Среднесуточная добыча нефти в Китае упала в окт до минимума с мая 2009 г
Среднесуточная добыча нефти в Китае в октябре упала до минимума более чем за семь лет, показали в понедельник данные Национального бюро статистики, из-за снижения добычи старых скважин, а также потому, что производители не спешат бурить новые в эру низких цен на сырьё.
В октябре добыча нефти в Китае, втором по величине потребителе сырья, сократилась в годовом выражении на 11,3 процента до 16,05 миллиона тонн, немного превысив сентябрьский показатель на уровне 15,98 миллиона тонн.
Среднесуточная добыча в октябре упала до минимума более чем за семь лет и составила 3,78 миллиона баррелей в сутки против 3,89 миллиона баррелей в сутки в сентябре.
"Производители не стали наращивать добычу, даже несмотря на подъём нефтяных котировок в октябре. Многие из них считают рост цен неустойчивым", – сказал трейдер.
Фьючерсы на марку Brent поднимались до $53,73 за баррель в октябре, но завершили месяц на 1,5 процента ниже в месячном выражении. В понедельник нефть Brent торговалась у отметки $44,80 за баррель.
Вторая по величине нефтеперерабатывающая компания в Китае PetroChina сообщила, что её добыча за первые девять месяцев текущего года сократилась в годовом выражении до 696,6 миллиона баррелей в сутки с 722,9 миллиона баррелей в сутки годом ранее. Специализирующаяся на шельфовой добыче CNOOC отчиталась о снижении добычи нефти и природного газа на 7,7 процента в третьем квартале.
За первые десять месяцев текущего года потребление нефти в Китае сократилось до 166,82 миллиона тонн, или 3,99 миллиона баррелей в сутки, против 4,30 миллиона баррелей в сутки за аналогичный период прошлого года, говорится в статистике.
Китай в октябре переработал 47,05 миллиона тонн нефти, или 11,08 миллиона баррелей в сутки, превысив аналогичный показатель прошлого года на 5,5 процента благодаря завершению плановых ремонтов на своих НПЗ.
Добыча природного газа сократилась в октябре на 1,4 процента в годовом выражении до 10,8 миллиарда кубических метров. С начала года добыча газа достигла отметки 111,2 миллиарда кубических метров, превысив аналогичный показатель прошлого года на 1,9 процента.
Перевела Татьяна Водянина
В октябре добыча нефти в Китае, втором по величине потребителе сырья, сократилась в годовом выражении на 11,3 процента до 16,05 миллиона тонн, немного превысив сентябрьский показатель на уровне 15,98 миллиона тонн.
Среднесуточная добыча в октябре упала до минимума более чем за семь лет и составила 3,78 миллиона баррелей в сутки против 3,89 миллиона баррелей в сутки в сентябре.
"Производители не стали наращивать добычу, даже несмотря на подъём нефтяных котировок в октябре. Многие из них считают рост цен неустойчивым", – сказал трейдер.
Фьючерсы на марку Brent поднимались до $53,73 за баррель в октябре, но завершили месяц на 1,5 процента ниже в месячном выражении. В понедельник нефть Brent торговалась у отметки $44,80 за баррель.
Вторая по величине нефтеперерабатывающая компания в Китае PetroChina сообщила, что её добыча за первые девять месяцев текущего года сократилась в годовом выражении до 696,6 миллиона баррелей в сутки с 722,9 миллиона баррелей в сутки годом ранее. Специализирующаяся на шельфовой добыче CNOOC отчиталась о снижении добычи нефти и природного газа на 7,7 процента в третьем квартале.
За первые десять месяцев текущего года потребление нефти в Китае сократилось до 166,82 миллиона тонн, или 3,99 миллиона баррелей в сутки, против 4,30 миллиона баррелей в сутки за аналогичный период прошлого года, говорится в статистике.
Китай в октябре переработал 47,05 миллиона тонн нефти, или 11,08 миллиона баррелей в сутки, превысив аналогичный показатель прошлого года на 5,5 процента благодаря завершению плановых ремонтов на своих НПЗ.
Добыча природного газа сократилась в октябре на 1,4 процента в годовом выражении до 10,8 миллиарда кубических метров. С начала года добыча газа достигла отметки 111,2 миллиарда кубических метров, превысив аналогичный показатель прошлого года на 1,9 процента.
Перевела Татьяна Водянина