Financial Times: МАГАТЭ защищает свой доклад по Ирану
Глава агентства ООН, следящего за ядерной безопасностью, заявил в четверг, что его долгом было «предупредить мир» о предполагаемых попытках Ирана разработать атомную бомбу. Одновременно с этим заявлением крупные державы объединили силы, чтобы жестко продемонстрировать свою позицию тегеранскому режиму.
Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии Юкия Амано (Yukiya Amano) заявил, что после публикации в этом месяце доклада МАГАТЭ, продемонстрировавшего, что Тегеран принимал меры для создания ядерного оружия, «Ирану придется ответить на некоторые вопросы».
Тем временем, шесть держав, участвующих в дипломатическом урегулировании иранской проблемы - США, Россия, Китай, Франция, Британия и Германия, – преодолели свои разногласия и выступили единым фронтом на заседании совета управляющих МАГАТЭ.
В ходе интенсивных переговоров они выработали совместную резолюцию и представили ее 35 государствам, входящим в руководящий орган МАГАТЭ – агентства ООН со штаб-квартирой в Вене, - который должен обсудить ее и проголосовать по ней в пятницу.
Подготовленный шестью державами проект резолюции, с копией которого удалось ознакомиться информационному агентству Reuters, выражает «глубокую и нарастающую тревогу» по поводу ядерной программы Ирана и призывает эту страну полностью открыться перед инспекторами ООН.
Проект показывает, что Россия и Китай готовы критиковать Иран вместе с союзниками США, несмотря на сомнения Москвы и Пекина по поводу решения МАГАТЭ опубликовать обширный доклад об иранской программе разработки ядерного оружия.
Однако эта резолюция не удовлетворит тех на Западе и в Израиле – заклятом враге Ирана, - кто надеялся, что документ МАГАТЭ приведет к конкретным действиям на международном уровне по обузданию Тегерана – таким как обращение МАГАТЭ в Совет безопасности ООН. Большинство дипломатов считают, что до того, как будет предпринята новая попытка ввести санкции ООН против Ирана, пройдет еще некоторое время.
Иран утверждает, что он обогащает уран только для атомных электростанций, а не для создания оружия. Он отвергает разведывательные данные в основном западного происхождения, которые приводит в своем докладе МАГАТЭ, как сфабрикованные, и обвиняет агентство в прозападной предвзятости.
Однако, по словам г-на Амано, эксперты МАГАТЭ тщательно проверяли информацию и составили «ясную, последовательную и убедительную картину» деятельности Ирана. «Мы должны предупредить мир до того, как произойдет распространение ядерного оружия», - заметил он.
«За последние три года мы получили дополнительную информацию, которая дает нам более полную картину иранской ядерной программы и увеличивает нашу тревогу относительно ее возможных военных аспектов, - заявил г-на Амано совету управляющих. - Эта информация дает понять, что Иран вел деятельность, связанную с разработкой ядерного взрывного устройства». Эти слова стали его самым прямолинейным на настоящий момент публичным заявлением о иранской ядерной программе.
Многие опасаются, что если державы не договорятся о том, как заставить Иран пойти на серьезные переговоры, то Израиль, считающий, что ядерные устремления Тегерана угрожают его безопасности, может нанести удар по Ирану. Считается, что Израиль – единственная ближневосточная страна, которая, чтобы сдерживать численно превосходящих противников, обзавелась ядерным арсеналом, однако сам он не подтверждает и не опровергает эту информацию.
Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии Юкия Амано (Yukiya Amano) заявил, что после публикации в этом месяце доклада МАГАТЭ, продемонстрировавшего, что Тегеран принимал меры для создания ядерного оружия, «Ирану придется ответить на некоторые вопросы».
Тем временем, шесть держав, участвующих в дипломатическом урегулировании иранской проблемы - США, Россия, Китай, Франция, Британия и Германия, – преодолели свои разногласия и выступили единым фронтом на заседании совета управляющих МАГАТЭ.
В ходе интенсивных переговоров они выработали совместную резолюцию и представили ее 35 государствам, входящим в руководящий орган МАГАТЭ – агентства ООН со штаб-квартирой в Вене, - который должен обсудить ее и проголосовать по ней в пятницу.
Подготовленный шестью державами проект резолюции, с копией которого удалось ознакомиться информационному агентству Reuters, выражает «глубокую и нарастающую тревогу» по поводу ядерной программы Ирана и призывает эту страну полностью открыться перед инспекторами ООН.
Проект показывает, что Россия и Китай готовы критиковать Иран вместе с союзниками США, несмотря на сомнения Москвы и Пекина по поводу решения МАГАТЭ опубликовать обширный доклад об иранской программе разработки ядерного оружия.
Однако эта резолюция не удовлетворит тех на Западе и в Израиле – заклятом враге Ирана, - кто надеялся, что документ МАГАТЭ приведет к конкретным действиям на международном уровне по обузданию Тегерана – таким как обращение МАГАТЭ в Совет безопасности ООН. Большинство дипломатов считают, что до того, как будет предпринята новая попытка ввести санкции ООН против Ирана, пройдет еще некоторое время.
Иран утверждает, что он обогащает уран только для атомных электростанций, а не для создания оружия. Он отвергает разведывательные данные в основном западного происхождения, которые приводит в своем докладе МАГАТЭ, как сфабрикованные, и обвиняет агентство в прозападной предвзятости.
Однако, по словам г-на Амано, эксперты МАГАТЭ тщательно проверяли информацию и составили «ясную, последовательную и убедительную картину» деятельности Ирана. «Мы должны предупредить мир до того, как произойдет распространение ядерного оружия», - заметил он.
«За последние три года мы получили дополнительную информацию, которая дает нам более полную картину иранской ядерной программы и увеличивает нашу тревогу относительно ее возможных военных аспектов, - заявил г-на Амано совету управляющих. - Эта информация дает понять, что Иран вел деятельность, связанную с разработкой ядерного взрывного устройства». Эти слова стали его самым прямолинейным на настоящий момент публичным заявлением о иранской ядерной программе.
Многие опасаются, что если державы не договорятся о том, как заставить Иран пойти на серьезные переговоры, то Израиль, считающий, что ядерные устремления Тегерана угрожают его безопасности, может нанести удар по Ирану. Считается, что Израиль – единственная ближневосточная страна, которая, чтобы сдерживать численно превосходящих противников, обзавелась ядерным арсеналом, однако сам он не подтверждает и не опровергает эту информацию.