Le Nouvel Observateur: Экс-президент Франции Ширак отказал российскому премьеру Путину в руководстве "Южным потоком"
Бывший президент Франции Жак Ширак "отклонил предложение своего друга Путина", он, "в отличие от Герхарда Шредера", не хочет "работать на "Газпром", пишет Le Nouvel Observateur.
Путин, отмечает издание, "надеялся доверить" Шираку руководство проектом "Южный поток". Но у Ширака "нет желания работать в частной компании", говорит его пресс-служба, добавляя: "Жак Ширак предпочел целиком посвятить себя своему фонду" (перевод на InoPressa).
Напомним, газопровод "Южный поток" мощностью 47-63 млрд кубометров газа в год должен в обход Украины пройти из России через Черное море в Болгарию, а далее двумя путями: Сербия - Венгрия - Австрия и Греция - Италия, - ередает "Полит.ру".
Путин, отмечает издание, "надеялся доверить" Шираку руководство проектом "Южный поток". Но у Ширака "нет желания работать в частной компании", говорит его пресс-служба, добавляя: "Жак Ширак предпочел целиком посвятить себя своему фонду" (перевод на InoPressa).
Напомним, газопровод "Южный поток" мощностью 47-63 млрд кубометров газа в год должен в обход Украины пройти из России через Черное море в Болгарию, а далее двумя путями: Сербия - Венгрия - Австрия и Греция - Италия, - ередает "Полит.ру".