Google заставили начитаться любовных романов

Искусственный интеллект уже умеет понимать вопросы человека и искать на них ответы, вот только говорит он рублеными фразами. Как сделать так, чтобы нейросеть не только думала, но и звучала как человек?






Около года назад компания Google запустила проект по созданию искусственного интеллекта. Сначала нейросеть обрела голос, в январе обыграла человека в го, а теперь разработчики решили, что ей пора перестать быть косноязычной.

Человеческая коммуникация сложнее грамматики. «Если вы спросите у компьютера, кто построил Эйфелеву башню, он ответит вам. А если вы уточните: «Кто ее построил?», нейросеть сообразит, что «ее» — значит Эйфелеву башню. Но она не понимает более тонкие вещи — такие, как сарказм», — комментирует один из участников проекта Google.

Ученые решили, что для того, чтобы больше напоминать человека, машина должна научиться поддерживать неформальную беседу. А где больше всего таких бесед? В любовных романах, считают разработчики Google. Поэтому машине пришлось «проглотить» около 2,5 тысяч книг — «Безусловная любовь», «Роковое желание» и подобные сочинения. Искусственный интеллект — самообучаемая система, поэтому чем больше он прочитает, тем больше поймет.

Надо сказать, что сентенции, который выдавал искусственный интеллект Google, поражали воображение и до того, как инженеры научили машину говорить красиво. С переводом беседы нейросети с человеком можно ознакомиться здесь.