 раз размер расчетной таксы за доступ к своей сети (ставка составляет 0,50 гривен за приземление каждой минуты), в то время как при терминации трафика на фиксированную сеть "Голден Телеком Украина" такса составляет 0,18 гривен за минуту. Украинский "Голден Телеком" проанализировал доходность 1 минуты общего трафика (учитывая входящий и исходящий) в сети UMC и предложил партнеру пересмотреть расчетные тприфы и уравнять их, начиная с lV квартала 2006 г., до 0,3 гривен за минуту (см. новость ComNews от 28 февраля 2007 г.).
UMC считает, что самостоятельный расчет "Голден Телеком Украина" доходности минуты трафика UMC некорректен, так как на Украине отсутствует единая методика расчета себестоимости телекоммуникационных услуг (по украинскому законодательству, операторы устанавливают тарифы на интерконнект на договорных условиях). "Ставки рассчитываются, исходя из себестоимости с учетом достижения необходимой рентабельности компании, и в настоящее время нет причин для их пересмотра", - говорит генеральный директор UMC Адам Вояцки.
Сейчас абоненты конфликтующих операторов все же могут общаться друг с другом. И UMC и "Голден Телеком Украина" используют, по их словам, альтернативные методы связи - сотрудничают с другими операторами, названия которых не раскрывают.
Ещё новости по теме:
18:20