Группа KAZ Minerals подвела итоги производственной деятельности за первый квартал 2018 года
В первом квартале Группа KAZ Minerals произвела 67,3 тыс. тонн меди1 – на 3% больше, чем в предыдущем квартале (4 кв. 2017 г.: 65,2 тыс. тонн), и на 29% больше, чем в первом квартале 2017 г. (52,1 тыс. тонн). Объем производства растет благодаря продолжающемуся наращиванию на Бозшаколе и обогатительной фабрике по переработке сульфидной руды Актогая. Компания на пути достижения запланированного на 2018 г. диапазона производства по всем металлам. Медное производство в 2018 г. ожидается в диапазоне 270-300 тыс. тонн.
Бозшаколь
На Бозшакольском ГОКе, расположенном в Павлодарской области, в первом квартале 2018 г. произведено 26,9 тыс. тонн меди. 20%-ный рост, по сравнению с предыдущим кварталом, связан с 10%-ным увеличением переработки руды, улучшенным коэффициентом извлечения и более высоким средним содержанием меди в руде. По сравнению с первым кварталом прошлого года рост производства меди составил 17%. Нынешние показатели оставляют актуальным запланированный годовой диапазон 95-105 тыс. тонн меди, с учетом ожидаемого снижения в течение года содержания меди в переработанной руде.
Объем производства золота вырос на 29%, до 36 тыс. унций (4 кв. 2017 г.: 27,9 тыс. унций), благодаря высокому содержанию металла в руде и повышенному коэффициенту извлечения. Ожидается, что в 2018 г. объем производства будет на уровне 115-125 тыс. унций, с ожидаемым в дальнейшем снижением содержания золота в руде.
Добыча руды на Бозшаколе увеличилась на 37%, до 8,136 млн тонн (4 кв. 2017 г.: 5,952 млн тонн). Объем ее переработки на обогатительных фабриках вырос на 10%, до 6,674 млн тонн (4 кв. 2017 г.: 6,06 млн тонн). Обогатительная фабрика по переработке сульфидной руды работала в первом квартале на средней пропускной способности 95%, без значительных остановок на техобслуживание. Перефутеровка мельниц в 2018 г. запланирована на второй и четвертый кварталы. Обогатительная фабрика по переработке каолинизированной руды в первом квартале впервые находилась на длительном техобслуживании, вследствие чего ее пропускная способность в квартальном разрезе снизилась с 82% до 65%.
Актогай
На Актогайском ГОКе, расположенном в Восточно-Казахстанской области, в первом квартале 2018 г. произведено 26,4 тыс. тонн меди из сульфидной и оксидной руды, на 2% больше по сравнению с предыдущим кварталом и на 122% по сравнению с первым кварталом предыдущего года. Объем производства меди из сульфидной руды в первом квартале увеличился на 9% до 21,1 тыс. тонн (4 кв. 2017 г.: 19,3 тыс. тонн) в результате высокого содержания меди в руде и коэффициента извлечения. Годовой запланированный диапазон сохраняется на уровне 90-105 тыс. тонн. Из оксидной руды произведено 5,3 тыс. тонн катодной меди (4 кв. 2017 г.: 6,7 тыс. тонн). Снижение носит сезонный характер, при этом зимняя температура в первом квартале достигала исключительно низких уровней. По сравнению с первым кварталом прошлого года объем производства выше на 13% благодаря прогрессу в наращивании производства на комплексе по переработке оксидной руды в 2017 г. Целевой показатель на 2018 год – по-прежнему 20-25 тыс. тонн.
Объем добычи руды в первом квартале увеличился на 31%, до 8,474 млн тонн, по сравнению с предыдущим кварталом (4 кв. 2017 г.: 6,47 млн тонн) за счет увеличения добычи оксидной руды. Относительно первого квартала 2017 г. (6,019 млн тонн) рост составил 41% – благодаря увеличению добычи сульфидной руды для переработки на запущенной в 2017 г. сульфидной обогатительной фабрике. В марте пропускная способность обогатительной фабрики по переработке сульфидной руды достигала 76%.
Восточный регион и Бозымчак
Производство меди на предприятиях ТОО «Востокцветмет» (Восточно-Казахстанская область) и на руднике Бозымчак в Кыргызстане в первом квартале сократилось на 16%, до 14 тыс. тонн, в сравнении с 16,7 тыс. тонн в четвертом квартале 2017 г. Снижение связано с плановой остановкой Николаевской обогатительной фабрики на 50 дней. В этот период руда Артемьевской шахты складировалась для дальнейшей переработки на обогатительной фабрике для повышения коэффициента загрузки в последующие периоды года. Запланированный диапазон производства меди на 2018 год – 65 тыс. тонн. Объем добычи руды, 959 тыс. тонн, на 2% ниже, чем в предыдущем квартале, и соответствует уровню первого квартала предыдущего года. Производство попутной продукции в первом квартале было в соответствии с ожиданиями. Объем производства цинка в концентрате вырос на 20%, до 14,2 тыс. тонн с 11,8 тыс. тонн в четвертом квартале 2017 г. из-за увеличения содержания. За год планируется произвести около 60 тыс. тонн цинка в концентрате. Производство золота и серебра увеличилось на 5% по сравнению с предыдущим кварталом, до 13,6 тыс. унций и 574 тыс. унций соответственно. Высокое содержание металлов в руде более чем компенсировало снижение объемов переработки. Производство золота и серебра снизилось, по сравнению с первым кварталом предыдущего года, на 3% и на 4%, соответственно. Ожидается, что в 2018 г. в Восточном регионе и на Бозымчаке будет произведено 45-50 тыс. унций золота и около 2 млн унций серебра.
Чистая задолженность Группы, по состоянию на 31 марта 2018 г., возросла до 2,206 млрд долл. (31 декабря 2017 г.: 2,056 млрд долл.) за счет отсроченной с 2016-17 года выплаты 250 млн долл. подрядной организации, которая вела строительство обогатительной фабрики на Актогае, процентных выплат в размере 94 млн долл. и НДПИ и роялти в размере 58 млн долл. Общая сумма денежных средств и их эквивалентов на 31 марта 2018 г. составила 1,526 млрд долл. при валовой задолженности 3,732 млрд долл.
Председатель правления Группы KAZ Minerals Эндрю Саузам прокомментировал: «Я рад заявить о дальнейшем поквартальном производственном росте в 2018 г., обусловленном повышением объемов сульфидных обогатительных фабрик на Бозшаколе и Актогае. Мы на пути к достижению наших плановых показателей по всем металлам в течение всего года, это производство 270-300 тыс. тонн меди и 160-175 тыс. унций золота. Группа KAZ Minerals обеспечивает рост производства на плотно сбалансированном рынке, в то время как среднесрочные перспективы цен на медь остаются сильными». Читайте также:
Актогайская фабрика KAZ Minerals по переработке сульфидной руды достигла уровня проектного производства
Группа KAZ Minerals увеличила лимит предэкспортной кредитной линии до 600 млн долл
Актогайский ГОК начал производство медного концентрата из сульфидной руды
Банк Развития Казахстана открыл кредитную линию KAZ Minerals для проекта по переработке сульфидной руды
Бозшаколь
На Бозшакольском ГОКе, расположенном в Павлодарской области, в первом квартале 2018 г. произведено 26,9 тыс. тонн меди. 20%-ный рост, по сравнению с предыдущим кварталом, связан с 10%-ным увеличением переработки руды, улучшенным коэффициентом извлечения и более высоким средним содержанием меди в руде. По сравнению с первым кварталом прошлого года рост производства меди составил 17%. Нынешние показатели оставляют актуальным запланированный годовой диапазон 95-105 тыс. тонн меди, с учетом ожидаемого снижения в течение года содержания меди в переработанной руде.
Объем производства золота вырос на 29%, до 36 тыс. унций (4 кв. 2017 г.: 27,9 тыс. унций), благодаря высокому содержанию металла в руде и повышенному коэффициенту извлечения. Ожидается, что в 2018 г. объем производства будет на уровне 115-125 тыс. унций, с ожидаемым в дальнейшем снижением содержания золота в руде.
Добыча руды на Бозшаколе увеличилась на 37%, до 8,136 млн тонн (4 кв. 2017 г.: 5,952 млн тонн). Объем ее переработки на обогатительных фабриках вырос на 10%, до 6,674 млн тонн (4 кв. 2017 г.: 6,06 млн тонн). Обогатительная фабрика по переработке сульфидной руды работала в первом квартале на средней пропускной способности 95%, без значительных остановок на техобслуживание. Перефутеровка мельниц в 2018 г. запланирована на второй и четвертый кварталы. Обогатительная фабрика по переработке каолинизированной руды в первом квартале впервые находилась на длительном техобслуживании, вследствие чего ее пропускная способность в квартальном разрезе снизилась с 82% до 65%.
Актогай
На Актогайском ГОКе, расположенном в Восточно-Казахстанской области, в первом квартале 2018 г. произведено 26,4 тыс. тонн меди из сульфидной и оксидной руды, на 2% больше по сравнению с предыдущим кварталом и на 122% по сравнению с первым кварталом предыдущего года. Объем производства меди из сульфидной руды в первом квартале увеличился на 9% до 21,1 тыс. тонн (4 кв. 2017 г.: 19,3 тыс. тонн) в результате высокого содержания меди в руде и коэффициента извлечения. Годовой запланированный диапазон сохраняется на уровне 90-105 тыс. тонн. Из оксидной руды произведено 5,3 тыс. тонн катодной меди (4 кв. 2017 г.: 6,7 тыс. тонн). Снижение носит сезонный характер, при этом зимняя температура в первом квартале достигала исключительно низких уровней. По сравнению с первым кварталом прошлого года объем производства выше на 13% благодаря прогрессу в наращивании производства на комплексе по переработке оксидной руды в 2017 г. Целевой показатель на 2018 год – по-прежнему 20-25 тыс. тонн.
Объем добычи руды в первом квартале увеличился на 31%, до 8,474 млн тонн, по сравнению с предыдущим кварталом (4 кв. 2017 г.: 6,47 млн тонн) за счет увеличения добычи оксидной руды. Относительно первого квартала 2017 г. (6,019 млн тонн) рост составил 41% – благодаря увеличению добычи сульфидной руды для переработки на запущенной в 2017 г. сульфидной обогатительной фабрике. В марте пропускная способность обогатительной фабрики по переработке сульфидной руды достигала 76%.
Восточный регион и Бозымчак
Производство меди на предприятиях ТОО «Востокцветмет» (Восточно-Казахстанская область) и на руднике Бозымчак в Кыргызстане в первом квартале сократилось на 16%, до 14 тыс. тонн, в сравнении с 16,7 тыс. тонн в четвертом квартале 2017 г. Снижение связано с плановой остановкой Николаевской обогатительной фабрики на 50 дней. В этот период руда Артемьевской шахты складировалась для дальнейшей переработки на обогатительной фабрике для повышения коэффициента загрузки в последующие периоды года. Запланированный диапазон производства меди на 2018 год – 65 тыс. тонн. Объем добычи руды, 959 тыс. тонн, на 2% ниже, чем в предыдущем квартале, и соответствует уровню первого квартала предыдущего года. Производство попутной продукции в первом квартале было в соответствии с ожиданиями. Объем производства цинка в концентрате вырос на 20%, до 14,2 тыс. тонн с 11,8 тыс. тонн в четвертом квартале 2017 г. из-за увеличения содержания. За год планируется произвести около 60 тыс. тонн цинка в концентрате. Производство золота и серебра увеличилось на 5% по сравнению с предыдущим кварталом, до 13,6 тыс. унций и 574 тыс. унций соответственно. Высокое содержание металлов в руде более чем компенсировало снижение объемов переработки. Производство золота и серебра снизилось, по сравнению с первым кварталом предыдущего года, на 3% и на 4%, соответственно. Ожидается, что в 2018 г. в Восточном регионе и на Бозымчаке будет произведено 45-50 тыс. унций золота и около 2 млн унций серебра.
Чистая задолженность Группы, по состоянию на 31 марта 2018 г., возросла до 2,206 млрд долл. (31 декабря 2017 г.: 2,056 млрд долл.) за счет отсроченной с 2016-17 года выплаты 250 млн долл. подрядной организации, которая вела строительство обогатительной фабрики на Актогае, процентных выплат в размере 94 млн долл. и НДПИ и роялти в размере 58 млн долл. Общая сумма денежных средств и их эквивалентов на 31 марта 2018 г. составила 1,526 млрд долл. при валовой задолженности 3,732 млрд долл.
Председатель правления Группы KAZ Minerals Эндрю Саузам прокомментировал: «Я рад заявить о дальнейшем поквартальном производственном росте в 2018 г., обусловленном повышением объемов сульфидных обогатительных фабрик на Бозшаколе и Актогае. Мы на пути к достижению наших плановых показателей по всем металлам в течение всего года, это производство 270-300 тыс. тонн меди и 160-175 тыс. унций золота. Группа KAZ Minerals обеспечивает рост производства на плотно сбалансированном рынке, в то время как среднесрочные перспективы цен на медь остаются сильными». Читайте также:
Актогайская фабрика KAZ Minerals по переработке сульфидной руды достигла уровня проектного производства
Группа KAZ Minerals увеличила лимит предэкспортной кредитной линии до 600 млн долл
Актогайский ГОК начал производство медного концентрата из сульфидной руды
Банк Развития Казахстана открыл кредитную линию KAZ Minerals для проекта по переработке сульфидной руды
Ещё новости по теме:
10:20