Азиатские цены на сталь стабильны по мере приближения Китайского Нового года

Как сообщает агентство Reuters, китайские стальные цены оставались стабильными на прошлой неделе, по мере того, как покупатели и трейдеры ожидают приближение Китайского Нового года, который будет отмечаться с 14 по 24 февраля 2010 г.По информации агентства Mysteel, цены на конструкционную сталь в Shanghai оставались на уровне 3,640-3,650 юаней ($533.2) за тонну, что осталось неизменным, по сравнению с предыдущей неделеей.Цены на все остальные стальные продукты снизились за неделю в среднем на 1.4%. Трехмесячные контракты на стальную заготовку на бирже в Shanghai на прошлой неделе торговались на уровне 4,162 юаней за тонну, что на 1,3% ниже уровня предыдущей недели. Трейдер из Tianjin отмечает, что «рынок находится в подвешеном состоянии накануне приближения Китйаского Нового года. У многих достаточно запасов и они не делают заказы.Цены не пойдут вверх после Нового года, а мы не будем спешить продавать. Рынок будет оставаться таким же слабым и после празднования Нового года.» По мнению госп. Ross Warner, директора General Steel Holdings, который имеет много операций в Китае, «было бы ошибкой считать рынок монолитным.Мы ожидаем, что цены будут меняться в этом году в разумных пределах, а спрос останется устойчивым.Мы считаем, что большинство спроса будет исходить от инфраструктурных проектов, и это должно обеспечить наши продажи в 2010 г.»