Защитит ли Буш производителей труб от китайского импорта?

Будущее 2.500 рабочих компаний Allied Tube & Conduit Corp., Ipsco Tubulars Inc., Maruichi American Corp. и др. в американских штатах Пенсильвания, Огайо и Арканзасе зависит от того, введет ли Президент Буш защитные меры против китайских труб, чтобы остановить нахлынувшую на внутренний рынок волну импорта (в 2002 году объем импорта достигал всего 10 тыс. т, а в текущем году 380 тыс. т.).

К пятнице Президент должен либо поддержать, либо опровергнуть заключение Комиссии по Международной Торговле (ITC), которая подтвердила факт нанесения ущерба китайским импортом внутренним производителям в США. ITC рекомендовала Бушу ввести квоту в размере 160 тыс. т в год, в то время как внутренние компании просили ограничить приток импорта 90 тыс т.

Между тем, американские трубные заводы уже начинают увольнять рабочих. Wheatland Tube Co. (самый крупный производитель в США) лишил рабочих мест 250 человек на заводах в Sharon и Wheatland (Пенсильвания и Огайо). В масштабах всей индустрии было уволено 400 рабочих.

Однако китайская сторона, представляемая юристом по торговым вопросам из Вашингтона — Дэном Портером (Dan Porter), настаивает, что производители труб в США продолжают получать стабильные прибыли, благодаря постоянному росту цен. Теперь все зависит от решения Буша.