Росбанк ответит за Visa. Владелец Alltunes.com обжаловал отключение сайта от платежной системы
Владельцы российского музыкального интернет-магазина Alltunes.com подали в суд на Росбанк, отказавшийся обслуживать платежи клиентов Visa и MasterCard за приобретенные на этом сайте композиции. Платежные системы вроде Visa могут отключать лишь тех клиентов, которые не соблюдают законодательство своих стран. А Alltunes.com и разделивший его участь Allofmp3 российских законов не нарушают.
ООО "Интернет-Аудит", на которое зарегистрирован сайт Alltunes.com, подало в арбитражный суд Москвы иск против Росбанка и UCS. Как следует из искового заявления (его копия имеется в распоряжении "Ведомостей"), истец считает неправомерным отключение сайта Alltunes.com от платежных систем Visa и MasterCard и требует, чтобы суд обязал ответчиков исполнить условия контракта с ООО. Alltunes.com стал вторым российским сайтом, отключенным от Visa и MasterCard (МС). Первым был отключен Аllofmp3.com - с 20 октября Visа и MC перестали проводить платежи для этого сайта. Несколько дней за музыку с Аllofmp3.com можно было заплатить через Alltunes.com, но затем отключен был и этот сайт. По словам источника, близкого к истцам, с помощью карт Visa и MC осуществлялось 95-99% всех платежей за музыку с Alltunes.com.
Объясняя свои действия, представители платежных систем заявляли, что работа российских интернет-магазинов противоречит российскому и международному законодательству. "Решение Visa полностью соответствует принятому в России законодательству, а также международным законам об авторском праве и интеллектуальной собственности", - заявил в конце октября пресс-секретарь Visa Саймон Баркер. MC отключила Аllofmp3.com и Аlltunes.com еще в начале августа. Непосредственным отключением сайтов от платежных систем занимались Росбанк и UCS.
Visa вправе расторгнуть договор с клиентом, только если тот нарушает условия договора или правила платежной системы Visa, говорится в тексте иска. "Но в случае с Аlltunes.com ни одно из предусмотренных в п. 9.3 договора оснований для его расторжения не имеет места".
Крупная американская юридическая компания, представляющая интересы Аllofmp3.com, в сентябре направила вице-президенту Visa Жеральдин Стоун письмо, в котором подтвердила, что платежная система отключила этот сайт незаконно и вдобавок нарушила собственные правила (копия письма имеется в распоряжении "Ведомостей"). Правила Visa гласят, что от системы могут быть отключены лишь те компании, деятельность которых противоречит "применимым к ней законам", т. е. законам страны, в которой она зарегистрирована и работает, говорится в письме. А российских законов Allofmp3.com не нарушает, считают его авторы. Сай т Alltunes.com также "в России действует законно", уверен адвокат ООО "Интернет-Аудит" Христофор Иванян. Закон "Об авторском праве и смежных правах" позволяет осуществлять "коллективное управление правами" без согласия правообладателей - авторов, исполнителей и издателей музыкальных произведений.
Глава российского представительства Международной ассоциации производителей фонограмм (IFPI) Игорь Пожитков считает, что факты нарушения авторских прав установлены, и поддерживает решение Visa и MC. "Мы хотим, чтобы суд поставил точку в вопросе о том, легальна ли деятельность сайтов, продающих музыку через Интернет", - говорит гендиректор UCS Владимир Комлев. Для UCS это принципиальный вопрос, так как компания обслуживает несколько сайтов, аналогичных Alltunes.com. Комментарии Visa и MC получить не удалось.
С 1 июня 2007 г. у интернет-торговцев может исчезнуть главный довод в пользу их правоты - наличие лицензий от обществ коллективного управления правами. В офисе торгового представителя США официально заявляют, что Россия пообещала США в этот срок принять поправки к законам, которые сделают нелегальной нынешнюю работу этих обществ. Некоторые интернет-магазины уже сделали шаги к примирению со звукозаписывающими компаниями: Allofmp3.com, Mp3search.ru и Mp3sugar.ru предложили увеличить отчисления интернет-магазинов авторам с 18% до 50% от дохода.
Сайт Alltunes.com продает пользователям музыку в формате mp3. Стоимость одного трека - от $0,15. Согласно сайту, его владелец - ООО "Интернет-Аудит" имеет лицензию, выданную обществом по коллективному управлению правами РОМС. Оплата услуг сайта производится кредитными картами. По оценке Международной федерации производителей фонограмм (IFPI), в 2005 г. объем рынка музыкальной продукции в России составил $388 млн, а рынок пиратской музыки - около $400 млн. ЗАО "Компания объединенных кредитных карточек" (United Card Services, UCS) - дочерняя структура Росбанка, обслуживает предприятия торговли и сервиса по банковским картам международных платежных систем Europay International, MasterCard International, Visa International, Diners Club International, JCB International, American Express.
ЗА ЧТО ОТКЛЮЧАЮТ ОТ ПЛАТЕЖНЫХ СИСТЕМ
Типовой договор эквайринга (осуществления расчетов по операциям с использованием банковских карт) может содержать пункт, согласно которому процессинговая компания банка или сам банк может в одностороннем порядке в любое время расторгнуть договор с компанией, рассказывает представитель Альфа-банка Андрей Ерамов. Альфа-банк и его клиент, например, могут расторгнуть договор в одностороннем порядке по любой причине, предварительно за 30 дней письменно уведомив об этом другую сторону, рассказывает он. В Москоммерцбанке добавили, что банк вправе расторгнуть договор эквайринга, если сотрудничество с клиентом грозит репутационными рисками.
ООО "Интернет-Аудит", на которое зарегистрирован сайт Alltunes.com, подало в арбитражный суд Москвы иск против Росбанка и UCS. Как следует из искового заявления (его копия имеется в распоряжении "Ведомостей"), истец считает неправомерным отключение сайта Alltunes.com от платежных систем Visa и MasterCard и требует, чтобы суд обязал ответчиков исполнить условия контракта с ООО. Alltunes.com стал вторым российским сайтом, отключенным от Visa и MasterCard (МС). Первым был отключен Аllofmp3.com - с 20 октября Visа и MC перестали проводить платежи для этого сайта. Несколько дней за музыку с Аllofmp3.com можно было заплатить через Alltunes.com, но затем отключен был и этот сайт. По словам источника, близкого к истцам, с помощью карт Visa и MC осуществлялось 95-99% всех платежей за музыку с Alltunes.com.
Объясняя свои действия, представители платежных систем заявляли, что работа российских интернет-магазинов противоречит российскому и международному законодательству. "Решение Visa полностью соответствует принятому в России законодательству, а также международным законам об авторском праве и интеллектуальной собственности", - заявил в конце октября пресс-секретарь Visa Саймон Баркер. MC отключила Аllofmp3.com и Аlltunes.com еще в начале августа. Непосредственным отключением сайтов от платежных систем занимались Росбанк и UCS.
Visa вправе расторгнуть договор с клиентом, только если тот нарушает условия договора или правила платежной системы Visa, говорится в тексте иска. "Но в случае с Аlltunes.com ни одно из предусмотренных в п. 9.3 договора оснований для его расторжения не имеет места".
Крупная американская юридическая компания, представляющая интересы Аllofmp3.com, в сентябре направила вице-президенту Visa Жеральдин Стоун письмо, в котором подтвердила, что платежная система отключила этот сайт незаконно и вдобавок нарушила собственные правила (копия письма имеется в распоряжении "Ведомостей"). Правила Visa гласят, что от системы могут быть отключены лишь те компании, деятельность которых противоречит "применимым к ней законам", т. е. законам страны, в которой она зарегистрирована и работает, говорится в письме. А российских законов Allofmp3.com не нарушает, считают его авторы. Сай т Alltunes.com также "в России действует законно", уверен адвокат ООО "Интернет-Аудит" Христофор Иванян. Закон "Об авторском праве и смежных правах" позволяет осуществлять "коллективное управление правами" без согласия правообладателей - авторов, исполнителей и издателей музыкальных произведений.
Глава российского представительства Международной ассоциации производителей фонограмм (IFPI) Игорь Пожитков считает, что факты нарушения авторских прав установлены, и поддерживает решение Visa и MC. "Мы хотим, чтобы суд поставил точку в вопросе о том, легальна ли деятельность сайтов, продающих музыку через Интернет", - говорит гендиректор UCS Владимир Комлев. Для UCS это принципиальный вопрос, так как компания обслуживает несколько сайтов, аналогичных Alltunes.com. Комментарии Visa и MC получить не удалось.
С 1 июня 2007 г. у интернет-торговцев может исчезнуть главный довод в пользу их правоты - наличие лицензий от обществ коллективного управления правами. В офисе торгового представителя США официально заявляют, что Россия пообещала США в этот срок принять поправки к законам, которые сделают нелегальной нынешнюю работу этих обществ. Некоторые интернет-магазины уже сделали шаги к примирению со звукозаписывающими компаниями: Allofmp3.com, Mp3search.ru и Mp3sugar.ru предложили увеличить отчисления интернет-магазинов авторам с 18% до 50% от дохода.
Сайт Alltunes.com продает пользователям музыку в формате mp3. Стоимость одного трека - от $0,15. Согласно сайту, его владелец - ООО "Интернет-Аудит" имеет лицензию, выданную обществом по коллективному управлению правами РОМС. Оплата услуг сайта производится кредитными картами. По оценке Международной федерации производителей фонограмм (IFPI), в 2005 г. объем рынка музыкальной продукции в России составил $388 млн, а рынок пиратской музыки - около $400 млн. ЗАО "Компания объединенных кредитных карточек" (United Card Services, UCS) - дочерняя структура Росбанка, обслуживает предприятия торговли и сервиса по банковским картам международных платежных систем Europay International, MasterCard International, Visa International, Diners Club International, JCB International, American Express.
ЗА ЧТО ОТКЛЮЧАЮТ ОТ ПЛАТЕЖНЫХ СИСТЕМ
Типовой договор эквайринга (осуществления расчетов по операциям с использованием банковских карт) может содержать пункт, согласно которому процессинговая компания банка или сам банк может в одностороннем порядке в любое время расторгнуть договор с компанией, рассказывает представитель Альфа-банка Андрей Ерамов. Альфа-банк и его клиент, например, могут расторгнуть договор в одностороннем порядке по любой причине, предварительно за 30 дней письменно уведомив об этом другую сторону, рассказывает он. В Москоммерцбанке добавили, что банк вправе расторгнуть договор эквайринга, если сотрудничество с клиентом грозит репутационными рисками.
Ещё новости по теме:
18:20