Associated Press: Решения по ставкам ЕЦБ и Банка Англии - возможны варианты
Европейский центральный банк 2 октября, скорее всего, сохранит ключевую процентную ставку на текущем уровне. Такого мнения придерживаются большинство экспертов. Несмотря на мировой финансовый кризис и процесс замедления американской экономики, перекинувшееся и на Европу, приоритетом ЕЦБ по-прежнему остается борьба с инфляцией. Тем не менее, специалисты не исключают, что Банк Англии 9 октября может понизить ставку, чтобы стимулировать слабеющую экономику, отмечается в материале информационного агентства Associated Press от 1 октября.
Экономики 15 стран, входящих в зону евро, страдают от высокой инфляции и замедления потребительского спроса и сокращения объема промышленного производства. Положение усугубляют паника и замешательство на финансовых рынках, вызванные кредитным кризисом.
Исчерпав все возможности справиться с кризисом самостоятельное, европейские банки ищут способы получения государственной поддержки. Между тем, инфляция в Еврозоне, объединяющей страны с общим населением 320 млн. человек и составляющих 15% мирового валового внутреннего продукта, может быть расценена представителями ЕЦБ как слишком высокая, и ставка будет оставлена на нынешнем уровне 4,25%. До сих пор европейский Центробанк избегал смягчения денежно-кредитной политики. ЕЦБ предпочитал помогать банкам справиться с недостатком ликвидности, предоставляя огромные суммы через краткосрочные кредиты.
"ЕЦБ отдает себе отчет в том, что ситуация в экономике ухудшается", - говорит главный экономист лондонского отделения американского банка Bank of Amerika Хольгер Шмидинг (Holger Schmieding), напоминая, что инфляция в Еврозоне в августе составила 3,8%, значительно превысив 2-процентный ориентир ЕЦБ.
Официальное статистическое агентство Евросоюза Eurostat на этой неделе представило оценку темпов роста потребительских цен в регионе в сентябре, составившую 3,6%. Замедление инфляции объясняется, главным образом, снижением цен на энергоресурсы. "Факт замедления инфляции дает ЕЦБ больше пространства для маневра и вкупе с мрачными прогнозами по развитию экономики позволит совладать с инфляционным давлением", - полагает аналитик немецкого Commerzbank Кристоф Ваиль (Christoph Weil). Эксперт ждет понижения ставки ЕЦБ до начала 2009 г.
По мнению экономиста мюнхенского отделения UniCredit Александра Коха (Alexandr Koch), инфляция продолжает беспокоить представителей европейского Центробанка, несмотря на отмечаемое замедление, поэтому руководство ЕЦБ не станет менять ставку как в предстоящий четверг, так и в ближайшее время. "Вопрос инфляции остается, - отмечает Кох, - представители ЕЦБ, наверняка, будут продолжать придерживаться ястребиной риторики. До конца текущего года мы не ждем снижения ставки".
В сентябре ЕЦБ оставил ключевую процентную ставку без изменения на уровне 4,25%. В июле ставка была повышена на четверть процентного пункта. Нынешний уровень ставки является самым высоким за последние семь лет.
Глава европейского Центробанка Жан-Клод Трише (Jean-Claude Trichet) заверил 30 сентября в эфире телеканала France-2, что у Европы есть "средства, необходимые для борьбы с кризисом", поразившим Уолл-стрит. "Мы обеспечим ценовую стабильность", - подчеркнул руководитель ЕЦБ. Европейцев "не обрадует ускорение инфляции".
Более высокие уровни процентных ставок могут способствовать снижению инфляции, поскольку спрос на товары и услуги сокращается вследствие удорожания денег. В то же время высокие ставки снижают доступность заемных средств, что негативно сказывается на развитии бизнеса и ведет к замедлению экономического роста.
Рекордно высокая инфляция и низкие темпы роста экономики на следующей неделе будут главными вопросами для обсуждения в комитете по денежно-кредитной политике Банка Англии. Экономист лондонского отделения Global Insight Говард Арчер (Howard Archer) ожидает продолжения неприятностей в финансовом секторе и проблем в экономике и понижения ставки британского ЦБ 9 октября или на очередном заседании в ноябре. "Усугубление кризиса на финансовых рынках способствовало увеличению понижательных рисков для британской экономики", - отмечает Арчер, добавляя при этом, что список банков, нуждающихся в господдержке, может пополниться новыми именами. На текущей неделе пять европейских и один американский банк были взяты под контроль государства или национализированы. Не исключено, что будут и другие.
Банк Англии понизил процентную ставку в апреле текущего года до 5% с 5,25%, - напоминает "РосФинКом".
Экономики 15 стран, входящих в зону евро, страдают от высокой инфляции и замедления потребительского спроса и сокращения объема промышленного производства. Положение усугубляют паника и замешательство на финансовых рынках, вызванные кредитным кризисом.
Исчерпав все возможности справиться с кризисом самостоятельное, европейские банки ищут способы получения государственной поддержки. Между тем, инфляция в Еврозоне, объединяющей страны с общим населением 320 млн. человек и составляющих 15% мирового валового внутреннего продукта, может быть расценена представителями ЕЦБ как слишком высокая, и ставка будет оставлена на нынешнем уровне 4,25%. До сих пор европейский Центробанк избегал смягчения денежно-кредитной политики. ЕЦБ предпочитал помогать банкам справиться с недостатком ликвидности, предоставляя огромные суммы через краткосрочные кредиты.
"ЕЦБ отдает себе отчет в том, что ситуация в экономике ухудшается", - говорит главный экономист лондонского отделения американского банка Bank of Amerika Хольгер Шмидинг (Holger Schmieding), напоминая, что инфляция в Еврозоне в августе составила 3,8%, значительно превысив 2-процентный ориентир ЕЦБ.
Официальное статистическое агентство Евросоюза Eurostat на этой неделе представило оценку темпов роста потребительских цен в регионе в сентябре, составившую 3,6%. Замедление инфляции объясняется, главным образом, снижением цен на энергоресурсы. "Факт замедления инфляции дает ЕЦБ больше пространства для маневра и вкупе с мрачными прогнозами по развитию экономики позволит совладать с инфляционным давлением", - полагает аналитик немецкого Commerzbank Кристоф Ваиль (Christoph Weil). Эксперт ждет понижения ставки ЕЦБ до начала 2009 г.
По мнению экономиста мюнхенского отделения UniCredit Александра Коха (Alexandr Koch), инфляция продолжает беспокоить представителей европейского Центробанка, несмотря на отмечаемое замедление, поэтому руководство ЕЦБ не станет менять ставку как в предстоящий четверг, так и в ближайшее время. "Вопрос инфляции остается, - отмечает Кох, - представители ЕЦБ, наверняка, будут продолжать придерживаться ястребиной риторики. До конца текущего года мы не ждем снижения ставки".
В сентябре ЕЦБ оставил ключевую процентную ставку без изменения на уровне 4,25%. В июле ставка была повышена на четверть процентного пункта. Нынешний уровень ставки является самым высоким за последние семь лет.
Глава европейского Центробанка Жан-Клод Трише (Jean-Claude Trichet) заверил 30 сентября в эфире телеканала France-2, что у Европы есть "средства, необходимые для борьбы с кризисом", поразившим Уолл-стрит. "Мы обеспечим ценовую стабильность", - подчеркнул руководитель ЕЦБ. Европейцев "не обрадует ускорение инфляции".
Более высокие уровни процентных ставок могут способствовать снижению инфляции, поскольку спрос на товары и услуги сокращается вследствие удорожания денег. В то же время высокие ставки снижают доступность заемных средств, что негативно сказывается на развитии бизнеса и ведет к замедлению экономического роста.
Рекордно высокая инфляция и низкие темпы роста экономики на следующей неделе будут главными вопросами для обсуждения в комитете по денежно-кредитной политике Банка Англии. Экономист лондонского отделения Global Insight Говард Арчер (Howard Archer) ожидает продолжения неприятностей в финансовом секторе и проблем в экономике и понижения ставки британского ЦБ 9 октября или на очередном заседании в ноябре. "Усугубление кризиса на финансовых рынках способствовало увеличению понижательных рисков для британской экономики", - отмечает Арчер, добавляя при этом, что список банков, нуждающихся в господдержке, может пополниться новыми именами. На текущей неделе пять европейских и один американский банк были взяты под контроль государства или национализированы. Не исключено, что будут и другие.
Банк Англии понизил процентную ставку в апреле текущего года до 5% с 5,25%, - напоминает "РосФинКом".