НорНикель снизил производство меди и никеля
ГМК Норильский никель объявил предварительные производственные результаты по итогам работы в 1 квартале 2009 г. Заполярного филиала и Кольской ГМК в России, а также международных подразделений в Финляндии, Австралии, Ботсване и ЮАР.
Общий объем производства товарного никеля в первом квартале 2009 г. составил 69 тыс. т по сравнению с 75 тыс. т в первом квартале 2008 г.
Общий объем производства товарной меди за в первом квартале 2009 г. снизился до 96 тыс. т с 104 тыс. т за аналогичный период 2008 г.
Компания произвела 590 тыс. унций палладия и 141 тыс. унций платины за отчетный период.
Снижение общего объема производства никеля в отчетном периоде обусловлено закрытием рудников в Австралии, сокращением объемов производства на рафинировочном заводе Harjavalta в Финляндии, а также некоторым уменьшением производства никеля в России, связанного с накоплением незавершённого производства на Кольской ГМК.
Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели в первом квартале 2009 г. 55,2 тыс. т товарного никеля.
Объемы производства меди российскими подразделениями компании в первом квартале 2009 г. составили 90,8 тыс. т, что ниже запланированных показателей на 2 тыс. т меди. В основном, отклонение фактических показателей от плановых объясняется сокращением переработки продуктов с низким содержанием ценных компонентов.
За отчетный период Заполярным филиалом и Кольской ГМК было произведено 556,6 тыс. тройских унций палладия и 131,8 тысяч тройских унций платины, что в целом соответствует плановым показателям.
Совокупные объемы производства никеля в концентрате предприятиями Tati Nickel и Nkomati в первом квартале 2009 г. составили 5,5 тыс. т, что в целом соответствует производственному плану. Некоторое снижение объемов производства никеля на предприятии Nkomati объясняется неблагоприятными погодными условиями в отчетном периоде.
В феврале 2009 г. было принято решение о консервации предприятий Lake Johnston и Black Swan в Австралии в рамках программы по сокращению издержек и оптимизации деятельности зарубежных никелевых активов ГМК Норильский никель вслед за консервацией предприятий Cawse и Waterloo в четвертом квартале 2008 г. Объемы производства никеля в концентрате в первом квартале 2009 г. до остановки работы австралийских предприятий составили 1,2 тыс. т.
В отчетном периоде объем производства никеля рафинировочным заводом Harjavalta в Финляндии составил 13,1 тыс. т, включая 7,4 тыс. т собственного товарного никеля и 5,7 тыс. т никеля по толлингу. Основной причиной снижения уровня загрузки завода Harjavalta является сокращение поставок никелевых полупродуктов из Австралии.
Данные производственные показатели не включают результаты деятельности Stillwater Mining Company - дочерней компании ГМК Норильский никель.
Общий объем производства товарного никеля в первом квартале 2009 г. составил 69 тыс. т по сравнению с 75 тыс. т в первом квартале 2008 г.
Общий объем производства товарной меди за в первом квартале 2009 г. снизился до 96 тыс. т с 104 тыс. т за аналогичный период 2008 г.
Компания произвела 590 тыс. унций палладия и 141 тыс. унций платины за отчетный период.
Снижение общего объема производства никеля в отчетном периоде обусловлено закрытием рудников в Австралии, сокращением объемов производства на рафинировочном заводе Harjavalta в Финляндии, а также некоторым уменьшением производства никеля в России, связанного с накоплением незавершённого производства на Кольской ГМК.
Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели в первом квартале 2009 г. 55,2 тыс. т товарного никеля.
Объемы производства меди российскими подразделениями компании в первом квартале 2009 г. составили 90,8 тыс. т, что ниже запланированных показателей на 2 тыс. т меди. В основном, отклонение фактических показателей от плановых объясняется сокращением переработки продуктов с низким содержанием ценных компонентов.
За отчетный период Заполярным филиалом и Кольской ГМК было произведено 556,6 тыс. тройских унций палладия и 131,8 тысяч тройских унций платины, что в целом соответствует плановым показателям.
Совокупные объемы производства никеля в концентрате предприятиями Tati Nickel и Nkomati в первом квартале 2009 г. составили 5,5 тыс. т, что в целом соответствует производственному плану. Некоторое снижение объемов производства никеля на предприятии Nkomati объясняется неблагоприятными погодными условиями в отчетном периоде.
В феврале 2009 г. было принято решение о консервации предприятий Lake Johnston и Black Swan в Австралии в рамках программы по сокращению издержек и оптимизации деятельности зарубежных никелевых активов ГМК Норильский никель вслед за консервацией предприятий Cawse и Waterloo в четвертом квартале 2008 г. Объемы производства никеля в концентрате в первом квартале 2009 г. до остановки работы австралийских предприятий составили 1,2 тыс. т.
В отчетном периоде объем производства никеля рафинировочным заводом Harjavalta в Финляндии составил 13,1 тыс. т, включая 7,4 тыс. т собственного товарного никеля и 5,7 тыс. т никеля по толлингу. Основной причиной снижения уровня загрузки завода Harjavalta является сокращение поставок никелевых полупродуктов из Австралии.
Данные производственные показатели не включают результаты деятельности Stillwater Mining Company - дочерней компании ГМК Норильский никель.