Nippon Steel сократит выпуск нержавеющей стали и слябов на одну треть

Крупнейший в Японии производитель нержавеющей стали Nippon Steel Sumikin Stainless Corp (NSSC) сократит выпуск продукции на одну треть. В настоящий момент компания выпускает 280 тыс. т в год холоднокатаной нержавеющей стали и 550 тыс. т слябов в год. Выпуск хк/стали и слябов, осуществляемый компанией в западной Японии сократится на 33-35%, - сообщил представитель Nippon Steel Sumikin Stainless Киятака Мишима. "Сокращение вызвано слабым спросом, - комментирует ситуацию менеджер, - во втором квартале не было достигнуто положительного результата. Вряд ли мы увеличим производство х/к стали в первом квартале следующего года, но окончательных решений еще не принимали. Что касается производства слябов, то мы уже запланировали снижение выпуска на 20-30% в первой четверти 2006 г". Компания ожидает падение цены на свою продукцию в ноябре в соответствии с показателями LME.