Студии Working Designs больше нет

Final Fantasy, Xenogears, Chrono Cross, Kingdom Hearts, Grandia, Breath of Fire – все эти имена хорошо знакомы западной публики… Но, как известно, японские ролевые игры на этом не заканчиваются. Существуют сотни оригинальных и интересных проектов, о которых в США и Европе никто не слышал. Нужно отметить, что зря. Студий, занимающихся локализацией таких тайтлов очень мало. А сегодня стало известно, что их стало еще меньше.

Была закрыта культовая Working Designs, переводившая игры на понятный нам английский язык на протяжении долгих 14 лет. Огромное количество переведенных хитов, высокое "фирменное" качество локализаций – теперь, увы, все это в прошлом. Последним проектом, который Working Designs удалось завершить, стала Action-RPG Growlancer Generations. В чем причина закрытия? Как нам кажется, случилось это печальное событие из-за трений с Sony.

Теперь Виктор Айрланд собирается основать новую студию, которая (в его розовых мечтах) будет состоять из бывших сотрудников Working Designs. И заниматься они будут… Вы не поверите, переводом японских игр для Xbox 360! Последнее слово все же за Microsoft.