Обращение МСоЭС и Фонда "Гражданин" к металлоторговым компаниям
Руководителям российских металлоторговых компаний
2 декабря 2005 г.
Уважаемые господа!
Международный социально-экологический союз и общественный фонд "Гражданин" обращаются к Вам в связи с глубокой озабоченностью фактами ввоза на территорию России потенциально опасной радиоактивной металлопродукции с Украины. По нашим данным такая металлопродукция производится с использованием радиоактивно загрязненного металлолома из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС, общее количество которого превышает 1 млн. тонн, суммарная активность – около 1 млн. Кюри. В рамках реализуемой Правительством Украины "Комплексной программы снятия с эксплуатации ЧАЭС", осуществляется промышленная переработка радиоактивно загрязненного металла.
1 декабря 2005 г. закончился тендер, проводившейся госпредприятием "Укрметалл" при поддержке МЧС Украины среди украинских металлоперерабатывающих компаний, на допуск к переработке металла из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС. И сегодня можно говорить о начале масштабной переработки радиоактивного металла.
Продукция, получаемая в результате переработки, остается опасной, т.к. не существует способов полностью очистить металл от радиоактивного загрязнения. Период полураспада содержащихся в металле радиоактивных примесей может составлять десятки, а то и сотни лет. И никакая металлургическая обработка не поможет очистить зараженный металл, даже его переплавка. Чернобыльское загрязнение – это не однородная субстанция, а разрозненные микроскопические частицы с чрезвычайно высокой радиоактивностью, причем в основном не гамма-, а альфа- и бета- активности. Такая частица может быть внутри детали, трубы, и даже прибором она не всегда может быть обнаружена. А при монтаже, распиле активная частица может оказаться на срезе. И при использовании такой конструкции в строительстве излучение может быть столь велико, что нахождение в помещении и даже рядом с ним будет крайне опасным. Таким образом, вероятность реальной угрозы жизни и здоровью людей очень велика.
Россия является основным потребителем украинской металлопродукции. Согласно статистике, на территорию РФ в 2004 году было поставлено 2,354 млн. тонн украинской металлопродукции. В перечне продукции: трубы, балки, швеллера, арматура, проволока и т.д. Вся эта продукция широко используется в жилищном строительстве, что значительно повышает риск контакта с зараженными металлоконструкциями. Это может привести к радиационному облучению, патологии внутренних органов, поражению нервной, эндокринной, иммунной и репродуктивной систем.
Экологические и общественные организации выступают против ввоза в Россию радиоактивных труб, арматуры, балок, швеллеров и иной металлопродукции, изготовленной из металла, находившегося в чернобыльской зоне. Мы уже обратились в Правительство России с тем, чтобы оно потребовало от украинского руководства прекращения переработки
чернобыльского металла. Мы требуем запрета на ввоз радиоактивной металлопродукции в РФ. В связи с этим мы призываем все компании и организации, работающие на территории России, отказаться от поставок труб, арматуры и иной металлопродукции, изготовленной с использованием металла из Чернобыльской зоны.
Федеральная Таможенная Служба разделяет нашу озабоченность. За 6 лет с 1999 по 2004 год ФТС пресекла более 300 попыток незаконного перемещения через границу РФ с Украины товаров с повышенным уровнем ионизирующих излучений. Однако ФТС осуществляет обязательный полный контроль только тех товаров и материалов, которые заявлены, как радиоактивные, остальные товары проверяются выборочно. Тем не менее, таможенными органами неоднократно выявлялись факты перемещения через границу партий металлопродукции с ионизирующим нейтронным излучением. В ходе проведения экспертиз в партиях металла таможенными органами и экспертными организациями были выявлены радионуклиды ядерных материалов: плутония-239, плутония-238, америция-241, урана-235, урана-238. И это при том, что по данным самой ФТС оснащенность техническими средствами радиационного контроля пунктов пропуска РФ, расположенных вдоль государственной границы Украины, составляет: стационарными средствами – 70%, переносными средствами – 55%. Несомненно, реальные объемы поступающей на территорию РФ радиоактивной металлопродукции существенно выше официально зафиксированных по результатам выборочных проверок. И сегодня эта опасность в связи с началом масштабной переработки чернобыльского металла резко возрастает.
Уважаемые господа,
Ваши компании, занимаясь торговлей металлом и металлопродукцией на отечественном рынке, несомненно, несут ответственность перед своими потребителями не только за своевременность отгрузок, но и за безопасность продукции. Убедительно просим Вас отказаться от закупок арматуры, балок, труб украинских производителей, которые могут в производственном процессе использовать переработанный металл из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС.
С надеждой на понимание и сотрудничество во имя экологической безопасности России и ее граждан,
Со-председатель С. Забелин
Международного социально-экологического совета
Директор М. Шингаркин
Общественного фонда "Гражданин"
2 декабря 2005 г.
Уважаемые господа!
Международный социально-экологический союз и общественный фонд "Гражданин" обращаются к Вам в связи с глубокой озабоченностью фактами ввоза на территорию России потенциально опасной радиоактивной металлопродукции с Украины. По нашим данным такая металлопродукция производится с использованием радиоактивно загрязненного металлолома из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС, общее количество которого превышает 1 млн. тонн, суммарная активность – около 1 млн. Кюри. В рамках реализуемой Правительством Украины "Комплексной программы снятия с эксплуатации ЧАЭС", осуществляется промышленная переработка радиоактивно загрязненного металла.
1 декабря 2005 г. закончился тендер, проводившейся госпредприятием "Укрметалл" при поддержке МЧС Украины среди украинских металлоперерабатывающих компаний, на допуск к переработке металла из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС. И сегодня можно говорить о начале масштабной переработки радиоактивного металла.
Продукция, получаемая в результате переработки, остается опасной, т.к. не существует способов полностью очистить металл от радиоактивного загрязнения. Период полураспада содержащихся в металле радиоактивных примесей может составлять десятки, а то и сотни лет. И никакая металлургическая обработка не поможет очистить зараженный металл, даже его переплавка. Чернобыльское загрязнение – это не однородная субстанция, а разрозненные микроскопические частицы с чрезвычайно высокой радиоактивностью, причем в основном не гамма-, а альфа- и бета- активности. Такая частица может быть внутри детали, трубы, и даже прибором она не всегда может быть обнаружена. А при монтаже, распиле активная частица может оказаться на срезе. И при использовании такой конструкции в строительстве излучение может быть столь велико, что нахождение в помещении и даже рядом с ним будет крайне опасным. Таким образом, вероятность реальной угрозы жизни и здоровью людей очень велика.
Россия является основным потребителем украинской металлопродукции. Согласно статистике, на территорию РФ в 2004 году было поставлено 2,354 млн. тонн украинской металлопродукции. В перечне продукции: трубы, балки, швеллера, арматура, проволока и т.д. Вся эта продукция широко используется в жилищном строительстве, что значительно повышает риск контакта с зараженными металлоконструкциями. Это может привести к радиационному облучению, патологии внутренних органов, поражению нервной, эндокринной, иммунной и репродуктивной систем.
Экологические и общественные организации выступают против ввоза в Россию радиоактивных труб, арматуры, балок, швеллеров и иной металлопродукции, изготовленной из металла, находившегося в чернобыльской зоне. Мы уже обратились в Правительство России с тем, чтобы оно потребовало от украинского руководства прекращения переработки
чернобыльского металла. Мы требуем запрета на ввоз радиоактивной металлопродукции в РФ. В связи с этим мы призываем все компании и организации, работающие на территории России, отказаться от поставок труб, арматуры и иной металлопродукции, изготовленной с использованием металла из Чернобыльской зоны.
Федеральная Таможенная Служба разделяет нашу озабоченность. За 6 лет с 1999 по 2004 год ФТС пресекла более 300 попыток незаконного перемещения через границу РФ с Украины товаров с повышенным уровнем ионизирующих излучений. Однако ФТС осуществляет обязательный полный контроль только тех товаров и материалов, которые заявлены, как радиоактивные, остальные товары проверяются выборочно. Тем не менее, таможенными органами неоднократно выявлялись факты перемещения через границу партий металлопродукции с ионизирующим нейтронным излучением. В ходе проведения экспертиз в партиях металла таможенными органами и экспертными организациями были выявлены радионуклиды ядерных материалов: плутония-239, плутония-238, америция-241, урана-235, урана-238. И это при том, что по данным самой ФТС оснащенность техническими средствами радиационного контроля пунктов пропуска РФ, расположенных вдоль государственной границы Украины, составляет: стационарными средствами – 70%, переносными средствами – 55%. Несомненно, реальные объемы поступающей на территорию РФ радиоактивной металлопродукции существенно выше официально зафиксированных по результатам выборочных проверок. И сегодня эта опасность в связи с началом масштабной переработки чернобыльского металла резко возрастает.
Уважаемые господа,
Ваши компании, занимаясь торговлей металлом и металлопродукцией на отечественном рынке, несомненно, несут ответственность перед своими потребителями не только за своевременность отгрузок, но и за безопасность продукции. Убедительно просим Вас отказаться от закупок арматуры, балок, труб украинских производителей, которые могут в производственном процессе использовать переработанный металл из зоны отчуждения Чернобыльской АЭС.
С надеждой на понимание и сотрудничество во имя экологической безопасности России и ее граждан,
Со-председатель С. Забелин
Международного социально-экологического совета
Директор М. Шингаркин
Общественного фонда "Гражданин"