Cristal перельют обратно в Россию
Simple договорился о возобновлении поставок знаменитого шампанского
Как стало известно "Ъ", популярное у олигархов шампанское Cristal после более чем годового перерыва снова в России. Поставки были прекращены из-за спора между его производителем Louis Roederer и ФКП "Союзплодоимпорт", которому принадлежит товарный знак Kristal. Последний требовал от французов выплачивать роялти, которые теперь на себя согласилась взять поставщик — виноторговая компания Simple.
О возобновлении продаж Cristal в России "Ъ" рассказал гендиректор Simple Максим Каширин, чья компания с конца 2009 года являлась эксклюзивным импортером продукции Louis Roederer в России. По его словам, поставки пошли еще с декабря прошлого года. "Мы сразу завезли партию в 11 тыс. бутылок Cristal, которая соответствует полученной нами годовой квоте от Louis Roederer",— заявил бизнесмен. Это примерно вдвое больше квоты на 2011 год: тогда она составляла 5-6 тыс. бутылок, но была выполнена только на 30% из-за того, что летом того года поставки Cristal на российский рынок были остановлены.
Гендиректор сети "Глобус Гурмэ" Андрей Яковлев подтвердил начало продаж Cristal. По его словам, за время его отсутствия клиенты переключались на другие марки премиального шампанского, например, на La Grande Dame из линейки Veuve Clicquot или Dom Perignon. "Но однозначно, марка Cristal по-прежнему популярна и будет пользоваться спросом",— говорит господин Яковлев. При этом, по его мнению, ажиотаж вокруг Cristal, который создался в России в начале 2000-х годов, не был подкреплен каким-то выделяющимся качеством или вкусом этого шампанского среди конкурентов.
Полуторагодовое отсутствие одной из самых дорогих мировых марок шампанского (его цена в зависимости от вида достигает 100 тыс. руб. за бутылку) было связано с тем, что с 2008 года "Союзплодоимпорт" начал доказывать незаконность использования Louis Roederer товарного знака Cristal в России. Основанием для этого стало наличие у ФКП зарегистрированного в Роспатенте товарного знака Kristal, под которым предприятие выпускает водку. В "Союзплодоимпорте" посчитали, что их знак сходен до степени смешения с Cristal, и потребовали от французов платить роялти. В 2009 году ФКП заручилась поддержкой палаты по патентным спорам (ППС) Роспатента, которая лишила Cristal правовой охраны в России. В марте 2012 год суд поддержал ППС, отклонив иск Louis Roederer, которому не удалось оспорить это решение в апелляции.
По словам господина Каширина, Simple не стала дожидаться окончания спора между Louis Roederer и "Союзплодоимпортом" и самостоятельно начала вести переговоры с последним об условиях беспрепятственных поставок Cristal в Россию. "В результате мы договорились, что заключим с ФКП временное лицензионное соглашение по использованию их торгового знака и в соответствии с ним будем поставлять Cristal, уплачивая разумное роялти",— сказал господин Каширин. Размер роялти он назвать отказался. Из материалов Роспатента следует, что договор между Simple и "Союзплодоимпортом" был заключен 25 декабря и будет действовать до 31 декабря 2013 года.
В "Союзплодоимпорте" подтвердили контракт с Simple, также не став раскрывать его деталей.
Марка Cristal Louis Roederer была создана в 1876 году по заказу российского императора Александра II. Ежегодный объем выпуска составляет около 500 тыс. бутылок. По данным Nielsen на конец 2010 года, вся линейка шампанского дома Louis Roederer занимала 2,11% московского рынка французских шампанских вин по стоимости (тогда самым продаваемым шампанским были марки Moet & Chandon с долей 36,7%).
Выплата роялти ФКП может быть временной мерой для Simple. Во всяком случае, Максим Каширин рассчитывает, что Louis Roederer и "Союзплодоимпорт" в течение нескольких месяцев смогут подписать свое соглашение по поставкам Cristal в Россию, снимающее все противоречия. Патентный поверенный Марина Гринева, представляющая интересы Louis Roederer, подтвердила, что переговоры с "Союзплодоимпортом" о некоем соглашении ведутся, но подробности сообщить отказалась.
Условием урегулирования спора между "Союзплодоимпортом" и Louis Roederer может быть то, что последний откажется от преследования в Европе товарного знака Kristal, зарегистрированного за ФКП. Ранее представители "Союзплодоимпорта" сетовали, что компания Louis Roederer "в свое время способствовала аннулированию регистраций российских товарных знаков, содержащих словесный элемент Kristal, на территории ряда европейских стран".
Как стало известно "Ъ", популярное у олигархов шампанское Cristal после более чем годового перерыва снова в России. Поставки были прекращены из-за спора между его производителем Louis Roederer и ФКП "Союзплодоимпорт", которому принадлежит товарный знак Kristal. Последний требовал от французов выплачивать роялти, которые теперь на себя согласилась взять поставщик — виноторговая компания Simple.
О возобновлении продаж Cristal в России "Ъ" рассказал гендиректор Simple Максим Каширин, чья компания с конца 2009 года являлась эксклюзивным импортером продукции Louis Roederer в России. По его словам, поставки пошли еще с декабря прошлого года. "Мы сразу завезли партию в 11 тыс. бутылок Cristal, которая соответствует полученной нами годовой квоте от Louis Roederer",— заявил бизнесмен. Это примерно вдвое больше квоты на 2011 год: тогда она составляла 5-6 тыс. бутылок, но была выполнена только на 30% из-за того, что летом того года поставки Cristal на российский рынок были остановлены.
Гендиректор сети "Глобус Гурмэ" Андрей Яковлев подтвердил начало продаж Cristal. По его словам, за время его отсутствия клиенты переключались на другие марки премиального шампанского, например, на La Grande Dame из линейки Veuve Clicquot или Dom Perignon. "Но однозначно, марка Cristal по-прежнему популярна и будет пользоваться спросом",— говорит господин Яковлев. При этом, по его мнению, ажиотаж вокруг Cristal, который создался в России в начале 2000-х годов, не был подкреплен каким-то выделяющимся качеством или вкусом этого шампанского среди конкурентов.
Полуторагодовое отсутствие одной из самых дорогих мировых марок шампанского (его цена в зависимости от вида достигает 100 тыс. руб. за бутылку) было связано с тем, что с 2008 года "Союзплодоимпорт" начал доказывать незаконность использования Louis Roederer товарного знака Cristal в России. Основанием для этого стало наличие у ФКП зарегистрированного в Роспатенте товарного знака Kristal, под которым предприятие выпускает водку. В "Союзплодоимпорте" посчитали, что их знак сходен до степени смешения с Cristal, и потребовали от французов платить роялти. В 2009 году ФКП заручилась поддержкой палаты по патентным спорам (ППС) Роспатента, которая лишила Cristal правовой охраны в России. В марте 2012 год суд поддержал ППС, отклонив иск Louis Roederer, которому не удалось оспорить это решение в апелляции.
По словам господина Каширина, Simple не стала дожидаться окончания спора между Louis Roederer и "Союзплодоимпортом" и самостоятельно начала вести переговоры с последним об условиях беспрепятственных поставок Cristal в Россию. "В результате мы договорились, что заключим с ФКП временное лицензионное соглашение по использованию их торгового знака и в соответствии с ним будем поставлять Cristal, уплачивая разумное роялти",— сказал господин Каширин. Размер роялти он назвать отказался. Из материалов Роспатента следует, что договор между Simple и "Союзплодоимпортом" был заключен 25 декабря и будет действовать до 31 декабря 2013 года.
В "Союзплодоимпорте" подтвердили контракт с Simple, также не став раскрывать его деталей.
Марка Cristal Louis Roederer была создана в 1876 году по заказу российского императора Александра II. Ежегодный объем выпуска составляет около 500 тыс. бутылок. По данным Nielsen на конец 2010 года, вся линейка шампанского дома Louis Roederer занимала 2,11% московского рынка французских шампанских вин по стоимости (тогда самым продаваемым шампанским были марки Moet & Chandon с долей 36,7%).
Выплата роялти ФКП может быть временной мерой для Simple. Во всяком случае, Максим Каширин рассчитывает, что Louis Roederer и "Союзплодоимпорт" в течение нескольких месяцев смогут подписать свое соглашение по поставкам Cristal в Россию, снимающее все противоречия. Патентный поверенный Марина Гринева, представляющая интересы Louis Roederer, подтвердила, что переговоры с "Союзплодоимпортом" о некоем соглашении ведутся, но подробности сообщить отказалась.
Условием урегулирования спора между "Союзплодоимпортом" и Louis Roederer может быть то, что последний откажется от преследования в Европе товарного знака Kristal, зарегистрированного за ФКП. Ранее представители "Союзплодоимпорта" сетовали, что компания Louis Roederer "в свое время способствовала аннулированию регистраций российских товарных знаков, содержащих словесный элемент Kristal, на территории ряда европейских стран".
Ещё новости по теме:
15:42
13:00
12:00