PGNiG обратилась к регулятору Польши по энергетике о повышении внутренних тарифов на газ
Государственная польская газовая компания Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo SA (PGNiG) обратилась с заявлением к Управлению регулирования энергетики (Urzad Regulacji Energetyki; URE) о повышении внутренних тарифов на газ на 10% - до 15%, сообщает Рейтер со ссылкой на главу компании Михаля Шубски (Michal Szubski), передает РИА "Новости".
PGNiG планирует установить новые цены на тарифы в октябре-ноябре, а в декабре подать еще один запрос о повышении. В этом году PGNiG уже разрешали повысить тарифы на 4,8%.
Переговоры с управлением о повышении цен для розничных покупателей проводятся, чтобы поставить их на один уровень с ценами на импортированный из России газ.
В апреле URE призвало государственную польскую газовую компанию Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo SA (PGNiG) сократить запросы на увеличение внутренних тарифов на газ.
PGNiG импортирует две трети газа для потребителей из России, где цены привязаны к нефти. Цена на газ, которую платит PGNiG, чувствительна к падению злотого и росту цен на нефть, в то время как URE запрещает повышать тарифы на газ внутри страны так часто, как того хочет PGNiG.
Ранее в апреле замглавы URE заявил, что цены на газ для конечных потребителей не могут подниматься выше, чем на 10%. Нынешние тарифы были сокращены на 9% в середине 2009 года.
Премьер-министр РФ Владимир Путин 14 мая подписал распоряжение о рассмотрении протокола о внесении изменений в межправительственное соглашение о поставках газа с Польшей. Как заявил журналистам во вторник министр энергетики РФ Сергей Шматко, теперь проект соглашения с внесенными изменениями должен быть подписан Россией и Польшей, и Москва готова подписать документ "в любую минуту".
Согласно новому соглашению, "Газпром" и государственная польская газовая PGNiG завершат реструктуризацию совместного предприятия EuRoPol Gaz и будут владеть по 50% его акций. Функция оператора транзитных газопроводов возлагается на польскую национальную газовую компанию Gaz-System, говорится в протоколе.
В протоколе указано, что отныне "Газпром" и PGNiG не могут привлекать новых участников в капитал совместного предприятия. На данный момент таким участником является Gas-Trading, акционерами которой являются PGNiG (43,41%), PHZ Bartimpex (36,17%), OOO "Газпром экспорт" (15,88%), Weglokoks SA (2,27%) и Wintershall Erdgas Handelshaus GmbH (2,27%). Принцип паритетного управления совместным предприятием включает в себя принцип единогласного принятия правлением АО решений по всем вопросам. В случае возникновения разногласий вопрос выносится на рассмотрение наблюдательного совета. В случае непринятия набсоветом решения по вопросу - вопрос рассматривает собрание акционеров АО. У председателя правления и председателя набсовета отсутствует решающий голос.
Конфликт акционеров EuRoPol Gaz возник в 2006 году. Польская сторона хотела увеличить тариф на прокачку по местному участку газопровода Ямал-Европа, которым управляет СП. Однако это было невыгодно "Газпрому", который оплачивает транзит. EuRoPol Gaz заручился поддержкой Управления регулирования энергетики (Urzad Regulacji Energetyki; URE) в вопросе повышения транспортного тарифа с 1,94 доллара до 2 долларов за прокачку тысячи кубометров на 100 километров. Но российская сторона настаивала на бесприбыльном тарифе, что предусмотрено межправсоглашением России и Польши о сотрудничестве в газовой сфере, и оспорила повышение тарифа в Варшавском окружном суде.
Суд постановил, что URE не имело права утверждать тарифы на 2006 год из-за споров внутри компании, и отменил их. Это решение подтвердил апелляционный суд. В начале 2008 года в последней инстанции было принято решение в пользу "Газпрома". Однако суд продолжал рассмотрение аналогичных исков по тарифам на 2007 и 2008 годы.
В августе 2008 года "Газпром" и PGNiG начали процесс мирного урегулирования конфликта. В июле прошлого года PGNiG предложила увеличить долю "Газпрома" до 50% в EuRoPol Gaz, чтобы решить спорный вопрос о ставке транзита.
В ноябре прошлого года "Газпром" и PGNiG согласовали ключевые вопросы управления EuRoPol Gaz, решив, что доли обеих госмонополий в компании вырастут с 48% до 50%, транзитная ставка сделает компанию рентабельной, а Польша получит дополнительные объемы газа.
АО EuRoPol Gaz было учреждено в сентябре 1993 года в рамках межправительственного соглашения "О строительстве системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Польши и поставок российского газа в Польшу", подписанного в августе того же года. Компания является собственником польского участка газопровода Ямал-Европа протяженностью 684 километра, а также пяти компрессорных станций (КС). При работе пяти действующих КС ежегодная производительность газопровода составляет около 30 миллиардов кубометров. В настоящее время акционерами АО являются "Газпром" (48%), PGNiG (48%) и Gas-Trading S.A. (4%).
Российский "Газпром экспорт", польская PGNiG и EuRoPol Gaz подписали 27 января 2010 года соглашения об изменении условий поставок газа в Польшу, а также о продлении срока контракта на транзит через польскую территорию до 2045 года.
Первый из этих документов предусматривает продление контракта на поставки российского "голубого топлива" в Польшу до 2037 года и увеличение их объемов с 2010 года, в соответствии со спросом на польском рынке, вплоть до 11 миллиардов кубометров в год.
PGNiG планирует установить новые цены на тарифы в октябре-ноябре, а в декабре подать еще один запрос о повышении. В этом году PGNiG уже разрешали повысить тарифы на 4,8%.
Переговоры с управлением о повышении цен для розничных покупателей проводятся, чтобы поставить их на один уровень с ценами на импортированный из России газ.
В апреле URE призвало государственную польскую газовую компанию Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo SA (PGNiG) сократить запросы на увеличение внутренних тарифов на газ.
PGNiG импортирует две трети газа для потребителей из России, где цены привязаны к нефти. Цена на газ, которую платит PGNiG, чувствительна к падению злотого и росту цен на нефть, в то время как URE запрещает повышать тарифы на газ внутри страны так часто, как того хочет PGNiG.
Ранее в апреле замглавы URE заявил, что цены на газ для конечных потребителей не могут подниматься выше, чем на 10%. Нынешние тарифы были сокращены на 9% в середине 2009 года.
Премьер-министр РФ Владимир Путин 14 мая подписал распоряжение о рассмотрении протокола о внесении изменений в межправительственное соглашение о поставках газа с Польшей. Как заявил журналистам во вторник министр энергетики РФ Сергей Шматко, теперь проект соглашения с внесенными изменениями должен быть подписан Россией и Польшей, и Москва готова подписать документ "в любую минуту".
Согласно новому соглашению, "Газпром" и государственная польская газовая PGNiG завершат реструктуризацию совместного предприятия EuRoPol Gaz и будут владеть по 50% его акций. Функция оператора транзитных газопроводов возлагается на польскую национальную газовую компанию Gaz-System, говорится в протоколе.
В протоколе указано, что отныне "Газпром" и PGNiG не могут привлекать новых участников в капитал совместного предприятия. На данный момент таким участником является Gas-Trading, акционерами которой являются PGNiG (43,41%), PHZ Bartimpex (36,17%), OOO "Газпром экспорт" (15,88%), Weglokoks SA (2,27%) и Wintershall Erdgas Handelshaus GmbH (2,27%). Принцип паритетного управления совместным предприятием включает в себя принцип единогласного принятия правлением АО решений по всем вопросам. В случае возникновения разногласий вопрос выносится на рассмотрение наблюдательного совета. В случае непринятия набсоветом решения по вопросу - вопрос рассматривает собрание акционеров АО. У председателя правления и председателя набсовета отсутствует решающий голос.
Конфликт акционеров EuRoPol Gaz возник в 2006 году. Польская сторона хотела увеличить тариф на прокачку по местному участку газопровода Ямал-Европа, которым управляет СП. Однако это было невыгодно "Газпрому", который оплачивает транзит. EuRoPol Gaz заручился поддержкой Управления регулирования энергетики (Urzad Regulacji Energetyki; URE) в вопросе повышения транспортного тарифа с 1,94 доллара до 2 долларов за прокачку тысячи кубометров на 100 километров. Но российская сторона настаивала на бесприбыльном тарифе, что предусмотрено межправсоглашением России и Польши о сотрудничестве в газовой сфере, и оспорила повышение тарифа в Варшавском окружном суде.
Суд постановил, что URE не имело права утверждать тарифы на 2006 год из-за споров внутри компании, и отменил их. Это решение подтвердил апелляционный суд. В начале 2008 года в последней инстанции было принято решение в пользу "Газпрома". Однако суд продолжал рассмотрение аналогичных исков по тарифам на 2007 и 2008 годы.
В августе 2008 года "Газпром" и PGNiG начали процесс мирного урегулирования конфликта. В июле прошлого года PGNiG предложила увеличить долю "Газпрома" до 50% в EuRoPol Gaz, чтобы решить спорный вопрос о ставке транзита.
В ноябре прошлого года "Газпром" и PGNiG согласовали ключевые вопросы управления EuRoPol Gaz, решив, что доли обеих госмонополий в компании вырастут с 48% до 50%, транзитная ставка сделает компанию рентабельной, а Польша получит дополнительные объемы газа.
АО EuRoPol Gaz было учреждено в сентябре 1993 года в рамках межправительственного соглашения "О строительстве системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Польши и поставок российского газа в Польшу", подписанного в августе того же года. Компания является собственником польского участка газопровода Ямал-Европа протяженностью 684 километра, а также пяти компрессорных станций (КС). При работе пяти действующих КС ежегодная производительность газопровода составляет около 30 миллиардов кубометров. В настоящее время акционерами АО являются "Газпром" (48%), PGNiG (48%) и Gas-Trading S.A. (4%).
Российский "Газпром экспорт", польская PGNiG и EuRoPol Gaz подписали 27 января 2010 года соглашения об изменении условий поставок газа в Польшу, а также о продлении срока контракта на транзит через польскую территорию до 2045 года.
Первый из этих документов предусматривает продление контракта на поставки российского "голубого топлива" в Польшу до 2037 года и увеличение их объемов с 2010 года, в соответствии со спросом на польском рынке, вплоть до 11 миллиардов кубометров в год.