New York Times: До окончания расследования происшествия в Мексиканском заливе необходимо приостановить лицензии Shell на бурение арктического шельфа США
Сегодня для президента Обамы и министра внутренних дел Кена Салазара очень важно показать, что они учли уроки разлива нефти в Мексиканском заливе, и подтвердить свое обещание в будущем с большей осторожностью подходить к шельфовому бурению. Что может означать возможную задержку разрешения для компании Shell oil на довольно противоречивый буровой проект в Северном Ледовитом океане. Об этом говорится в редакционной статье, опубликованной в газете New York Times.
Эта компания владеет сегодня двумя лицензиями на бурение в Чукотском море и море Бофорта – в самых отдаленных и холодных водах Северной Америки. Она, возможно, может начать разведочное бурение уже в июле. Однако окончательного разрешения еще нет, и министр внутренних дел Салазар имеет полномочия для того, чтобы отказать в этом решении.
Различные законы, регулирующие деятельность в сфере шельфовой разработки нефти и газа, а также закон о Национальной экологической политике позволяют приостановить деятельность на шельфе, если "откроется новая значимая информация касательно экологической опасности такого бурения". Вне сомнения, разлив нефти в Мексиканском заливе как раз и является таковой "новой значимой информацией" информацией, в том числе и о том, что ни нефтяная промышленность, ни власти не способны дать адекватный ответ на такое происшествие. А заодно - информацией о том, какой экологический ущерб это может нанести.
Особенно такая информация важна для работы на арктическом шельфе, где принятие мер, связанных с разливом нефти даже в меньших масштабах, будет осложнено наличием льда, неблагоприятной погодой, а также отсутствием нужной поддержки с "континента".
Министр Салазар уже выражал серьезную озабоченность экологическими угрозами, имеющимися в бурении на арктическом шельфе. Обнародованные вашингтонской администрацией планы разведки на внешнем континентальном шельфе ясно показывают, что акватория Бристольского залива на Аляске, богатая рыбой, закрыта для разработок. Будет отложено и и предоставление новых лицензий на других участках арктического шельфа - до проведения тщательной экологической экспертизы. Однако две лицензии, выданные компании Shell еще в период президентства Джорджа Буша, признаны действительным.
В Shell утверждают, что бурение в Чукотском море и море Бофорта планируется в более мелких водах, чем те, в которых находилась скважина ВР в Мексиканском заливе. Компания также настаивает на том, что она имеет соответствующее оборудование для решения подобных чрезвычайных проблем. Однако правительство не может принять это на веру, тем более в такой сложной экологической ситуации.
Как известно, президент Обама назначил специальную комиссию, которая в течении шести месяцев проведет специальное расследование происшествия в Мексиканском заливе. И поэтому нет никакого смысла затевать новое бурение на шельфе до тех пор, пока это расследование не будет завершено, пока не будут должным образом учтены уроки происшествия в заливе и не будет разработана новая и эффективная политика противодействия подобным происшествиям. До тех пор министр внутренних дел Салазар должен приостановить лицензии Shell на Аляске.
Эта компания владеет сегодня двумя лицензиями на бурение в Чукотском море и море Бофорта – в самых отдаленных и холодных водах Северной Америки. Она, возможно, может начать разведочное бурение уже в июле. Однако окончательного разрешения еще нет, и министр внутренних дел Салазар имеет полномочия для того, чтобы отказать в этом решении.
Различные законы, регулирующие деятельность в сфере шельфовой разработки нефти и газа, а также закон о Национальной экологической политике позволяют приостановить деятельность на шельфе, если "откроется новая значимая информация касательно экологической опасности такого бурения". Вне сомнения, разлив нефти в Мексиканском заливе как раз и является таковой "новой значимой информацией" информацией, в том числе и о том, что ни нефтяная промышленность, ни власти не способны дать адекватный ответ на такое происшествие. А заодно - информацией о том, какой экологический ущерб это может нанести.
Особенно такая информация важна для работы на арктическом шельфе, где принятие мер, связанных с разливом нефти даже в меньших масштабах, будет осложнено наличием льда, неблагоприятной погодой, а также отсутствием нужной поддержки с "континента".
Министр Салазар уже выражал серьезную озабоченность экологическими угрозами, имеющимися в бурении на арктическом шельфе. Обнародованные вашингтонской администрацией планы разведки на внешнем континентальном шельфе ясно показывают, что акватория Бристольского залива на Аляске, богатая рыбой, закрыта для разработок. Будет отложено и и предоставление новых лицензий на других участках арктического шельфа - до проведения тщательной экологической экспертизы. Однако две лицензии, выданные компании Shell еще в период президентства Джорджа Буша, признаны действительным.
В Shell утверждают, что бурение в Чукотском море и море Бофорта планируется в более мелких водах, чем те, в которых находилась скважина ВР в Мексиканском заливе. Компания также настаивает на том, что она имеет соответствующее оборудование для решения подобных чрезвычайных проблем. Однако правительство не может принять это на веру, тем более в такой сложной экологической ситуации.
Как известно, президент Обама назначил специальную комиссию, которая в течении шести месяцев проведет специальное расследование происшествия в Мексиканском заливе. И поэтому нет никакого смысла затевать новое бурение на шельфе до тех пор, пока это расследование не будет завершено, пока не будут должным образом учтены уроки происшествия в заливе и не будет разработана новая и эффективная политика противодействия подобным происшествиям. До тех пор министр внутренних дел Салазар должен приостановить лицензии Shell на Аляске.