Китай продолжит курс на сокращение избыточных мощностей
Как сообщает Global Times, на состоявшемся в Пекине 8-м Steel Development Summit представители китайских властей в очередной раз заявили о верности своему курсу на закрытие избыточных мощностей в национальной металлургической отрасли.
Страна сократила в общей сложности 65 млн. тонн стали в 2016 году, но основные проблемы остаются, сказал на саммите Xia Nong, инспектор отдела промышленности Национальной комиссии развития и реформ (NDRC). «Мы должны продолжать работать над проблемой некачественных сталелитейных изделий, а также зомби-компаний в 2017 году. В частности, запретить незаконное производство следует до 30 июня.»
Госп. Xia отметил, что государство будет поощрять сделки по слиянию и поглощению (M & A), которые повысят конкурентоспособность. «В этом году ожидается больше [сделок слияний и поглощений]. И это имеет решающее значение для обновления технологий и стимулирования реструктуризации.»
«Я был здесь в прошлом году ... и настроение было более пессимистичным», - сказал в интервью Global Times K. Mike Fujisawa, директор по зарубежному бизнесу в JFE Steel Corp. Он отметил, что если Китай быстрее решит проблему избыточных мощностей, это будет болезненно, поскольку это связано с структурными проблемами.
Тем не менее, вопрос о том, должны ли сокращения мощности быть ориентированы на рынок или контролироваться правительством, обсуждался в последние месяцы, сказал в ходе саммита Luo Tiejun, инспектор отдела сырьевых материалов министерства промышленности и информационных технологий (MIIT). «Это должно быть решено рыночным спросом, но власти должны взвешивать, когда речь заходит о контроле мощности, а не о производстве стали», - сказал он.
Страна сократила в общей сложности 65 млн. тонн стали в 2016 году, но основные проблемы остаются, сказал на саммите Xia Nong, инспектор отдела промышленности Национальной комиссии развития и реформ (NDRC). «Мы должны продолжать работать над проблемой некачественных сталелитейных изделий, а также зомби-компаний в 2017 году. В частности, запретить незаконное производство следует до 30 июня.»
Госп. Xia отметил, что государство будет поощрять сделки по слиянию и поглощению (M & A), которые повысят конкурентоспособность. «В этом году ожидается больше [сделок слияний и поглощений]. И это имеет решающее значение для обновления технологий и стимулирования реструктуризации.»
«Я был здесь в прошлом году ... и настроение было более пессимистичным», - сказал в интервью Global Times K. Mike Fujisawa, директор по зарубежному бизнесу в JFE Steel Corp. Он отметил, что если Китай быстрее решит проблему избыточных мощностей, это будет болезненно, поскольку это связано с структурными проблемами.
Тем не менее, вопрос о том, должны ли сокращения мощности быть ориентированы на рынок или контролироваться правительством, обсуждался в последние месяцы, сказал в ходе саммита Luo Tiejun, инспектор отдела сырьевых материалов министерства промышленности и информационных технологий (MIIT). «Это должно быть решено рыночным спросом, но власти должны взвешивать, когда речь заходит о контроле мощности, а не о производстве стали», - сказал он.