Business New Europe: Кризис практически остановил экономический рост на Кавказе и в Средней Азии
Согласно последнему прогнозу Международного Валютного Фонда (МВФ), экономический рост на Кавказе и в Средней Азии практически остановится в этом году - сократившись с 6,3% в 2008 до 0,9% в 2009, а улучшения наступят постепенно в 2010 году, - пишет Business New Europe.
Глобальный экономический кризис дошел, наконец, и до большинства стран региона, среди которых четыре экспортера нефти и газа (Азербайджан, Казахстан, Туркменистан и Узбекистан) и четыре импортера этих ресурсов (Армения, Грузия, Кыргызстан и Таджикистан).
ВВП на душу населения в странах Кавказа и Средней Азии серьезно различается: в Таджикистане эта цифра составляет всего 800 долларов, а в Казахстане - 8500 долларов. Хотя в большинстве этих стран связи с международными финансовыми рынками довольно слабы, международный экономический кризис добрался и до этого региона на фоне снижающихся цен на товары, падения экспортного спроса и объемов денежных переводов, посылаемых экспатриантами, в особенности из России. Экономический рост региона, который достигал двузначных цифр в прошлые годы, серьезно страдает. "В то время как глобальный кризис распространяется по региону, тяжело заработанные макроэкономические достижения последних лет оказываются в зоне риска, экономический рост практически остановился, а финансовая чувствительность увеличивается", - говорит процитированный в пресс-релизе Масуд Ахмед (Masood Ahmed), являющийся директором Отдела Ближнего Востока и Центральной Азии МВФ.
Российские связи
МВФ сообщает, что текущее сокращение российской экономики серьезно повлияло и на торговлю и на денежные переводы. Россия остается ключевым экономическим партнером для стран Кавказа и Средней Азии, несмотря на то, что внешнеторговые потоки снизились, так как финансовые связи, в особенности денежные переводы, наоборот укрепились. В Таджикистане денежные переводы из-за рубежа составили в 2008 году около 50 процентов ВВП, а большинство таджикских мигрантов работают в России.
Другим фактором, влияющим на регион, стало ослабление российского рубля, который обесценился по отношению к доллару примерно на 30 процентов с прошлого июля. Некоторые страны Кавказа и Средней Азии сначала сопротивлялись необходимости обесценить свои валюты, что поставило их в невыгодное положение относительно конкурентов и уменьшило ценность присылаемых переводов, так как валюты этих стран выросли в цене по сравнению с рублем. Однако, за последние месяцы большинство стран региона(такие, как Армения, Грузия и Казахстан) также предприняли действия по изменению своих обменных курсов.
Экспортеры нефти тоже страдают от снизившихся мировых цен на нефть, хотя у них есть возможность использовать свои накопленные резервы, чтобы сдержать падение, пишет МВФ. Хотя их положительное сальдо по текущим счетам и бюджетные излишки исчезают по мере того, как падают доходы, эти страны накопили за годы роста достаточно финансовых активов, которые они могут теперь использовать, чтобы стимулировать внутренний спрос и противодействовать ухудшению экономической активности бюджетными мерами.
Снижение притоков капитала
Большинство стран Кавказа и Средней Азии наверняка столкнутся с уменьшением притоков капитала и других вливаний зарубежных валют. Регион пострадал от исчезновения торговых кредитов и других кредитных линий.
Например, в Казахстане, давление на не-нефтяной частный сектор усиливается, а банки вынуждены бороться за обеспечение финансирования и сохранение удовлетворительных уровней ликвидности. Это, в свою очередь, повлияло на доступность кредитов и перспективы роста. Кроме того, это так же может оказать давление на банковскую систему Кыргызстана, которая на треть принадлежит казахским банкам. А так как Казахстан также является пунктом назначения для многих трудовых мигрантов в регионе, замедление роста в этой стране также сыграет свою роль в снижении объемов денежных переводов в другие государства Кавказа и Средней Азии.
Перспективы стран региона различаются в зависимости от условий, но большинство страдает от серьезного сокращения экономической деятельности, хотя возобновление роста и ожидается в 2010 году. Армения, Таджикистан и Кыргызстан, которые очень зависят от денежных переводов, пострадают больше других, также как и Казахстан, в то же время в Грузии и Кыргызстане уровень экономического роста еле-еле превысит ноль процентов. Ожидается, что лишь Туркменистан, Узбекистан и Азербайджан смогут некоторым образом избежать экономического спада из-за продолжающегося роста добычи нефти и газа и бюджетного стимулирования экономики.
Перевод опубликован "ИноСМИ".
Глобальный экономический кризис дошел, наконец, и до большинства стран региона, среди которых четыре экспортера нефти и газа (Азербайджан, Казахстан, Туркменистан и Узбекистан) и четыре импортера этих ресурсов (Армения, Грузия, Кыргызстан и Таджикистан).
ВВП на душу населения в странах Кавказа и Средней Азии серьезно различается: в Таджикистане эта цифра составляет всего 800 долларов, а в Казахстане - 8500 долларов. Хотя в большинстве этих стран связи с международными финансовыми рынками довольно слабы, международный экономический кризис добрался и до этого региона на фоне снижающихся цен на товары, падения экспортного спроса и объемов денежных переводов, посылаемых экспатриантами, в особенности из России. Экономический рост региона, который достигал двузначных цифр в прошлые годы, серьезно страдает. "В то время как глобальный кризис распространяется по региону, тяжело заработанные макроэкономические достижения последних лет оказываются в зоне риска, экономический рост практически остановился, а финансовая чувствительность увеличивается", - говорит процитированный в пресс-релизе Масуд Ахмед (Masood Ahmed), являющийся директором Отдела Ближнего Востока и Центральной Азии МВФ.
Российские связи
МВФ сообщает, что текущее сокращение российской экономики серьезно повлияло и на торговлю и на денежные переводы. Россия остается ключевым экономическим партнером для стран Кавказа и Средней Азии, несмотря на то, что внешнеторговые потоки снизились, так как финансовые связи, в особенности денежные переводы, наоборот укрепились. В Таджикистане денежные переводы из-за рубежа составили в 2008 году около 50 процентов ВВП, а большинство таджикских мигрантов работают в России.
Другим фактором, влияющим на регион, стало ослабление российского рубля, который обесценился по отношению к доллару примерно на 30 процентов с прошлого июля. Некоторые страны Кавказа и Средней Азии сначала сопротивлялись необходимости обесценить свои валюты, что поставило их в невыгодное положение относительно конкурентов и уменьшило ценность присылаемых переводов, так как валюты этих стран выросли в цене по сравнению с рублем. Однако, за последние месяцы большинство стран региона(такие, как Армения, Грузия и Казахстан) также предприняли действия по изменению своих обменных курсов.
Экспортеры нефти тоже страдают от снизившихся мировых цен на нефть, хотя у них есть возможность использовать свои накопленные резервы, чтобы сдержать падение, пишет МВФ. Хотя их положительное сальдо по текущим счетам и бюджетные излишки исчезают по мере того, как падают доходы, эти страны накопили за годы роста достаточно финансовых активов, которые они могут теперь использовать, чтобы стимулировать внутренний спрос и противодействовать ухудшению экономической активности бюджетными мерами.
Снижение притоков капитала
Большинство стран Кавказа и Средней Азии наверняка столкнутся с уменьшением притоков капитала и других вливаний зарубежных валют. Регион пострадал от исчезновения торговых кредитов и других кредитных линий.
Например, в Казахстане, давление на не-нефтяной частный сектор усиливается, а банки вынуждены бороться за обеспечение финансирования и сохранение удовлетворительных уровней ликвидности. Это, в свою очередь, повлияло на доступность кредитов и перспективы роста. Кроме того, это так же может оказать давление на банковскую систему Кыргызстана, которая на треть принадлежит казахским банкам. А так как Казахстан также является пунктом назначения для многих трудовых мигрантов в регионе, замедление роста в этой стране также сыграет свою роль в снижении объемов денежных переводов в другие государства Кавказа и Средней Азии.
Перспективы стран региона различаются в зависимости от условий, но большинство страдает от серьезного сокращения экономической деятельности, хотя возобновление роста и ожидается в 2010 году. Армения, Таджикистан и Кыргызстан, которые очень зависят от денежных переводов, пострадают больше других, также как и Казахстан, в то же время в Грузии и Кыргызстане уровень экономического роста еле-еле превысит ноль процентов. Ожидается, что лишь Туркменистан, Узбекистан и Азербайджан смогут некоторым образом избежать экономического спада из-за продолжающегося роста добычи нефти и газа и бюджетного стимулирования экономики.
Перевод опубликован "ИноСМИ".