Человек, переживший аварию на Чернобыльской АЭС: Единственный совет японцам - уезжать
- Правительство СССР ничего не сообщило. Я помню… - сказал, выступая в программе Fox News, Семен Свердлов, человек, переживший аварию на Чернобыльской АЭС. - Мне было 8 лет, но я помню, что мои родители и все окружающие интересовались, почему правительство держит всё в секрете. Знаете, мы жили возле самой станции и знали, что там что-то происходит, но даже на гостелевидении говорили о том, что всё хорошо, не волнуйтесь, там всего лишь мелкая авария.
- Всего лишь мелкая авария. Конечно, через какое-то время было установлено, что на самом деле произошло нечто ужасное. Расскажите нам о «похоронных деньгах», которые правительство предложило людям, которые там проживали.
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Уже позднее, когда они поняли, что больше всего там строится кладбищ... Люди умирали, даже мои одноклассники, маленькие дети, умирали у нас на глазах. Тогда правительство предложило людям так называемые «похоронные деньги», чтобы те купили дополнительные витамины. То есть, власти их так не называли, так их прозвали люди.
- Семен, надо понимать, что в Чернобыле произошла самая ужасная в мире катастрофа в сфере ядерной энергетики. И говорят, что происходящее сейчас в Японии даже близко к этому не стоит. Был выброс радиоактивного пара и чего-то в этом роде, но подают это в духе: «Ничего особенно страшного!» А что Вы предложите сделать людям в Японии, живущим в зоне рядом с этими реакторами?
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Вообще, я считаю, что им надо уезжать, потому что власти – и остальные – могут недооценивать последствия. Подобна опасность – как невидимый враг. В тебя не стреляют, и ты не знаешь, откуда и в какой форме ее ожидать. Не знаешь, как можешь стать ее жертвой. Лучше уехать, а не рисковать собственным здоровьем и здоровьем своей семьи.
- Я понимаю, почему вы не верили властям в России. Вы считаете, что людям в Японии нельзя верить и своим властям?
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Думаю, они им должны верить в полной мере власти с готовностью приняли международную помощь и, я уверен, сделали выводы из чернобыльских событий 25-летней давности. Я не говорю, что они не должны верить властям. Я просто… Знаете, трудно идти на риск, когда имеешь дело с такой опасной вещью, как радиация, - передает "ИноСМИ".
- Всего лишь мелкая авария. Конечно, через какое-то время было установлено, что на самом деле произошло нечто ужасное. Расскажите нам о «похоронных деньгах», которые правительство предложило людям, которые там проживали.
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Уже позднее, когда они поняли, что больше всего там строится кладбищ... Люди умирали, даже мои одноклассники, маленькие дети, умирали у нас на глазах. Тогда правительство предложило людям так называемые «похоронные деньги», чтобы те купили дополнительные витамины. То есть, власти их так не называли, так их прозвали люди.
- Семен, надо понимать, что в Чернобыле произошла самая ужасная в мире катастрофа в сфере ядерной энергетики. И говорят, что происходящее сейчас в Японии даже близко к этому не стоит. Был выброс радиоактивного пара и чего-то в этом роде, но подают это в духе: «Ничего особенно страшного!» А что Вы предложите сделать людям в Японии, живущим в зоне рядом с этими реакторами?
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Вообще, я считаю, что им надо уезжать, потому что власти – и остальные – могут недооценивать последствия. Подобна опасность – как невидимый враг. В тебя не стреляют, и ты не знаешь, откуда и в какой форме ее ожидать. Не знаешь, как можешь стать ее жертвой. Лучше уехать, а не рисковать собственным здоровьем и здоровьем своей семьи.
- Я понимаю, почему вы не верили властям в России. Вы считаете, что людям в Японии нельзя верить и своим властям?
СЕМЕН СВЕРДЛОВ: - Думаю, они им должны верить в полной мере власти с готовностью приняли международную помощь и, я уверен, сделали выводы из чернобыльских событий 25-летней давности. Я не говорю, что они не должны верить властям. Я просто… Знаете, трудно идти на риск, когда имеешь дело с такой опасной вещью, как радиация, - передает "ИноСМИ".