EuroNews: Евросоюз бьет газовую тревогу
«Газпром» ограничил поставки газа в Белоруссию на 15 % из-за накопившейся задолженности со стороны «Белтрансгаза» в размере 192 миллионов долларов. В ответ на обеспокоенность Европы в Минске заявили, что не допустят сокращения транзита газа из-за введенных ограничений, - передает EuroNews.
«Конечно, мы предпринимаем все меры для того, чтобы, ну, по крайней мере, транзит не был затронут, чтобы никаких ограничений или каких-то изменений режимов там не произошло», - сказал в понедельник вечером в Минске первый замминистра энергетики Белоруссии Эдуард Товпенец. Однако если долг не будет выплачен, ограничения поставок, как утверждает «Газпром», может постепенно достичь 85 %.
Евросоюз, получающий 20 % российского газа транзитом через Белоруссию, бьет тревогу.
«Если Белоруссия действительно сократит пропуск газа в Европу, это затронет три страны, - сказала Марлен Холзнер, представитель Еврокомиссии. – В первую очередь, Литву, стопроцентно зависящую от поставок российского газа. Второй будет затронута Польша. Третьей – Германия. Но эти две страны – лишь частично».
Минск обещает до 23 июня рассчитаться за поставленный в мае российский газ, а до 5 июля – полностью выплатить долг. При этом белорусская сторона заявила, что в свою очередь ожидает погашения транзитной задолженности со стороны «Газпрома».
Перевод опубликован "ИноСМИ".
«Конечно, мы предпринимаем все меры для того, чтобы, ну, по крайней мере, транзит не был затронут, чтобы никаких ограничений или каких-то изменений режимов там не произошло», - сказал в понедельник вечером в Минске первый замминистра энергетики Белоруссии Эдуард Товпенец. Однако если долг не будет выплачен, ограничения поставок, как утверждает «Газпром», может постепенно достичь 85 %.
Евросоюз, получающий 20 % российского газа транзитом через Белоруссию, бьет тревогу.
«Если Белоруссия действительно сократит пропуск газа в Европу, это затронет три страны, - сказала Марлен Холзнер, представитель Еврокомиссии. – В первую очередь, Литву, стопроцентно зависящую от поставок российского газа. Второй будет затронута Польша. Третьей – Германия. Но эти две страны – лишь частично».
Минск обещает до 23 июня рассчитаться за поставленный в мае российский газ, а до 5 июля – полностью выплатить долг. При этом белорусская сторона заявила, что в свою очередь ожидает погашения транзитной задолженности со стороны «Газпрома».
Перевод опубликован "ИноСМИ".