С чего начинался имиджборд 4chan: Кристофер Пул и конфликт с world2ch
Кристофер moot ПулЗа более чем десять лет своего существования 4chan стал одним из главных феноменов интернета. При этом чем на самом деле является имиджборд и кто те люди, что общаются на нём, до сих пор знают далеко не все.
Чиновники в США, России и других странах по-прежнему считают проект чем-то вроде тёмного сетевого логова педофилов, хакеров и извращенцев, регулярно поставляющего миру нарушителей закона и правопорядка. Неудивительно, что при таком представлении о ресурсе, он уже несколько раз попадал под блокировку Роскомнадзора.
Многочисленные СМИ пугают своих читателей рассказами о жутких историях, публикующихся на 4chan и в силу определённых обстоятельств ассоциируют с сайтом членами движения Anonymous, которые, ясное дело, во многом хуже не террористов.
Ответить на вопрос, что же такое 4chan, и правда сложно. Вместо того, чтобы предпринимать бессмысленные попытки сделать это, TJ публикует перевод переписки Кристофера Пула с пользователями доски world2ch, ранее ставшей первой попыткой запустить общение в формате японского борда 2chan.net на английском языке.
Переписка датирована 2 октября 2003 года и состоялась на следующий день после регистрации Пулом адреса 4chan.net. Её полная версия доступна на сайте world2ch.org в виде текстового файла dramabomb.txt.
*** […]
0037: Что меня злит в 4chan, так это то, что тред начался типа «эй, зацените нашу СОВЕРШЕННО ОРИГИНАЛЬНУЮ ИДЕЮ, до которой НИКТО РАНЬШЕ НЕ ДОДУМАЛСЯ». Мы здесь сидим уже несколько месяцев, но никто, кажется, не помнит.
0037: Это и ещё то, что их трипкоды не работают (трипкодом называется хэш, генерируемый имиджбордом или форумом из пользовательского пароля — прим. TJ). ТАКЖЕ, кажется, они просто пошли и перевели код для футубы, не понимая, что это уже было частично сделано world2ch. Или так, или они тупо нас обокрали. В любом случае: ******** [плохие люди].
Menchi: Если ты взглянешь на их хентай-форум, то поймешь причину, по которой они так сделали. А именно, что нет никакой причины. Так что или они приняли наше объявление войны, или думают, что этот форум для них слишком тупой.
Menchi: 4сhan заявляет — «Всем рады на этой сайте в равной степени, до тех пор, пока вы держите свои драмы и конфликты в другом месте. Пытаясь разжечь пламя войны между 2chan, world2ch и 4chan, вы только вредите англоязычному аниме-сообществу». […] На самом деле 4chan не часть аниме-сообщества. Они часть сообщества ******** [людей, занимающихся мастурбацией].
0037: […] Конфликтов будет много хотя бы из-за того, что они украли идею world2ch, а возможно и код. Сделали это вообще без какого бы то ни было уважения. Могли хотя бы сделать какую-то отсылку, отдав должное усилиям world2ch. Меня бы это устроило. Что меня больше всего взбесило, так это их уверенность, что они придумали оригинальную идею. А это не так. Теперь расслабьтесь и подумайте, как лучше отомстить 4chan, потому что у меня идеи закончились.
[…]
Menchi: Вообще всё это реально не смешно. Они же постят у себя детское порно на своём имиджборде! Я реально на половину уже готов позвонить их провайдеру и сдать их.
0037: На самом деле это не десткая порнография, а какие тупые рисунки выдуманных персонажей, которые, нравится тебе или нет, полностью защищены первой поправкой к конституции.
[…]
0037: […] Ладно, я тут подумал. Как кто-то может сидеть на японском имиджборде вроде 2сhan и не натыкаться на вещи, во много раз более отвратные, чем то, что всплывает на 4chan? Я видел ужасные вещи на 2chan и вот думаю, что за волшебные очки вы тут носите, что отфильтровываете всё это?
[…]
Generic Something Awful Member: Господи, у вас проблемы с самооценкой, люди? Если так не нравится 4chan, просто игнорируйте его и оставайтесь здесь.
moot: Я постараюсь ответить на каждый пост. Извините, если что-то пропущу. Во-первых, хочу поблагодарить всех, что не пишете мне напрямую на почту, а прячетесь здесь, в своём world2ch-альянсе. Перед теми, кто всё же умудрился прочитать дальше саркатического обращения на главной странице моего сайта, снимаю шляпу. […] Я даже не знал, что футаба была публичной, пока сам всё полностью не перевёл. После этого я сам отредактировал весь код, так как не подозревал вообще о существоании 0ch-скрипта.
Вообще я не читаю world2ch регулярно. Так что умно было, вместо того, чтобы написать мне лично, писать здесь и говорить, что «объявляете мне войну». 4сhan не имеет никакого отношения к Something Awful и нет никакого тайного заговора, чтобы уничтожить world2ch, извините. :(
[…]
Этот борд вообще едва ли не первая вещь, которую я создал. Всякое дерьмо на нём будет модерироваться. Модерация — это вообще единственный способ, защититься от всего суперзлого педо-хентая, насаждаемого группой каким-нибудь 40-летних педофилов, которым нечего больше делать, кроме как смотреть на фотографии женщин с детьми и членами!
Почему я не сделал отсылку на world2ch? Да потому что особо не пользуюсь им. Ну, может, раз-два зашёл. И да, весь код я отредактировал сам вместе с hova (судя по всему, имеется ввиду другой пользователь сайта — прим. TJ).
[…]
moot: Вот в общем и всё. Ещё раз хочу напомнить: если есть какие-то проблемы, пишите мне. Не надо пытаться привлечь внимание постами в каком-то углу интернета. В отстальном, можете спокойно рвать меня на части, пофиг. Только помните, что это не пост о том, что «world2ch ОТСТОЙ ДАВАЙТЕ ОБЪЯВИМ ИМ ВОЙНУ!!!1111».
[…]
Tark: […] Ваш сайт http://img.4chan.net/b/, судя по всему, нарушает нарушает нашу политику допустимого использования. Если вы пороетесь в его архивах, то найдёте много порнографических картинок, в том числе с детьми. Хотя в то же время технически они не являются запрещённым детским порно. Пожалуйста, прочитате ещё раз наши правила использования и отпишитесь на почту. Не пытайтесь только строить свою аргументацию на обороте «по моему мнению». Это очень слабая аргументация. И не используйте вымышленное имя.
[…]
Richard from GNU.org: *****, да здесь проблемы со свободой слова! Не уверен когда тут кто купил права на футабу, но вам, кажется, всем пора бы отрастить член и перестать расстраиваться, что кто-то сделал то же, что сделал world2ch. Писать провайдеру, чтобы попытаться закрыть конкурентов? Ещё давайте на евреев и на цыган пожалуйтесь, ******* нацисткие засранцы! Ирония просто убивает меня.
Ryoga Masaki: Я за то, чтобы 4chan стал «реальной» альтернативой 2ch. Сейчас мне он нравится. Надеюсь, они добавят ещё BBS-ок, а не только имиджбордов. Сам world2ch я обнаружил пару дней назад в надежде, что это будет своего рода понятная версия всего крутогона 2ch.
[…]
moot: Спасибо всем, кто отписался мне на почту с пожеланиями и предложениями. Извините, но я кстати не знаю, что такое трипкоды. Объясните? Буду благодарен. Вообще же, 4chan будет настолько анонимным, насколько вам захочется. Сейчас доступ к какой-то инфе, связанной с IP, есть только у меня. Нет никаких «уборщиков», как вы их здесь называете. Ещё раз: я не говорю, что вам надо оставить world2ch. Я только говорю, что вы можете помочь построить новое, свежее (ЖИВОЕ) сообщество.
[…]
xbox is big lol: Некоторые просто не выдерживают ничего нового, мужик. Забей на них.
[…]
unko: А что за хрень под названием Something Awful? Извините, только что пришёл сюда с 2ch, так что я новичок.
Nameless: Нужна ваша помощь!
Menchi: Мастер уже выдвигается.
Nameless:
?(?`*)(?*??)/__???__)
*** 6 октября вслед за бордом /b/ на 4chan появился доски /c/ (Anime/Cute), /d/ (Hentai/Alternative), /w/ (Wallpapers/Anime) и /y/ (Yaoi). 9 октября Кристофер Пул заявил, что за первую неделю работы сайт собрал более миллиона просмотров и, возможно, ему придётся искать спонсоров, чтобы оплачивать возросшие расходы ресурса. Позже moot попросит пользователей собрать деньги на поддержание работы серверов имиджборда, а с 2004 года проект начнёт зарабатывать на баннерной рекламе.
Чиновники в США, России и других странах по-прежнему считают проект чем-то вроде тёмного сетевого логова педофилов, хакеров и извращенцев, регулярно поставляющего миру нарушителей закона и правопорядка. Неудивительно, что при таком представлении о ресурсе, он уже несколько раз попадал под блокировку Роскомнадзора.
Многочисленные СМИ пугают своих читателей рассказами о жутких историях, публикующихся на 4chan и в силу определённых обстоятельств ассоциируют с сайтом членами движения Anonymous, которые, ясное дело, во многом хуже не террористов.
Ответить на вопрос, что же такое 4chan, и правда сложно. Вместо того, чтобы предпринимать бессмысленные попытки сделать это, TJ публикует перевод переписки Кристофера Пула с пользователями доски world2ch, ранее ставшей первой попыткой запустить общение в формате японского борда 2chan.net на английском языке.
Переписка датирована 2 октября 2003 года и состоялась на следующий день после регистрации Пулом адреса 4chan.net. Её полная версия доступна на сайте world2ch.org в виде текстового файла dramabomb.txt.
*** […]
0037: Что меня злит в 4chan, так это то, что тред начался типа «эй, зацените нашу СОВЕРШЕННО ОРИГИНАЛЬНУЮ ИДЕЮ, до которой НИКТО РАНЬШЕ НЕ ДОДУМАЛСЯ». Мы здесь сидим уже несколько месяцев, но никто, кажется, не помнит.
0037: Это и ещё то, что их трипкоды не работают (трипкодом называется хэш, генерируемый имиджбордом или форумом из пользовательского пароля — прим. TJ). ТАКЖЕ, кажется, они просто пошли и перевели код для футубы, не понимая, что это уже было частично сделано world2ch. Или так, или они тупо нас обокрали. В любом случае: ******** [плохие люди].
Menchi: Если ты взглянешь на их хентай-форум, то поймешь причину, по которой они так сделали. А именно, что нет никакой причины. Так что или они приняли наше объявление войны, или думают, что этот форум для них слишком тупой.
Menchi: 4сhan заявляет — «Всем рады на этой сайте в равной степени, до тех пор, пока вы держите свои драмы и конфликты в другом месте. Пытаясь разжечь пламя войны между 2chan, world2ch и 4chan, вы только вредите англоязычному аниме-сообществу». […] На самом деле 4chan не часть аниме-сообщества. Они часть сообщества ******** [людей, занимающихся мастурбацией].
0037: […] Конфликтов будет много хотя бы из-за того, что они украли идею world2ch, а возможно и код. Сделали это вообще без какого бы то ни было уважения. Могли хотя бы сделать какую-то отсылку, отдав должное усилиям world2ch. Меня бы это устроило. Что меня больше всего взбесило, так это их уверенность, что они придумали оригинальную идею. А это не так. Теперь расслабьтесь и подумайте, как лучше отомстить 4chan, потому что у меня идеи закончились.
[…]
Menchi: Вообще всё это реально не смешно. Они же постят у себя детское порно на своём имиджборде! Я реально на половину уже готов позвонить их провайдеру и сдать их.
0037: На самом деле это не десткая порнография, а какие тупые рисунки выдуманных персонажей, которые, нравится тебе или нет, полностью защищены первой поправкой к конституции.
[…]
0037: […] Ладно, я тут подумал. Как кто-то может сидеть на японском имиджборде вроде 2сhan и не натыкаться на вещи, во много раз более отвратные, чем то, что всплывает на 4chan? Я видел ужасные вещи на 2chan и вот думаю, что за волшебные очки вы тут носите, что отфильтровываете всё это?
[…]
Generic Something Awful Member: Господи, у вас проблемы с самооценкой, люди? Если так не нравится 4chan, просто игнорируйте его и оставайтесь здесь.
moot: Я постараюсь ответить на каждый пост. Извините, если что-то пропущу. Во-первых, хочу поблагодарить всех, что не пишете мне напрямую на почту, а прячетесь здесь, в своём world2ch-альянсе. Перед теми, кто всё же умудрился прочитать дальше саркатического обращения на главной странице моего сайта, снимаю шляпу. […] Я даже не знал, что футаба была публичной, пока сам всё полностью не перевёл. После этого я сам отредактировал весь код, так как не подозревал вообще о существоании 0ch-скрипта.
Вообще я не читаю world2ch регулярно. Так что умно было, вместо того, чтобы написать мне лично, писать здесь и говорить, что «объявляете мне войну». 4сhan не имеет никакого отношения к Something Awful и нет никакого тайного заговора, чтобы уничтожить world2ch, извините. :(
[…]
Этот борд вообще едва ли не первая вещь, которую я создал. Всякое дерьмо на нём будет модерироваться. Модерация — это вообще единственный способ, защититься от всего суперзлого педо-хентая, насаждаемого группой каким-нибудь 40-летних педофилов, которым нечего больше делать, кроме как смотреть на фотографии женщин с детьми и членами!
Почему я не сделал отсылку на world2ch? Да потому что особо не пользуюсь им. Ну, может, раз-два зашёл. И да, весь код я отредактировал сам вместе с hova (судя по всему, имеется ввиду другой пользователь сайта — прим. TJ).
[…]
moot: Вот в общем и всё. Ещё раз хочу напомнить: если есть какие-то проблемы, пишите мне. Не надо пытаться привлечь внимание постами в каком-то углу интернета. В отстальном, можете спокойно рвать меня на части, пофиг. Только помните, что это не пост о том, что «world2ch ОТСТОЙ ДАВАЙТЕ ОБЪЯВИМ ИМ ВОЙНУ!!!1111».
[…]
Tark: […] Ваш сайт http://img.4chan.net/b/, судя по всему, нарушает нарушает нашу политику допустимого использования. Если вы пороетесь в его архивах, то найдёте много порнографических картинок, в том числе с детьми. Хотя в то же время технически они не являются запрещённым детским порно. Пожалуйста, прочитате ещё раз наши правила использования и отпишитесь на почту. Не пытайтесь только строить свою аргументацию на обороте «по моему мнению». Это очень слабая аргументация. И не используйте вымышленное имя.
[…]
Richard from GNU.org: *****, да здесь проблемы со свободой слова! Не уверен когда тут кто купил права на футабу, но вам, кажется, всем пора бы отрастить член и перестать расстраиваться, что кто-то сделал то же, что сделал world2ch. Писать провайдеру, чтобы попытаться закрыть конкурентов? Ещё давайте на евреев и на цыган пожалуйтесь, ******* нацисткие засранцы! Ирония просто убивает меня.
Ryoga Masaki: Я за то, чтобы 4chan стал «реальной» альтернативой 2ch. Сейчас мне он нравится. Надеюсь, они добавят ещё BBS-ок, а не только имиджбордов. Сам world2ch я обнаружил пару дней назад в надежде, что это будет своего рода понятная версия всего крутогона 2ch.
[…]
moot: Спасибо всем, кто отписался мне на почту с пожеланиями и предложениями. Извините, но я кстати не знаю, что такое трипкоды. Объясните? Буду благодарен. Вообще же, 4chan будет настолько анонимным, насколько вам захочется. Сейчас доступ к какой-то инфе, связанной с IP, есть только у меня. Нет никаких «уборщиков», как вы их здесь называете. Ещё раз: я не говорю, что вам надо оставить world2ch. Я только говорю, что вы можете помочь построить новое, свежее (ЖИВОЕ) сообщество.
[…]
xbox is big lol: Некоторые просто не выдерживают ничего нового, мужик. Забей на них.
[…]
unko: А что за хрень под названием Something Awful? Извините, только что пришёл сюда с 2ch, так что я новичок.
Nameless: Нужна ваша помощь!
Menchi: Мастер уже выдвигается.
Nameless:
?(?`*)(?*??)/__???__)
*** 6 октября вслед за бордом /b/ на 4chan появился доски /c/ (Anime/Cute), /d/ (Hentai/Alternative), /w/ (Wallpapers/Anime) и /y/ (Yaoi). 9 октября Кристофер Пул заявил, что за первую неделю работы сайт собрал более миллиона просмотров и, возможно, ему придётся искать спонсоров, чтобы оплачивать возросшие расходы ресурса. Позже moot попросит пользователей собрать деньги на поддержание работы серверов имиджборда, а с 2004 года проект начнёт зарабатывать на баннерной рекламе.
Ещё новости по теме:
18:20