«Норникель» за 9 мес. 2011 г. снизил производство цветных металлов
Крупнейший в мире производитель никеля ГМК "Норильский никель" по итогам января-сентября 2011 года снизил производство никеля на 2,2% по сравнению с аналогичным периодом 2010 года, до 215,481 тысячи тонн, говорится в сообщении компании.
В январе-сентябре 2010 года компания произвела 220,356 тысячи тонн никеля.
Производство палладия за отчетный период сократилось на 5,1% - до 2,102 миллиона тройских унций с 2,215 миллиона тройских унций годом ранее.
Производство меди снизилось на 5,3%, до 279,505 тысячи тонн, платины – сохранилось на уровне показателей за девять месяцев 2010 года - 531 тысяча унций.
Снижение производства никеля и меди по результатам января-сентября 2011 года компания объясняет отражением в отчетности снижения производства российскими подразделениями компании в первом полугодии 2011 года, которое было вызвано ранним перерывом в морской навигации на период весеннего паводка. Вследствие этого произошла задержка в поставке полупродуктов (файнштейна) Заполярного филиала на Кольскую ГМК для последующей металлургической переработки.
В тоже время, компания отмечает, что значительное отставание в производстве в первом полугодии отчасти компенсировано результатом третьего квартала. В течение последнего квартала компания рассчитывает полностью компенсировать это отставание.
Общий объем производства никеля в июле-сентябре 2011 года составил более 79 тысяч тонн, что превышает производственные результаты второго квартала 2011 года на 23%. Рост показателя связан с возобновлением морской навигации и восстановлением нормальных объемов перевозки полупродуктов между производственными площадками на российских предприятиях, а также благодаря увеличению объемов загрузки никелерафинировочного завода Norilsk Nickel Harjavalta.
Производство меди в третьем квартале 2011 года составило 95 тысяч тонн по сравнению с 90 тысячами тонн во втором квартале. Практически весь рост производства обеспечен также российскими предприятиями.
В отчетном квартале "Норникель" произвел 677 тысяч тройских унций палладия - снижение 9% ко второму кварталу 2011 года. Платины за квартал произведено 171 тысяча унций - снижение 10%. На результаты повлияло перевыполнение во втором квартале 2011 года плана по производству палладия (744 тысяч унций) и платины (190 тысяч унций) российскими подразделениями, а также некоторое снижение в отчетном периоде выпуска платиноидов в полупродуктах на зарубежных производственных активах.
Ранее "Норникель" объявлял прогноз на 2011 год по производству 300-315 тысяч тонн никеля; 380-390 тысяч тонн меди: 2,85-2,87 миллиона унций палладия; 705-720 тысяч унций платины.
В 2010 году компания увеличила производство платины на 5% до 21,6 тонны; палладия - на 2%, до 89 тонн; никеля – на 5,1%, до 287,33 тысячи тонн; меди – снижено на 3,3%, до 388,87 тысячи тонн по сравнению с 2009 годом.
"Норильский никель" - крупнейший в мире производитель никеля и палладия, один из крупнейших производителей платины и меди. Производственные подразделения группы находятся на трех континентах в пяти странах мира - России, Австралии, Ботсване, Финляндии и ЮАР.
В январе-сентябре 2010 года компания произвела 220,356 тысячи тонн никеля.
Производство палладия за отчетный период сократилось на 5,1% - до 2,102 миллиона тройских унций с 2,215 миллиона тройских унций годом ранее.
Производство меди снизилось на 5,3%, до 279,505 тысячи тонн, платины – сохранилось на уровне показателей за девять месяцев 2010 года - 531 тысяча унций.
Снижение производства никеля и меди по результатам января-сентября 2011 года компания объясняет отражением в отчетности снижения производства российскими подразделениями компании в первом полугодии 2011 года, которое было вызвано ранним перерывом в морской навигации на период весеннего паводка. Вследствие этого произошла задержка в поставке полупродуктов (файнштейна) Заполярного филиала на Кольскую ГМК для последующей металлургической переработки.
В тоже время, компания отмечает, что значительное отставание в производстве в первом полугодии отчасти компенсировано результатом третьего квартала. В течение последнего квартала компания рассчитывает полностью компенсировать это отставание.
Общий объем производства никеля в июле-сентябре 2011 года составил более 79 тысяч тонн, что превышает производственные результаты второго квартала 2011 года на 23%. Рост показателя связан с возобновлением морской навигации и восстановлением нормальных объемов перевозки полупродуктов между производственными площадками на российских предприятиях, а также благодаря увеличению объемов загрузки никелерафинировочного завода Norilsk Nickel Harjavalta.
Производство меди в третьем квартале 2011 года составило 95 тысяч тонн по сравнению с 90 тысячами тонн во втором квартале. Практически весь рост производства обеспечен также российскими предприятиями.
В отчетном квартале "Норникель" произвел 677 тысяч тройских унций палладия - снижение 9% ко второму кварталу 2011 года. Платины за квартал произведено 171 тысяча унций - снижение 10%. На результаты повлияло перевыполнение во втором квартале 2011 года плана по производству палладия (744 тысяч унций) и платины (190 тысяч унций) российскими подразделениями, а также некоторое снижение в отчетном периоде выпуска платиноидов в полупродуктах на зарубежных производственных активах.
Ранее "Норникель" объявлял прогноз на 2011 год по производству 300-315 тысяч тонн никеля; 380-390 тысяч тонн меди: 2,85-2,87 миллиона унций палладия; 705-720 тысяч унций платины.
В 2010 году компания увеличила производство платины на 5% до 21,6 тонны; палладия - на 2%, до 89 тонн; никеля – на 5,1%, до 287,33 тысячи тонн; меди – снижено на 3,3%, до 388,87 тысячи тонн по сравнению с 2009 годом.
"Норильский никель" - крупнейший в мире производитель никеля и палладия, один из крупнейших производителей платины и меди. Производственные подразделения группы находятся на трех континентах в пяти странах мира - России, Австралии, Ботсване, Финляндии и ЮАР.